independent

be independent of one's parents

ana-babasına bağımlı olmamak Fiil

have an independent income (of one's own

kendine ait geliri olmak Fiil

have an independent income (of one's own)

kendi ayrı geliri olmak Fiil

independence

bağımsızlık İsim, Hukuk

independence

bağımsızlık İsim

independence

istiklal İsim

independent and impartial court

bağımsız ve tarafsız mahkeme İsim, Hukuk

independent and impartial tribunal

bağımsız ve tarafsız mahkeme İsim, Hukuk

semi-independent

yarı müstakil Sıfat

be independent

bağımsız olmak Fiil

device independent

aygıttan bağımsız Bilgi Teknolojileri

financially independent

mali bakımdan bağımsız

functionally independent

işlevsel olarak bağımsız Sıfat

letter rogatory (a letter from one court to another court in an independent

istinabe müzekkeresi istinabe selahiyeti

machine independent

makineden bağımsız

Independent High Electoral Commission

Bağımsız Yüksek Seçim Komisyonu Özel Isim, Kurum İsimleri

Independent Industrialists’ and Businessmen’s Association

Müstakil Sanayici ve İşadamları Derneği (MÜSİAD) İsim, Kurum İsimleri

Independent Republic Party

Bağımsız Cumhuriyet Partisi Özel Isim, Siyasi Partiler

Independent Turkey Party

Bağımsız Türkiye Partisi Özel Isim, Siyasi Partiler

independent accountant

bağımsız muhasebeci

independent accountant

(US) bağımsız muhasebeci

independent accounting

bağımsız muhasebe birimi

independent accounting unit

bağımsız muhasebe birimi

independent adjuster

bağımsız hasar tesbitçisi

independent adjuster

bağımsız hasar tespitçisi

independent administrative authorities

bağımsız idari otoriteler İsim, Rekabet Hukuku

independent audit

bağımsız denetim İsim, İşletme

independent auditing firm

bağımsız denetim kuruluşu İsim, İşletme

independent auditor

bağımsız murakıp İsim, İşletme

independent auditor

bağımsız denetçi İsim, İşletme

independent auditors' report

bağımsız denetim raporu İsim, İşletme

independent bank

bir tek semtte iş yapan banka (müdürleri ile memurları genelde bulunduğu civarın sakinleridir

independent bank

bir tek semtte iş yapan banka

independent banking system

bağımsız bankacılık sistemi

independent broker

bağımsız borsa simsarı

independent businessman

bağımsız işadamı

independent businessman independent union

bağımsız işadamı bağımsız işçi sendikası İsim

independent candidate

bağımsız aday

independent clause

(dilbilgisinde) ara cümle

independent condition

bağımsız şart

independent contract

bağımsız akit (herhangi bir koşulun ya da başka bir akdin ifasına bağımlı olmayan akit

independent contract

müstakil akit

independent contract

bağımsız akit

independent contract

müstakil akit (herhangi bir şartın veya diğer bir aktin ifasına tabi olmayan akit

independent contractor

istisna akdi müteahhidi

independent contractor

müstakil müteahhit

independent contractor agreement

istisna akdi Hukuk

independent contractor agreement

eser sözleşmesi Hukuk

independent contractor agreement

istisna sözleşmesi Hukuk

independent covenant

bağımsız sözleşme

independent dealer

bağımsız satıcı

independent economic entity

bağımsız iktisadi varlık İsim, Rekabet Hukuku

independent entrepreneur

bağımsız girişimci

independent financing

kendi kendini finanse etmek Fiil

independent firm

bağımsız firma

independent fortune

bağımsız servet

independent gaap unit

bağımsız muhasebe birimi

independent gentleman

rantiye

independent gentleman

irat sahibi

independent journalist

bağımsız gazeteci

independent judiciary

bağımsız yargı İsim, Hukuk

independent liability method

bireysel sorumluluk metodu (iki veya da fazla sigorta ile temin edilen hasarın bölüştürülme metodu ,

independent means

bağımsızlık

independent means

özel servet

independent nomination

bir kimsenin bir parti tarafından değil de seçmenlerince aday gösterilmesi

independent of

-den bağımsız/ayrı olarak, -e bağlı/tâbi olmaksızın.
independent of the feelings of others.

independent outlet

serbest meslek işi

independent patent

kendi patenti

independent proof

bağımsız kanıt

independent retail trade

bağımsız perakende ticaret

independent retailer

(Br) bağımsız bayi

independent retailer

bağımsız bayi

independent retailer

bağımsız perakendeci tüccar

independent school

özel okul

independent station

bir şebeke ile sıkı temasta bulunması muhtemel olmakla birlikte herhangi bir şebekenin mülkiyetinde bulunmayan yayın istasyonu

independent store

tek başına çalışan işletme

independent store

(US) bağımsız

independent store

bağımsız satış mağazası

independent store

(US) büyük bir satış teşkilatının şubesi niteliğinde olmayıp bireysel mülkiyet ilkesine göre hareket eden bağımsız satış mağazası

independent television

bağımsız televizyon

independent television contract

(Br) bağımsız televizyon firması

independent television market

bağımsız televizyon piyasası

independent thinker

serbest düşünür

independent trials

bağımsız denemeler İsim

independent union

bağımsız meslek sendikası İsim

independent union

bağımsız işçi sendikası İsim

independent unit

bağımsız bölüm İsim, İmar Hukuku

independent variable

bağımsız değişken İsim, Matematik

independent witness

bağımsız tanık

be of independent means

finansal olarak bağımlı olmamak Fiil

be of independent means

finansal olarak bağımsız olmak Fiil

be of independent means

bağımsız olmak Fiil

be of independent means

paraca bağımsız olmak Fiil

domestic independent tour

bedeli önceden ödenmiş

domestic independent tour

ülke içinde rehbersiz gezi

foreign independent tour

programı yolcunun isteğine göre düzenlenmiş ve ücreti önceden ödenmiş uluslararası yolculuk

free exercise of independent will

bağımsız iradenin serbestçe kullanılması

have an independent income

özel geliri olmak Fiil

in an independent capacity

bir bağımsız sıfatıyla

legally independent pension fund

kanunen bağımsız emeklilik sandığı

proper independent advice

bağımsız uzman görüşü

run as an independent candidate

bağımsız adaylığını koymak Fiil

vote for the independent in the next election

gelecek seçimde bağımsızlara oy vermek Fiil

Commonwealth of Independent States

Birleşik Devletler Topluluğu Özel Isim

Commonwealth of Independent States (CIS)

Bağımsız Devletler Topluluğu (BDT) İsim, Yer İsimleri

EMEA/CIS (Europe, the Middle East, Africa and Commonwealth of Independent States)

Avrupa, Ortadoğu, Afrika ve BDT İsim, Yer İsimleri