ayrılmak

Turkish-English Translation

  1. Verb to branch
  2. Verb to clear off
  3. Verb to cleave
  4. Verb to depart
  5. Verb to desert
  6. Verb to detach
  7. Verb to deviate
  8. Verb to dissaffiliate
  9. Verb to dissever
  10. Verb to dissociate oneself
  11. Verb to distinguish from
  12. Verb to diverge
  13. Verb to divide
  14. Verb to draw apart
  15. Verb to exit
  16. Verb to do a fade
  17. Verb to furcate
  18. Verb to go
  19. Verb to hit the road
  20. Verb to take one's hooks
  21. Verb to make tracks
  22. Verb to open
  23. Verb to pull out
  24. Verb to put off
  25. Verb to secede
  26. Verb to separate
  27. Verb to sever
  28. Verb to take one's leave
  29. Verb to tootle off
  30. Verb to part
  31. Verb to separate from one another
  32. Verb to open up
  33. Verb to crack
  34. Verb to depart from
  35. Verb to be legally separated
  36. Verb to break up
  37. Verb to break away
  38. Verb to come apart
  39. Verb to come away
  40. Verb to drop out
  41. Verb to fall away
  42. Verb to fall off
  43. Verb to get off
  44. Verb to head off
  45. Verb to leave
  46. Verb to move off
  47. Verb to split
  48. Verb to split away
  49. Verb to split off
  50. Verb to split up
  51. Verb to spread out
  52. sliver
  53. take leave
  54. cheese
  55. depart
  56. draw apart
  57. withdraw
  58. bust up
  59. dissever
Turkish-English translations from Zargan's own database

