Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. (a) (gelir, kâr, irat, kazanç vb.) sağlamak/getirmek, kazandırmak.
    Her extra job doesn't bring much
    in, but she enjoys it. (b) sunmak, takdim etmek, arzetmek, açıklamak, ilân etmek.
    The jury brought in its verdict. (c) içeri getirmek/sokmak/almak, ithal etmek.
    bring him in: Onu içeri al.
    Dinner was brought in.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

bring in $ 100 a week
haftada 100 $ kazanmak Fiil
bring in (lay) (prefer) an indictment against sb
birine karşı dava açmak Fiil
bring in a bill
kanun tasarısı vermek Fiil
bring in a bill
kanun tasarısı sunmak Fiil
bring in a finding against
bir cezaya hükmetmek Fiil
bring in a good income
iyi gelir sağlamak Fiil
bring in a motion
önerge sunmak Fiil
bring in a new fashion
yeni moda yaratmak Fiil
bring in a verdict
kararı açıklamak Fiil, Hukuk
bring in a verdict
karar vermek Fiil, Hukuk
bring in a verdict of non guilty
beraat kararı vermek Fiil
bring in a verdict of non guilty
suçsuz kararı vermek Fiil
bring in a verdict of not guilty
suçsuz kararını duruşma sonunda bildirmek Fiil
bring in a verdict of quilty
suçlu kararı vermek Fiil
bring in an acquittal
sanığı beraat ettirmek Fiil
bring in big money
büyük para getirmek Fiil
bring in good profits
iyi kâr getirmek Fiil
bring in goods
mal ithal etmek Fiil
bring in interest
faiz getirmek Fiil
bring in quotations in a speech
bir konuşmada alıntılar yapmak Fiil
bring in revenue
irat getirmek Fiil
bring a question in the foreground
bir sorunu ön plana çıkarmak Fiil
bring business in a successful conclusion
işleri iyi sonuçlandırmak Fiil
bring out the best in someone
birinin iyi yönlerini ortaya çıkarmak Fiil
bring out the worst in someone
birinin kötü yönlerini ortaya çıkarmak Fiil
bring someone in
birinin birşey yapmasını sağlamak Fiil
bring someone in
birinin katılmasını sağlamak Fiil
bring someone in
birini bir duruma sokmak Fiil
bring someone in
birini dâhil etmek Fiil
bring someone in
birine birşey yaptırmak Fiil
bring someone in court
birini mahkemeye vermek Fiil
bring someone out in something
birinde alerjiye neden olmak Fiil
bring someone out in something
birinin cildinin kabarmasına sebep olmak Fiil
bring someone out in something
birine alerji yapmak Fiil
bring someone out in something
birinde döküntüye sebep olmak Fiil
bring something in harmonization with sth
bir şeyin bir şeyle uyumunu sağlamak Fiil
bring trouble in its wake
arkasından bela getirmek Fiil
bring up a conclusion in a meeting
bir toplantıda takrir vermek Fiil
bring up in the protestant faith
Protestan olarak yetiştirilmek Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.