confidential

Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. Sıfat mahrem
  2. Sıfat gizli, mahrem.
    confidential information: gizli haber.
  3. Sıfat güvenilir, sır saklar, itimat edilebilir, itimada şayan, mutemet.
    a confidential secretary.
    to
    be confidential with someone: birine güveni/itimadı olmak.
  4. Sıfat sır veren, sır tevdi eden, mahremiyet/gizlilik telkin eden.
    a confidential manner. a confidential tone of voice.
  5. Sıfat gizli olan resmî/askerî evraka vurulan damga:
    Restricted'den daha fazla,
    Secret'den az gizlilik derecesini haiz.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

confidentiality
gizlilik İsim, Hukuk
confidentiality of the investigation
soruşturmanın gizliliği İsim, Hukuk
private and confidential
kişiye özel ve gizli
regard a communication as confidential
bir haberi gizli saymak Fiil
strictly confidential
çok gizli
confidential agent
gizli ajan
confidential books
gizli kitaplar İsim
confidential clerk
vekil
confidential clerk
umumi vekil
confidential clerk
ticari mümessil
confidential communication
bir şahsın diğer bir şahsa aralarındaki ilginin özelliği gereği tevdi ettiği sırlar veya açıklanması
kanunen yasak olan beyanlar (kocanın karısına , m
confidential communications
gizli muhaberat
confidential creditor
güvenilir alacaklı
confidential data
gizli veriler
confidential discount
gizli indirim
confidential discount
gizli iskonto
confidential documents
gizli evrak
confidential factoring
güvene dayanan faktoring
confidential information
gizli bilgi İsim
confidential letter
gizli mektup
confidential matter
sır
confidential matter
gizli konu
confidential person
kendisine sır tevdi edilir şahıs
confidential person
güvenilir şahıs
confidential person
güvenilir kişi
confidential person
kendisine güvenilir şahıs
confidential place
ketumluk gerektiren mevki
confidential place
gizlilik gerektiren mevki I
confidential place
gizlilik gerektiren mevki
confidential place (post)
mahremiyet gerektiren mevki
confidential post
güven gerektiren mevki
confidential post
mahremiyet gerektiren mevki
confidential relations
mahrem ilişkiler İsim
confidential relations
gizli ilişkiler İsim
confidential relationship
gizli ilişki
confidential relationship
fidüsyer münasebet
confidential relationship
inançlı münasebet
confidential report
gizli rapor
confidential risk report
poliçenin hazırlanmasından önce sigorta ettiren kişinin fiziki durumunun veya malının fiziki durumu hakkında
yapılan araştırmalar sonucu düzenlenen ra
confidential secretary
özel sekreter
confidential talk
gizli konuşma
confidential talk
mahrem konuşma
be of a confidential nature
mahrem mahiyette olmak Fiil
be of a confidential nature
gizli mahiyette olmak Fiil
disclose confidential information
gizli bilgiyi ifşa etmek Fiil
disclosure of confidential information
gizli bilgilerin yayılması İsim, Hukuk
duty not to disclose confidential information
gizli bilgi ifşa etmeme görevi
have a confidential conversation
gizli bir görüşme yapmak Fiil
have confidential conversation
gizli bir görüşme yapmak Fiil
improper use of confidential information
gizli bilginin yersiz kullanılması
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.