kısa bir cümle fakat ???

25/07/2010 18:21

Bu mesaj kilitli!

25/07/2010 18:21

Çok kısa bir cümle fakat işin içinden çıkamadım yardımcı olur musunuz lütfen...

"the rest of premix ,as you can see ,is to elaborate different feedstuff formulas for ruminants."

Çok acil lütfen....

nglikoz Calışmıyor - Öğrenci	26.07.2010 09:51:54 Evet, cümle eksik gibi sanki. Medikalde "premix" önkarışımdı sanırım. Önkarışımdan sonrası, senin görebildiğin gibi, geviş getiriciler için farklı hayvan yemi formülleri hazırlanacaktır ya da geviş getiriciler için farklı hayvan yemi formülleri hazırlamaktır. Ben bu kadar çevirebildim. Umarım yardımcı olabilmişimdir.
nglikoz Calışmıyor - Öğrenci	26.07.2010 09:53:07 Bu arada farklı hayvan yemi formüllerini "itinayla", "özenle" hazırlamak olacak.

Zargan İngilizce Sözlük

Forumlar > Acil Yardım! > Acil cümle çevirisi lütfen!