Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. strew
  2. diffuse
  3. Fiil, Bilgi Teknolojileri to dispatch
  4. disburse
  5. purvey
  6. Fiil to circulate
  7. Fiil to clutter
  8. Fiil to deal out
  9. Fiil to demount
  10. Fiil to diffuse
  11. Fiil to disarrange
  12. Fiil to disarray
  13. Fiil to disband
  14. Fiil to dish out
  15. Fiil to dispel
  16. Fiil to dispense
  17. Fiil to dissipate
  18. Fiil to hand out
  19. disperse
  20. Fiil to propagate
  21. Fiil to rumple
  22. Fiil to rupture
  23. Fiil to send out
  24. Fiil to serve someone out
  25. Fiil to strew
  26. Fiil to distribute
  27. Fiil to scatter
  28. Fiil to disperse
  29. Fiil to serve out
  30. Fiil to mess up
  31. Fiil to break up
  32. Fiil to deal
  33. Fiil to give out
  34. Fiil to issue
  35. Fiil to put something out
  36. Fiil to share out
  37. Fiil to allocate
  38. disject
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

hak dağıtmaktan kaçınma
denial of justice İsim, Hukuk
(iflas kanunu) iflas masasını dağıtmak
to distribute a trust estate Fiil
adalet dağıtmak
to dispense justice Fiil
adalet dağıtmak
to distribute justice Fiil
adalet dağıtmak
to administer justice Fiil
adalet dağıtmak
to meet out justice Fiil
adalet dağıtmak
to dispense a law Fiil
ağızıni burnunu dağıtmak
to beat (sb) up Fiil
amortismanı yıllara dağıtmak
to spread one's depreciation over several years Fiil
armağan dağıtmak
to deal out gifts Fiil
askeri birlikleri dağıtmak
to scatter troops Fiil
askerlere tayın dağıtmak
to serve out rations to the troops Fiil
aylara dağıtmak
to spread over several months Fiil
bedava hisse senedi dağıtmak
to make distribution in stock Fiil
belli bir oran içinde dağıtmak
to distribute in a fixed ratio Fiil
bir filmi dağıtmak
to release a film Fiil
bir işlemle ilgili çıkarları başlangıç aşamasında dağıtmak
to front end load Fiil
bir komisyonu dağıtmak
to disband a commission Fiil
bir kulübü dağıtmak
to dissolve a club Fiil
bir meblağı eşit olarak bölüp dağıtmak
to prorate an amount Fiil
bir mücrimin eşkalini dağıtmak
to circulate the description of criminal Fiil
bir riski dağıtmak
to spread a risk Fiil
bir şeyi ücretsiz dağıtmak
to give something away foq Fiil
bir terekeyi dağıtmak
to wind up an estate Fiil
bir toplantıyı dağıtmak
to disperse a meeting Fiil
bir toplantıyı dağıtmak
to dissolve a meeting Fiil
bir toplantıyı dağıtmak
to dismiss a meeting Fiil
bir toplantıyı dağıtmak
to break up a meeting Fiil
birinin dikkatini dağıtmak
to break someone's concentration Fiil
birşeyi dağıtmak
to deal out something Fiil
birşeyi dağıtmak
to send out something Fiil
borsa kazancını dağıtmak
to distribute trading profits Fiil
broşür dağıtmak
to give out handbills Fiil
broşür dağıtmak
to leaflet Fiil
bulutları dağıtmak
to dissipate clouds Fiil
ceza dağıtmak
to mete out punishment Fiil
çenesini dağıtmak
to break sb's chin Fiil
daha yüksek kâr payı dağıtmak
to distribute a higher dividend Fiil
dikkati dağıtmak
to distract the attention Fiil
dikkatini dağıtmak
to detract attention Fiil
efkâr dağıtmak
to cheer oneself up Fiil
ekibi dağıtmak
to split up a team Fiil
el ilanları dağıtmak
to give out handbills Fiil
erzak dağıtmak
to deal out provisions Fiil
erzak dağıtmak
to issue provisions Fiil
erzak dağıtmak
to dispense rations Fiil
eşit olarak dağıtmak
to distribute equally Fiil
eşit olarak dağıtmak
to distribute pro rata Fiil
et dağıtmak
to issue a provision of meat Fiil
film dağıtmak
to distrbute a film Fiil
film dağıtmak
to distribute a film Fiil
geliri vergilendirmek amacıyla dağıtmak
