tend

English-Turkish Translation

  1. Verb eğilimli/mütemayil olmak, meyletmek, yüz tutmak.
    The fruits tend to decay: Meyveler çürümeye mütemayildir.

    Interest rates are tending upwards: Faiz oranları artıyor/artma eğilimi gösteriyor.
  2. Verb hazır/müstait bulunmak, yapabilmek.
    I tend to wake up early in the morning: Sabah erken kalkabilirim.
  3. Verb
    tend to/toward: (yol vb.) varmak, ulaşmak, gitmek, götürmek, yönelmek.
    The coastline tends to the south here.
  4. Verb kaçmak, çalmak.
    blue tending to green: yeşile çalan mavi.
  5. Verb bakmak, mukayyet olmak, hizmet etmek.
    to tend the sick: hastaya bakmak.
    A shepherd tends his flock.
  6. Verb ekmek, yetiştirmek.
    They tend both the rice fields and vegetable garden.
  7. Verb bakmak, meşgul olmak.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

tend a flock
bir sürüye bakmak Verb
tend a machine
bir makinenin bakımını yapmak Verb
tend a patient
bir hastaya bakmak Verb
tend a store
dükkâna bakmak Verb
tend bar
barmenlik yapmak Verb
tend downwards
düşme eğilimi göstermek Verb
tend to do something
sık sık birşey yapmak Verb
tend to do something
birşeyi yapmaya eğilimli olmak Verb
tend to do something
birşeyi yapma eğilimi göstermek Verb
tend to inflation
enflasyona eğilimli olmak Verb
tend to resemble
çalmak Verb
tend to rise
yükselmeye yüz tutmak Verb
tend to someone
birinin bakımını yapmak Verb
tend to someone
birine refakat etmek Verb
tend to someone
birine bakmak Verb
tend to someone
birine göz kulak olmak Verb
tend to someone
birinin bakımını üstlenmek Verb
tend to something
birşeye refakat etmek Verb
tend to something
birşeye bakarak olmak Verb
tend to something
birşeye göz kulak olmak Verb
tend to something
birşeyi gözetiminde bulundurmak Verb
tend to the success of an enterprise
bir girişimin başarısına yardım etmek Verb
tend to undermine morality
ahlakı bozmaya eğilim göstermek Verb
tend towards something
birşeye yatkın olmak Verb
tend towards something
birşey özelliği belirgin olmak Verb
tend towards something
birşey özelliği öne çıkmak Verb
tend towards something
birşeye doğru gitmek Verb
tend towards something
birşeye eğilimli olmak Verb
tend towards something
birşeye doğru ilerlemek Verb
tend upwards
(fiyatlar) yükselmeye yüz tutmak Verb
I tend to think
Bana kalırsa, bence, fikrimce.
I tend to think that's not a good solution.
English-Turkish phrases from Zargan's own database