which'li bir cümle

Gönderen: nglikoz

23/07/2010 21:56

Bu mesaj kilitli!

23/07/2010 21:56

which'li bir cümle

Şu cümlenin çevirisi doğru mu? Sizin önerileriniz var mı?

And these in the end depend upon those inclusive patterns which, constitute our philosophy of life.

Ve bunlar sonunda onların bizim hayatımızın felsefesini oluşturan kalıpları içermesine dayanır.

yasu34 Dil Hizmetleri	23.07.2010 23:15:44 Ve bunlar sonunda bizim hayat felsefemizi oluşturan tekrarlayan kalıplara (?) dayanır. inclusive pattern'dan tekrarlayan kalıp/model/desen anlamını çıkardım.
nglikoz Calışmıyor - Öğrenci	23.07.2010 23:28:36 Çok teşekkürler

Zargan İngilizce Sözlük

Forumlar > Acil Yardım! > Acil cümle çevirisi lütfen!