a fool's errand

  1. boşuna gayret/zahmet/teşebbüs, sonuçsuz olacağı apaçık bir iş.
    to go on a fool's errand: akıntıya
    kürek çekmek; sonuçsuz bir işe girişmek.