look after

English-Turkish Translation

  1. (a) gözet(le)mek, gözle takip etmek, arkasından bakmak.
    We looked after the train as it left the station.
    (b) bakmak, ihtimam/dikkat göstermek, mukayyet olmak, çekip çevirmek, idare etmek.
    Who will look after the children while their mother is in hospital?
    Are you being well looked after? Sana iyi bakıyorlar mı?
    He needs a wife to look after him: Ona bakacak bir eş/zevce lâzım.
    He is old enough to look after himself: Artık kendini idare edecek yaştadır.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

look after one's money
parasını idare etmek Verb
look after one's own interests
kendi menfaatlerini korumak Verb
look after a child
bir çocuğa bakmak Verb
look after number one
kendi çıkarına bakmak.
look after sb
sahip çıkmak Verb
look after sb's interests
birinin çıkarlarını gözetmek Verb
look after sb's interests
birinin menfaatlerini korumak Verb
look after someone
birinin bakımını üstlenmek Verb
look after someone
birine bakmak Verb
look after someone
biriyle ilgilenmek Verb
look after someone
birine bakarak olmak Verb
look after someone
birine göz kulak olmak Verb
look after something
birşeyden sorumlu olmak Verb
look after something
birşeye bakarak olmak Verb
look after something
birşeyle ilgilenmek Verb
look after something
birşeyin sorumluluğunu üstlenmek Verb
look after something
birşeye göz kulak olmak Verb
look after the household
evi geçindirmek Verb
look after the inner man
boğazına bakmak, karnını doyurmak.
look after yourself
kendine dikkat etmek Verb
look after yourself
kendi başına idare etmek Verb
look after yourself
başının çaresine bakmak Verb
look after yourself
kendi işini kendi görmek Verb
English-Turkish phrases from Zargan's own database