Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. Fiil (o) maliktir, (onun) var. (bkz: have )
  2. He
    's fled.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

(one) who has the law on one's side
hukuk en haklı olan
someone's number is/has come up
birinin sırası geldi (ceza, zahmetli bir iş vb. de).
His number is up: Sıra şimdi onun/yandı/mahvoldu.
being content with what one has
tokgözlülük
being content with what one has
kanaatkârlık
contented with what he has
kanaatkâr
contented with what one has
kanaatli
it has
It's been long time: Uzun zaman geçti. It's rained: Yağmur yağdı.
make shift with the money one has
elindeki parayla idare etmek Fiil
spend everything he has
varıni yoğunu sarfetmek Fiil
that has
'in kısaltılmışı:
That's got nothing to do with it: Onun bu işle ilgisi yok.
what is, what has
.
has adopted this regulation
işbu tüzüğü kabul etmiştir
has agreed as follows
aşağıdaki gibi anlaşmıştır
has been
eski etkinliğini yitirmiş kişi ya da şey
has been
politik kariyeri tükenmiş politikacı
has come to stay
sürekli kalıcı
has decided as follows
aşağıdaki gibi karar vermiştir
has got/have got
(a)
has/have yerine dolaysız öznelerle veya soru tümcelerinde kullanılır:
She's got a new hat:
Onun yeni bir şapkası var.
Have you got the tickets? Biletler sende mi/Biletleri aldın mı?
I've got a car. (b) zorunluk bildiren veya vurgulu tümcelerde
has/have yerine kullanılır:
I have got to go home right away: Derhal eve gitmeliyim.
He's got to see a doctor right away: Derhal bir doktora görünmesi gerekir.
(animal) which has nails
tırnaklı
(building) which has a foundation
temelli
(cereal , pomegranate , grape) which bears or has kernels
taneli
(door) which has a latch (window) which has a catch
mandallı
(foot) which has a corn on it
nasırlı
(fruit) whose meat has a gritty texture
kumlu
(land) which has been divided into parcels
parselli
(man) who has nuts
taşaklı (kaba)
(person) who has a tendency to or a bent for
meyilli
(person) who has seniority
kıdemli
(person) whose name has been besmirched
lekeli
(place) which has a good view
manzaralı
(place) which has been developed
mamur
(place) which has no laws
yasasız
(plant) which has a stalk or stem
saplı
(plant) which has fruit on it
meyveli
(plant) which has no fruit on it
meyvesiz
(poker) all the money one has left to stake
rest
(sb) who has no excuse
mazeretsiz
(soldier) who has gone through basic training
talimli
(story) which has been handed down by word of mouth
menkul
a construction which has a solid base or foundation
oturaklı bir yapı
a person who has an influential person behind him
torpilli
a person who has experienced much grief
acıklı
ailing someone who has poor health
sağlıksız
be satisfied (with what one has got)
doymak Fiil
because one has to
mecburen
business has diminished
işler kesat
certifying that someone has a clean record
tezkiye
child whose mother has died
yetim çocuk
claim something which one has no right to claim
sahip çıkmak Fiil
cloth that has been painted or printed by hand
yazma
Every bullet has its billet
Kaderin önüne geçilmez. Sıfat
Every cloud has a silver lining
(Ne kadar kötü olursa olsun) her işte bir hayır vardır.
Every cloud has a silver lining.
Her işte bir hayır vardır.
every dog has his/its day
talih bir gün herkese güler/herkesin bir şans günü vardır.
get enough of (sth one has wanted
hevesinıalmak Fiil
he has a strong aversion to work
çalışmaktan nefret eder
he has been approached for the post
kendisine bir iş teklif edildi
He has been up to his old tricks
Yine her zamanki marifetini yaptı.
he has come about the rent
kirayı almaya geldi
he has conspicously absent
yokluğu fark ediliyordu
he has his leg in plaster
ayağı alçı da
he has no sense of balance
had hudut bilmez
he has sunk in my estimation
göz imden düştü
he has taken into his head
aklına koydu
it has been eml
tahmine göre
it has no flavo (u) r at all
tadı tuzu yok
land that has been fallowed and left uncultivated
nadas
no attention has been paid to my advice
öğüdüme kimse kulak asmadı
one who has memorized the Koran
hafız
one who has religious conviction
itikatlı
one who has seen the world
görmüş geçirmiş/ feleğin çemberinden geçmiş.
