comply

English-Turkish Translation

  1. Intransitive Verb (koşullara/şartlara/isteklere/emirlere vb.) uymak, razı olmak, boyun eğmek, mutavaat/muvafakat/riayet/itaat
    etmek, imtisal etmek (bazen sonuna
    with gelir).
    People who refuse to comply with the law will be punished. They asked him to leave and he complied.
  2. Intransitive Verb kibar/yatıştırıcı/uzlaştırıcı olmak.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

comply with
riayet etmek Verb
comply with a bankruptcy notice
iflas ihbarına uymak Verb
comply with a clause in a contract
sözleşmedeki bir maddeye uymak Verb
comply with a law
bir kanuna uymak Verb
comply with a law
kanuna uymak Verb
comply with a request
talebi karşılamak Verb
comply with a request
talebi yerine getirmek Verb
comply with a request
ricayı karşılamak Verb
comply with a request
ricayı yerine getirmek Verb
comply with a term
vadeye uymak Verb
comply with a term
bir vadeye uymak Verb
comply with a time limit
zaman süresine riayet etmek Verb
comply with a time limit
müddete riayet etmek Verb
comply with a traffic signal
bir trafik sinyaline uymak Verb
comply with a traffic signal
trafik sinyaline uymak Verb
comply with a wish
bir ricayı yerine getirmek Verb
comply with all necessary formalities
gerekli bütün formalitelere uymak Verb
comply with an order
emre uymak Verb
comply with an order
bir emre uymak Verb
comply with conditions
şartlara uymak Verb
comply with instructions
talimata uymak Verb
comply with instructions received
alınan talimata göre hareket etmek Verb
comply with procedural requirements
usul hukukunun şartlarını yerine getirmek Verb
comply with regulations
kurallara uymak Verb
comply with sb's wish
birinin arzu suna uymak Verb
comply with sb's wish
birinin arzusuna uymak Verb
comply with terms
şartlara uymak Verb
comply with the clauses of a contract
sözleşmenin maddelerine riayet etmek Verb
comply with the clauses of a contract
bir sözleşmenin maddelerine riayet etmek Verb
comply with the conditions
şartlara uymak Verb
comply with the regulations
kurallara uymak Verb
comply with the rules
kurallara uymak Verb
comply with the terms
şartlara uymak Verb
fail to comply with a term
bir süreye uymayı ihmal etmek Verb
fail to comply with a traffic signal
bir trafik sinyaline uymamak Verb
fail to comply with a traffic signal
trafik sinyaline uymamak Verb
fail to comply with conditions
şartlara uymamak Verb
fail to comply with the court's orders
mahkemenin talimatına uymamak Verb
failure to comply with
itaat etmeme
failure to comply with
uğramama
failure to comply with the time limit
zaman sınırını aşma
sb who doesn't comply with
riayetsiz
English-Turkish phrases from Zargan's own database