Turkish-English Phrases

(bir hususta) ayrılmak
to dissent Verb
(bir insana veya şeye olan bağlılıktan) ayrılmak
to abjure Verb
(bir konuda birinden) ayrılmak
to differ Verb
(buzul , buzdağı) parçalara ayrılmak
to calve Verb
(gemi) sahilden ayrılmak
to settle land Verb
(hızla) ayrılmak
to scoot Verb
(otomobil vs ile) ayrılmak
to drive off Verb
(şirketlerin) ayrılmak
to demerge Verb
acele ile ayrılmak
to vamoose Verb
altı bölüme ayrılmak
to break down into six parts Verb
avukatlık yapmak üzere ordudan ayrılmak
to leave the army for the law Verb
bakanlık sandalyesinden ayrılmak
to pass up a ministerial office Verb
başkanlık görevlerinden ayrılmak
to relinquish one's duties as chairman Verb
başkanlıktan ayrılmak
to leave the chair Verb
bir dernekten ayrılmak
to withdraw from an eurochambers Verb
bir dernekten ayrılmak
to withdraw from a society Verb
bir gruptan ayrılmak
to break away from a group Verb
bir işten ayrılmak
to quit an employment Verb
bir kulüpten ayrılmak
to resign from a club Verb
bir kurul üyeliğinden ayrılmak
to cease to form a part of a committee Verb
bir limandan ayrılmak
to leave a port Verb
bir memleketten temelli ayrılmak
to leave the country for good Verb
bir ortaklıktan ayrılmak
to retire from a partnership Verb
bir ortaklıktan ayrılmak
to withdraw from a partnership Verb
bir ortaklıktan ayrılmak
to leave a partnership Verb
bir partiden ayrılmak
to purge from a party Verb
bir prensipten ayrılmak
to deviate from a principle Verb
bir şeyden ayrılmak
to part from sth Verb
bir şirketten ayrılmak
to withdrawal from a company Verb
bir şirketten ayrılmak
to withdraw from a company Verb
bir yerden ayrılmak
to quit the a Verb
birbirinden ayrılmak
to part company Verb
birinden ayrılmak
to split up with someone Verb
birinden ayrılmak
to split from someone Verb
birinden ayrılmak
to part with sb Verb
birinden ayrılmak
to part with sth Verb
birinin fikir inden ayrılmak
to dissent from sb's opinion Verb
birinin fikrinden ayrılmak
to dissent from sb's opinion Verb
biriyle ayrılmak
to blow off someone Verb
biriyle ayrılmak
to split up with someone Verb
birşey edinerek ayrılmak
to come away with something Verb
birşey yüzünden ayrılmak
to be split on something Verb
birşey yüzünden ayrılmak
to be split over something Verb
birşeyden ayrılmak
to split from something Verb
büyük gruptan ayrılmak
to hive off Verb
çabucak ayrılmak
to split Verb
çocuğundan ayrılmak
to part with one's child Verb
derecelere ayrılmak
to graduate Verb
dernekten ayrılmak
to withdraw from an association Verb
doğru yoldan ayrılmak
to be blown off course Verb
doğru yoldan ayrılmak
to stray Verb
doğru yoldan ayrılmak
to fall by the wayside Verb
dönüşümlü emekliye ayrılmak
to retire by rotation Verb
dost olarak ayrılmak
to part good friends Verb
emekli aylığıyla emekliye ayrılmak
to retire on a pension Verb
emekli aylığıyla emekliye ayrılmak
to retire on pension Verb
emekliye ayrılmak
to retire Verb
emekliye ayrılmak
to be pensioned off Verb
emekliye ayrılmak
to superannuate Verb
emekliye ayrılmak
to call it a day Verb
emekliye ayrılmak
to be discharged with pension Verb
emekliye ayrılmak
to retire on a pension Verb
emekliye ayrılmak
to go on a pension Verb
emekliye ayrılmak
to be superannuated Verb
emekliye ayrılmak
to be retired Verb
emekliye ayrılmak
to be discharged with a pension Verb
emekliye ayrılmak
to go into retirement Verb
emekliye ayrılmak
to be supperannuated Verb
eve dönmek üzere bir yerden ayrılmak
to make tracks for home Verb
fikirde ayrılmak
to differ in opinion Verb
fikren ayrılmak
to differ in opinion Verb
fikren çok ayrılmak
to be differing widely in opinions Verb
hiziplere ayrılmak
to fracture Verb, Politics-Intl. Relations
hizmetten ayrılmak
to leave the service Verb
hizmetten ayrılmak
to quit the service Verb
hizmetten ayrılmak
to retire from service Verb
ikiye ayrılmak
to bifurcation Verb
ikiye ayrılmak
to split in two Verb
ikiye ayrılmak
to fall asunder Verb
ikiye ayrılmak
to branch off Verb
ikiye ayrılmak
to split into two Verb
işinden ayrılmak
to leave one's job Verb
işten ayrılmak
to throw up a frost Verb
işten ayrılmak
to leave Verb
kabineden ayrılmak
to quit the cabinet Verb
kabineden ayrılmak
to leave the cabinet Verb
kiliseden ayrılmak
to sever oneself from the church Verb
kiliseden ayrılmak
to separate from a church Verb
kiliseden ayrılmak
to leave the church Verb
kıyıdan ayrılmak
to cast off Verb
kollara ayrılmak
to branch Verb
kollara ayrılmak
to ramify Verb
kollara ayrılmak
to fork Verb
konudan ayrılmak
to wander from the subject Verb
konudan ayrılmak
to digress Verb
kopup ayrılmak
to break off Verb
küçük hiziplere ayrılmak
to split up into small groups Verb
kurul üyeliğinden ayrılmak
to cease to form a part of a committee Verb
limandan ayrılmak
to leave harbour Verb
limandan ayrılmak
to put out to sea Verb
Londra'dan ayrılmak
to go down Verb
memuriyetten ayrılmak
to leave the service Verb
mevkiinden ayrılmak
to cease to hold office Verb
nişanlısından ayrılmak
to disengage Verb
normal yoldan ayrılmak
to leave the beaten track Verb
öğretmenlikten ayrılmak
to resign one's position as a teacher Verb
okuldan ayrılmak
to leave school Verb
okuldan ayrılmak
drop out of school Verb, Education-Training
oradan ayrılmak
to get moving Verb
ortaokulu bitirmeden ayrılmak
to drop out of high school Verb
ötekilerden bir kenara ayrılmak
to go aside Verb
otelden ayrılmak
to check out of a hotel Verb
otelden hesabını görüp ayrılmak
to check out Verb
parasından ayrılmak
to part with one's money Verb
parçalara ayrılmak
to break into pieces Verb
parçalara ayrılmak
to fall apart Verb
parçalara ayrılmak
to tumble to pieces Verb
parçalara ayrılmak
to come apart Verb
parçalara ayrılmak
to fall to pieces Verb
parçalara ayrılmak
to break Verb
parti ilkelerinden ayrılmak
to desert party principles Verb
partiden ayrılmak
to purge from a party Verb
prensiplerinden ayrılmak
to depart from one's principles Verb
rıhtımdan ayrılmak
to put off from the pier Verb
sendikadan ayrılmak
to quit the union Verb
Senota'dan ayrılmak
to pass the senate Verb
sessizce ayrılmak
to slink Verb
sırası gelmeden emekliye ayrılmak
to retire out of turn Verb
şubelere ayrılmak
to branch Verb
tam maaşla emekliye ayrılmak
to be retired on full pay Verb
tatil için üniversiteden ayrılmak
to go down from the university Verb
üniversiteden ayrılmak
to come down Verb
üyelikten ayrılmak
to resign from membership Verb
vazifesinden ayrılmak
to give up one's appointment Verb
yaş haddinden önce emekliye ayrılmak
to retire under the age limit Verb
zorla ayrılmak
to tear oneself away Verb
ayrılmak istemek
to want out Verb
ayrılmak üzere olmak
to be on the point of leaving Verb
ayrılmak yın
hold the line Communication
erken emekliye ayrılmak isteyenler için ikramiye planı
job release scheme
Turkish-English phrases from Zargan's own database

Turkish Dictionary (Kubbealti Turkish Dictionary)

  1. Uzaklaşmak, onu ... ayrı düşmek
Summary published in cooperation with Kubbealti Foundation. Please visit www.kubbealtilugati.com for the full entry, including etymologies, detailed senses, usage examples and much more.