penny has dropped
jeton düştü (anlaşıldı
person who has a clean criminal record
sabıkasız
person who has a traditional (near) Eastern
şarklı
person who has been discharged from a hospital
taburcu
person who has been granted a special privilege
imtiyaz sahibi
person who has broken a record
rekortmen
person who has formed a habit
alışmış
person who has no backers or protectors
sapsız balta
person who has reached the age of discretion
mümeyyiz
person who has resigned
müstafi
person who has undergone a surgical operation
ameliyatlı
rap where one has not sown
ekmediğini biçmek Fiil
reap where one has not sown
ekmediğini biçmek Fiil
reexamine which has been overturned by a higher court
davayı nakzen görmek Fiil
rumo u r has it
söylentilere göre
sb or something which has staying power of resistance
mukavemetli
sb to whom a crime has been imputed
töhmetli
sb who has a black work on his employment record
sicili bozuk
sb who has a certain kind of voice
sesli
sb who has a connection or affiliation with
mensup
sb who has a criminal record
sicilli
sb who has a distinctive personality
kişilikli
sb who has a distinctive personality
şahsiyetli
sb who has a griping pain
sancılı
sb who has a long thick mustache
palabıyık
sb who has a stutter
pepe pepeme
sb who has an easy manner
rahat
sb who has an excuse
mazeretli
sb who has authority
salahiyetli salahiyettar
sb who has been set at ease
müsterih
sb who has come of age
reşit
sb who has common sense
sağduyulu
sb who has epilepcy
(n)
sb who has good taste
zevkli
sb who has no money
parasız
sb who has nothing to worry about
tuz kuru
sb who has positive outlook
olumlu
sb who has repented
tövbekâr
sb who has sworn off doing sth
tövbeli
sb who has sworn to do sth
yeminli
sb who has taken something on as a duty
ödevli
she has a good ground in French
fransızca iyi bir temeli var
she has abnegated all her rights to the property
mülk üzerindeki bütün haklarından feragat etti
she has grown in my esteem
gözünde büyümek Fiil
she has heavy teaching commitments
ders saatleri yüklü
she has plenty of drive
enerji dolu
somebody who has inherited a fortune
mirasyedi
someone who has no profession or trade
mesleksiz
Something has come up.
Bir işim çıktı.
something which has a meaning
manalı
sth to which a starter has been added
mayalı
sth which has (so many) sides
yanlı
sth which has a collar
yakalı
sth which has a handle
saplı
sth which has a piston
pistonlu
sth which has a safety catch
sustalı
sth which has an open sore or ulcer on it
yaralı
sth which has been laid down or adopted
mevzu
sth which has been sent C.O.D.
ödemeli
sth which has drawbacks
sakıncalı
sth which has happened
vaki
sth which has no beginning
öncesiz
sth which has no drawbacks
sakıncasız
sth which has no owner
sahipsiz
sth which has sediment in it
tortulu
student who has flunked a subject
takıntılı
subject which a student has flunked
takıntı
suffer for (what another has done
ceremesini çekmek Fiil
supply a want that has long been felt
uzun zamandır gereksinimi duyulan bir şeyi sağlamak Fiil
That cat has been up to her old tricks
O kedi yine marifetini göstermiş.
the affirmative has it
olumlu taraf kazandı
the bill has fifteen days to run
senedin vadesi on beş gün sonra geliyor
The bird has flown
Fırsat elden gitti.
the bottom has fallen out of the market
fiyatlar en düşük düzeye indi
the bread has gone stale
ekmek bayatlamış
the bread has gone stale
ekmek bayatladı
the cabinet has resigned
bakanlar kurulu istifa etti
the cabinet having been removed the hall has become spacious
dolap kalktı , salon açıldı
the contract has three more years to run
kontratın bitmesine daha üç yıl var
The die has been cast.
Ok yaydan çıktı.
The die has been cast.
Olan oldu.
the franc has appreciated in terms of other currencies
frank diğer paralara oranla değer kazandı
the funeral has been private
sessiz sedasız gömüldü
the house has a southerly aspect
ev güneye bakmak yor
the murderer's name has been revealed
katilin adı açıklandı
the penny dropped/has dropped
çok şükür, nihayet anlayabildin!
the second child in a family which has three children
ortanca
there has been a blow-out
sigorta atmak Fiil
thing which has broken off of sth
kopuk
this jacket has gone at the elbows
ceketin kolları yenmiş
This old house has seen better days
Bu ev artık eskidi.
this shop has a good assortment
bu dükkânın çeşitleri zengin
when the dust has settled
ortalık yatışınca, kavga/gürültü sona erince.
which has undergone training
talimli
who has been through the mill
feleğin çemberinden geçmiş
who has reached the age of discretion
reşit
whose tin has worn off
kalaysız
woman who has a railing tongue and a bad temper
şirret
Word has it that ...
Söylenenlere bakılırsa, ...
Word has it that ...
Duyduğum kadarıyla ...
Word has it that ...
Denilene göre, ...
Word has it that ...
Diyorlar ki ...
Word has it that ...
Rivayete göre ...
Word has it that they are going to get divorced.
Boşanıyorlarmış.
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. proper
  2. belonging to
  3. special to
  4. royal
  5. pure
  6. of the best quality
  7. large feudal holding
  8. refined
  9. appropriate
  10. special
  11. particular
  12. peculiar to
  13. specific
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

kendine has
specific
has altın
fine gold
has değer
proper value
has ipek
pure silk İsim, Tekstil Sanayii
has kefal
common grey-mullet İsim, Zooloji
has maliyetle değerleme yöntemi
specific identification
has olma
specificity İsim
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Bir şeye veya bir kimseye âit ... ona mahsus olan, özgü
  2. Dal veya ... yonga, çöp
  3. Kışkırtma, teşvik etme
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.