sokmak

Turkish-English Translation

  1. plunge
  2. poke
  3. Verb to bite
  4. Verb to case
  5. Verb to get into
  6. import
  7. Verb to implicate
  8. Verb to insert
  9. Verb to knock out
  10. Verb to insert in
  11. Verb to thrust in
  12. Verb to shove in
  13. Verb to stick in
  14. Verb to allow someone to enter
  15. Verb to dip in
  16. Verb to pierce
  17. Verb (bee) to sting
  18. Verb to induct
  19. Verb to immerse
  20. Verb to import
  21. Verb to penetrate
  22. Verb to admit
  23. Verb to poke
  24. Verb to put
  25. Verb to stick
  26. work into
Turkish-English translations from Zargan's own database

Turkish-English Phrases

çocuğu tehlikeye sokma
child endangerment Noun, Criminal Law
hücre içine nükleik asit sokulması
transfection Noun, Biochemistry
Sen burnunu sokma!
Stay out of this! Exclamation, Idioms
aklına fikir sokmak
to implant Verb
aklına sokmak
to impress Verb
alacaklılarını zarara sokmak
to defeat one's creditors Verb
araya bir sözcük sokmak
to slip in a word Verb
araya laf sokmak
to interpose Verb
araya sokmak
to intercalate Verb
arı gibi sokmak
to sting Verb
arı sokmak
to sting Verb
başını belaya sokmak
to bring something upon yourself Verb
başını belaya sokmak
to let yourself in for something Verb
başını belaya sokmak
to get into hot waters Verb
başını büyük belaya sokmak
to have trouble without end Verb
başını derde sokmak
to involve oneself in trouble Verb
başını derde sokmak
to get oneself into a bad fix Verb
başka kalıba sokmak
to transform Verb
başkalarının işlerine burnunu sokmak
to pry into another's affairs Verb
başkasının işine burnunu sokmak
to poke into other people's business Verb
belirli bir düzene sokmak
to pace Verb
biçime sokmak
to put into shape Verb
bir aileye nifak sokmak
to disrupt a family Verb
bir arabayı garaja sokmak
to run a car into a garage Verb
bir arabayı revizyona sokmak
to tune up a car Verb
bir başka şekle sokmak
to remanufacture Verb
bir biçime sokmak
to reduce to a form Verb
bir kalıba sokmak
to stereotype Verb
bir memlekete mal sokmak
to introduce goods into a country Verb
bir şeyi düzene sokmak
to put something in order Verb
bir şeyi nizamnameye sokmak
to bring something under regulation Verb
bir şeyin içine sokmak
to bury Verb
bir sınıfa sokmak
to place in a category Verb
bir sisteme sokmak
to reduce to a system Verb
bir ülkeye mal sokmak
to introduce goods into a country Verb
bir ülkeyi savaşa sokmak
to plunge a country into war Verb
bir ülkeyi tehlikeye sokmak
to endanger a country Verb
birini araya sokmak
to work someone in Verb
birini bir duruma sokmak
to bring someone in Verb
birini bir hale sokmak
to reduce someone to something Verb
birini bir işe sokmak
to ease someone into a job Verb
birini birşeye sokmak
to bring someone into something Verb
birini borca sokmak
to involve someone in debts Verb
birini borca sokmak
to involve someone in debt Verb
birini büyük zahmetlere sokmak
to put someone to great inconveniences Verb
birini doğru yola sokmak
to put in someone in the right way Verb
birini konuşmaya sokmak
to engage someone in (a) conversation Verb
birini masrafa sokmak
to put someone to great expense Verb
birini masrafa sokmak
to put someone to expense Verb
birini yola sokmak
to put someone in the way Verb
birini zora sokmak
to put someone out Verb
birini zorla birşeye sokmak
to plunge someone into something Verb
birinin başını belaya sokmak
to get someone into trouble Verb
birinin başını belaya sokmak
to land someone in trouble Verb
birinin başını belaya sokmak
to put someone out Verb
birinin başını belaya sokmak
to shop Verb
birinin işine burnunu sokmak
to thrust one's nose into sb's business Verb
birinin işine burnunu sokmak
to poke one's nose into sb's business Verb
birinin işine burnunu sokmak
to put sb's nose into sb's business Verb
birinin kafasına sokmak
to drive home Verb
birinin tekerleğine çomak sokmak
to put a spoke in sb's wheel Verb
birlikleri muharebeye sokmak
to use of troops Verb
birşeye burnunu sokmak
to stick your nose into something Verb
birşeye burnunu sokmak
to poke around in something Verb
birşeye burnunu sokmak
to poke into something Verb
birşeyi birşey biçimine sokmak
to shape something into something Verb
birşeyi birşey şekline sokmak
to shape something into something Verb
birşeyi birşeyden sokmak
to poke something through something Verb
birşeyi birşeye sokmak
to plunge something into something Verb
birşeyi birşeye sokmak
to let something into something Verb
birşeyi birşeye sokmak
to poke something into something Verb
birşeyi birşeyin içine sokmak
to let something into something Verb
birşeyi hizaya sokmak
to line up something with something Verb
birşeyi insanların gözüne sokmak
to flash something around Verb