to spread out income Fiil
geride kalarak dağıtmak
to tail away Fiil
göstericileri polisle dağıtmak
to disperse demonstrators by the police Fiil
ikramiye dağıtmak
to bonus distribution Fiil
işi dağıtmak
to share out the work Fiil
işi dağıtmak
to spreading of work Fiil
kalabalığı dağıtmak
to break up the crowd Fiil
kalabalığı dağıtmak
to disperse the crowd Fiil
kalabalığı dağıtmak
to scatter the crowd Fiil
kalabalığı dağıtmak
to part the crowd Fiil
kâr payı dağıtmak
to distribute a dividend Fiil
kârı dağıtmak
to distribute pimss Fiil
kârı dağıtmak
to divide pimss Fiil
kârı eşit olarak bölüp dağıtmak
to prorate profits Fiil
kârın yüzde 60'ını hissedarlara dağıtmak
to pay out 60 % of profits to shareholders Fiil
kendini dağıtmak
to let yourself go Fiil
konuyu dağıtmak
to ramble Fiil
kura ile dağıtmak
to distribute by lots Fiil
maliyetleri dağıtmak
to apportion the costs Fiil
masrafları dağıtmak
to apportion the costs Fiil
müflisin mallarını dağıtmak
to divide a bankrupt's estate Fiil
müşterilere gazete dağıtmak
to hand the papers round Fiil
odasını dağıtmak
to litter up one's room Fiil
olağanüstü temettü dağıtmak
to cut a melon Fiil
orantılı olarak dağıtmak
to prorate Fiil
orantılı olarak dağıtmak
to pro rate Fiil
oyunda iskambil kâğıtlarını dağıtmak
to deal in Fiil
ödemeleri bütün bir mali yıla dağıtmak
to spread payments over the entire taxable year Fiil
ödemeleri yıllara dağıtmak
to space payments over several years Fiil
ödül dağıtmak
to mete rewards Fiil
ödülleri dağıtmak
to give away the prizes Fiil
öncelik sırasına göre dağıtmak
to distribute according to priority Fiil
para dağıtmak
to disburse Fiil
parlamento daki sandalyeleri yeniden dağıtmak
to redistribute the seat in parliament Fiil
parlamentodaki sandalyeleri yeniden dağıtmak
to redistribute the seats in parliament Fiil
personele yeni görev dağıtmak
to personnel shake up Fiil
postayı dağıtmak
to deliver the mail Fiil
reklam broşürü dağıtmak
to scatter handbills Fiil
rolleri dağıtmak
to cast Fiil, Sinema
sadaka dağıtmak
to dispense charity Fiil
sadaka dağıtmak
to deal out alms Fiil
sadaka dağıtmak
to distribute alms Fiil
sadaka dağıtmak
to dole Fiil
sadaka dağıtmak
to dispense alms Fiil
satışın gelirini üç yıllık bir süreye eşit olarak dağıtmak
to prorate the sale over a three year period Fiil
satışın gelirini üç yıllık bir süreye eşit olarak dağıtmak
to prorate the sale over a three-year period Fiil
sıkıntıyı dağıtmak
to dispel boredom Fiil
sınav kâğıtlarını dağıtmak
to give out the examination papers Fiil
sisi dağıtmak
to dispel the fog Fiil
sisi dağıtmak
to disperse the fog Fiil
sorumluluğu dağıtmak
to decentralize Fiil
şüpheleri dağıtmak
to dissipate doubts Fiil
taksitleri aylara dağıtmak
to spread instalments over several months Fiil
tanıklara celpnameler dağıtmak
to hand out subpoenas Fiil
tiyatroda rolleri yanlış dağıtmak
to miscast Fiil
ücretleri dağıtmak
to hand out the wages Fiil
vergi nedeniyle geliri yıllara dağıtmak
to spread out income Fiil
vesika ile dağıtmak
to ration Fiil
vesikayla dağıtmak
ration İsim
yiyecek dağıtmak
to dispense food Fiil
yiyecek maddesi dağıtmak
to dispense food Fiil
yüzde dokuz temettü dağıtmak
to divide 9 percent Fiil
zararları yıl boyunca eşit olarak dağıtmak
to apportion losses evenly over the year Fiil
dağıtmak; bölüştürmek; paylaştırmak
to distribute Fiil
tahsis etmek, dağıtmak, pay etmek
to allocate Fiil
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Dağılmasına sebep ... durumundan çıkarmak
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.