Çok Acil Çözemedim :S

Gönderen: onaral

26/07/2010 19:15

Bu mesaj kilitli!

26/07/2010 19:15

What they have is a SAP invoice which our internal system prints off which they should ignore it has nothing to do with the LC .The invoice which are relevent are the ones numbered 07029LC1/ LC2 & LC 3

ignore any SAP invoice 5300XXXXX these were sent in error direct to CarrefourSA as mentioned before are not releven

Tam olarak çözemedim

Yardımcı olursanız sevinirim

saygılar...

yasu34

Dil Hizmetleri

28.07.2010 12:04:53

Elinizdeki, dahili sistemimiz tarafından basılan bir SAP faturası olup, LC ile bir bağlantısı olmadığından dikkate almamalısınız. İlgili faturalar 07029LC1/ LC2 ve LC 3 numaralı olanlardır.

5300XXXXX numaralı bütün SPA faturalarını, daha önce uygun olmadıkları söylendiğinden ve CarrefourSA'ya yanlışla gönderildiğinden dikkate almayınız.

Zargan İngilizce Sözlük

Forumlar > Acil Yardım! > Acil cümle çevirisi lütfen!