birşeyi sıraya sokmak
to line up something Verb
burnunu başkasının işlerine sokmak
to poke one's nose into sb's affairs Verb
burnunu sokmak
to put nose in Verb
burnunu sokmak
to put one's oar in Verb
burnunu sokmak
to shove an oar in Verb
burnunu sokmak
to thrust one's nose in Verb
burnunu sokmak
to butt Verb
büyük masrafa sokmak
to put to great expense Verb
cendereye sokmak
to put someone under pressure Verb
çıkmaza sokmak
to corner Verb
derslerini kitap haline sokmak
to print one's lectures Verb
devreye sokmak
to put in circuit Verb
disipline sokmak
to discipline Verb
düzene sokmak
to fix Verb
düzene sokmak
to put in order Verb
düzene sokmak
to rustle up Verb
düzene sokmak
to unscramble Verb
düzene sokmak
to fix up Verb
düzene sokmak
to call to order Verb
eski biçimine sokmak
to lick into shape Verb
eziyete sokmak
to trouble Verb
fikrine sokmak
to inseminate Verb
fit sokmak
to incite someone against another Verb
fitne sokmak
to act one person against another Verb
forma sokmak
to condition Verb
gemiyi limana sokmak
to put the ship into port Verb
gemiyi limana sokmak
to put a y into port Verb
gözüne sokmak
to thrust something under sb's eyes by way of reproof or accusation Verb
günaha sokmak
to tempt Verb
günaha sokmak
to cause to sin Verb
halk beğeneceği biçime sokmak
to popularize Verb
halkın beğeneceği biçime sokmak
to popularize Verb
havuza sokmak
to dock Verb
hayatını bir düzene sokmak
to get your shit together Verb
hayatını bir düzene sokmak
to get your life together Verb
hayatını bir düzene sokmak
to get your act together Verb
hayatını düzene sokmak
to get your life together Verb
hayatını düzene sokmak
to get it together Verb
hayatını düzene sokmak
to get your shit together Verb
hayatını düzene sokmak
to get your act together Verb
hepsini bir kategoriye sokmak
to lump into a category Verb
hesapları düzene sokmak
to straighten accounts Verb
hesaplarını düzene sokmak
to get one's accounts square Verb
hizmete sokmak
to put in commission Verb
içeri sokmak
to admit Verb
içine sokmak
to obtrude Verb
işe sokmak
to place Verb
işleri düzene sokmak
to set things aright Verb
işlerini düzene sokmak
to arrange one's business affairs Verb
kafasına sokmak
to get it into one's head Verb
kafasına sokmak
to get into one's head Verb
kalıba sokmak
to take a cast Verb
kanal havuzuna sokmak
to lock Verb
kâr yoluna sokmak
to put on a profitable track Verb
karışıklığa sokmak
to entangle Verb
kendini disipline sokmak
to submit oneself to discipline Verb
kendini sıkıntıya sokmak
to distress oneself Verb
kendini taahhüt altına sokmak
to bind oneself Verb
kendini zor duruma sokmak
to go off the deep end Verb
kök sokmak
to grub up Verb
kullanıma sokmak
to introduce Verb, Commerce
kullanıma sokmak
to put to use Verb
kundak sokmak
(arsonist) to set fire to a place using a bundle of oily rags Verb
menfaatlerini tehlikeye sokmak
to jeopardize one's interest Verb
mütemerrit duruma sokmak
to put in default Verb
müvekkilini taahhüde sokmak
to bind one's principal Verb
nifak sokmak
to sow discord away Verb
nizama sokmak
to regulate Verb
nizama sokmak
to regularize Verb
nizama sokmak
to put something in order Verb
oğlunu bir mesleğe sokmak
to set up a son in a trade Verb
parayı tedavüle sokmak
to pass the coin Verb
perhize sokmak
to diet Verb
riske sokmak
to place at risk Verb
ses geçirmez duruma sokmak
to quietize Verb
sıkıntıya sokmak
to embarrass Verb
sıkıntıya sokmak
to distress Verb
sıraya sokmak
to line Verb
sistematik bir biçime sokmak
to regiment Verb
taahhüt altına sokmak
to commit Verb
tanınmaz hale sokmak
to unrecognizable to render Verb
tehlikeye sokmak
to place at risk Verb
top şekline sokmak
to ball Verb
top şekline sokmak
to ball up Verb
trafiğe sokmak
put into service Noun, Transport
treni yanlış yola sokmak
to misroute a train Verb
uçağı bekleme pistine sokmak
to stack up an airplane Verb
yanlış yola sokmak
to delude Verb
yeniden çevrime sokmak
to recycle Verb, Information Technology
yükümlülük altına sokmak
to indebt Verb
yürürlüğe sokmak
to put into effect Verb
yürürlüğe sokmak
to introduce Verb, Law
zahmete sokmak
to trouble Verb
zahmete sokmak
to put someone out Verb
zahmete sokmak
to inconvenience Verb
zahmete sokmak
to put someone to trouble Verb
zamanını bir programa sokmak
to plan out one's time Verb
zarar sokmak
to cuase someone to suffer loss or damage Verb
zihnine sokmak
to imprint on one's memory Verb
Turkish-English phrases from Zargan's own database

Turkish Dictionary (Kubbealti Turkish Dictionary)

  1. Girmesini sağlamak
Summary published in cooperation with Kubbealti Foundation. Please visit www.kubbealtilugati.com for the full entry, including etymologies, detailed senses, usage examples and much more.