karşılığında

Turkish-English Translation

  1. in return for
  2. in consideration of
Turkish-English translations from Zargan's own database

Turkish-English Phrases

... karşılığında
in exchange for ... Adverb
bir meblağ karşılığında
in consideration of the payment of a sum
bir ücret karşılığında
business agent
bunun karşılığında
correspondingly Adverb
fatura karşılığında
against invoice Adverb, Accounting
fatura karşılığında
upon presentation of an invoice Adverb, Accounting
geçerli ve uygun bir bedel karşılığında
for good and valuable consideration Adverb, Law
makbuz karşılığında
against receipt
para karşılığında
in exchange for money Adverb
peşin ödeme karşılığında
against prepayment
karşılığında almak
to receive in exchange Verb
karşılığında imtiyazlar vermek
to give concessions in return Verb
karşılığında menkul kıymet çıkarma
mortgage backed securities
karşılığında ödemek
to pay in return Verb
karşılığında ödemeye razı olduğu fiyat arasındaki fark
surplus value
karşılığında vermek
to give in exchange Verb
karşılığında yanıt gerektiren
transactional
ayni teminat karşılığında verilen borç
collateral loan
bedel karşılığında turistin seçimine bağlı geziler
extension
belgelerin teslimi karşılığında ödenecek para
cash against documents
bir mülk güvencesi karşılığında para ödünç almak
to borrow money on the security of an estate Verb
bir şeyi bir şey karşılığında değişmek
to exchange something for sth Verb
bir suçlama karşılığında verilecek tam cevabı bulmak
to have a complete answer to an accusation Verb
birine birşey yapması karşılığında ödeme yapmak
to pay someone to do something Verb
birine birşey yapması karşılığında para vermek
to pay someone to do something Verb
birine birşey yapması karşılığında ücret ödemek
to pay someone to do something Verb
birine birşey yapması karşılığında ücret vermek
to pay someone to do something Verb
birine hizmet inin karşılığında bir hizmet yapmak
to render someone a service in return Verb
birine hizmetinin karşılığında bir hizmet yapmak
to render someone a service in return Verb
birine zahmeti karşılığında ödemede bulunmak
to pay someone his trouble Verb
birşeyin karşılığında birşey vermek
to give something for something Verb
çok para karşılığında fazla çalıştırmak
to sweat Verb
ek prim karşılığında devam eder
direct or held covered
emanet edilen hisse senetleri karşılığında verilen pusula
balance ticket
evli bir kadının evlilik sözleşmesi karşılığında aldığı para
pin money
faiz karşılığında bir simsara borç hisse vermek
to give on Verb
faiz karşılığında para vermek
to loan Verb
gayrimenkul ipoteği karşılığında verilen kredi
credit on landed property
kıymetli kâğıtlar rehini karşılığında kredi vermek
to advance money on securities Verb
menkul kıymetler teminatı karşılığında alınan kredi
security loan
ödeme karşılığında malları serbest bırakmak
to release goods against payment Verb
ödeme karşılığında malların serbest bırakılmaksı
release of goods against payment
ödeme karşılığında malların serbest bırakılması
release of goods against payment
oyun fişleri karşılığında para almak
to pass in one's cheeks Verb
parasını menkul değer karşılığında borç vermek
to lend money on security Verb
resmi depoya teslim edilen mal karşılığında alınan belge
warrant
rica karşılığında yalnız bazı mal türlerini taşıyan taşıyıcı
limited carrier
serbest meslek sahibine hizmeti karşılığında verilen para
honorarium
sevk evrakı karşılığında ödenebilir
payable against surrender of shipping documents
simsarın hizmetleri karşılığında aldığı ücret
brokerage
tahıl talimatı karşılığında keşide edilen senet
grain bills
talep karşılığında arzın gecikmesi
demand long
tam fiyatı karşılığında alan alıcı
bona fide purchaser
tehlikeli bir iş yapmanın karşılığında alınan para
danger money
tehlikeli bir iş yapmanın karşılığında fazladan alınan para
danger money
toprağın kullanılması karşılığında ödenen kira
ordinary rent
tüccarın satın aldığı mal karşılığında ödediği meblağ
flat cost
ücret karşılığında bir riski yüklenen bir kişi ya da örgüt
underwriter
Turkish-English phrases from Zargan's own database