Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim, Havacılık moment
  2. İsim an, lâhza, kısa zaman.
    Just a moment please: Bir saniye/dakika lütfen.
    In a moment all was
    changed: Bir anda her şey değişti.
    the moment I saw him: onu gördüğüm anda, onu görür görmez.
    not for one moment: asla! kat'iyen! hiçbir zaman!
    this moment: şu anda, bir an önce, derhal, hemen.
  3. İsim evre, safha, durum, hal.
  4. İsim önem, ehemmiyet, sonuç.
    be of (great) moment: (çok) önemli olmak.
    A decision of great moment:
    çok önemli bir karar.
    a matter of moment: önemli bir iş.
    The President will speak to the nation tonight on a matter of greatest moment.
  5. İsim, İstatistik beklem.
    moment generating function: beklem çıkaran işlev.
    moment matrix: beklem dizeyi.

    moment ratio: beklem oranı.
  6. Sıfat, Felsefe görünüm, temel unsur, bileşen.
  7. İsim, Mekanik döngü, moment.
    moment of force: döngü.
    moment of inertia: eylemsizlik döngüsü.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

(death , birth) expecting at any moment
akşamlık sabahlık
act on the impulse of the moment
aklına estiğini yapmak Fiil
at any given moment
her daim Zarf
at any given moment
sürekli Zarf
at any given moment
mütemadiyen Zarf
at any given moment
sürekli olarak Zarf
at any given moment
her zaman Zarf
at any given moment
daima Zarf
at any moment
her an, herhangi bir anda.
at every moment
sürekli olarak, her an, daima, mütemadiyen, aralıksız.
At every moment I am reminded of the great
difficulties we have still to face.
at the earliest possible moment
ilk müsait fırsatta, en kısa zamanda.
at the last moment
son anda, son dakikada.
at the moment
şu sırada
be the work of a moment
bir dakikalık iş olmak Fiil
bending moment
eğilme momenti İsim, İnşaat
census moment
kritik an
central moment
özeksel beklem.
choose the right moment
denk gine getirmek Fiil
critical moment
dönüm noktası İsim
cry off at the last moment
son anda vazgeçmek Fiil
defining moment
dönüm noktası İsim
escape someone for a moment
aklından çıkmak Fiil
fashion of the moment
günün modası İsim
field moment
alan momenti
for a fleeting moment
kısa bir an
for a moment
azıcık
for one moment
bir an için
free moment
boş bir an
he is not available at the moment
şu an meşgul
historic moment
dönüm noktası İsim
in a moment
birazdan, şimdi, nerede ise, hemen, pek yakında, bir dakikaya kadar.
He'll be back in a moment: Şimdi/nerede ise gelir.
in a rash moment
sonunu düşünmeden.
I promised in a rash moment to buy the children a pet monkey.
in the heat of the moment
can havli ile
inauspicious moment
uğursuz an
magnetic moment
mıknatıssal döngü.
make-or-break moment
kader anı İsim
misguided moment
zayıf bir anda
miss the right moment
tav anını kaçırmak Fiil
on the spur of the moment
spur (9).
on the spur of the moment
hemencecik, derhal, ânında, alelacele, irticalen, hazırlanmadan, düşünmeye vakit kalmadan, sümmettedarik.
opportune moment
uygun zamanda
overturning moment
devrilme momenti İsim, İnşaat
pivotal moment
dönüm noktası İsim
precise moment
tam an
psychological moment
en uygun an İsim
scratch at the last moment
adaylığını son dakikada geri almak Fiil
seminal moment
dönüm noktası İsim
the moment
(şu) an.
at the moment: şu anda, şu sırada.
He is busy at the moment: Şu anda meşguldür.

We both arrived at the same moment: İkimiz de aynı anda geldik.
this moment
şu anda, şimdi.
I've only (just) this moment (just now) remembered that I have to see the doctor this evening.
this very moment
şimdiden
under the impulse of the moment
o an da vaki olan bir tepki ile
under the impulse of the moment
o anda vaki olan bir tepki ile
when you have a moment
müsait olduğunuzda Zarf
when you have a moment
size uygun bir zamanda Zarf
when you have a moment
müsait bir vaktinizde Zarf
when you have a moment
uygun bir zamanınızda Zarf
moment of inertia
atalet momenti
moment of silence
saygı duruşu İsim
moment of truth
boğa güreşçisinin boğaya kılıcı saplayacağı an. İsim
moment of truth
karar ânı, kritik an. İsim
a moment ago
daha yeni İsim
at (without) a moment's notice
anında
at a moment's notice
anında
at a moment's notice
ha deyince
at this moment in time
şu anda, şimdi.
at this moment in time
günümüzde Zarf
at this moment in time
şu anda Zarf
from this moment on
bundan sonra Zarf
from this moment on
artık Zarf
from this moment on
şu andan itibaren Zarf
from this moment on
bugünden itibaren Zarf
from this moment on
bugünden sonra Zarf
from this moment on
bundan böyle Zarf
in a moment of aberration
bir çılgınlık anında
in a moment of abstraction
bir dalgınlık anında
just a moment ago
daha yeni İsim
just a moment!
bir dakika! biraz bekle/sabret! dur bakalım!
of a moment ago
deminki
precise moment of departure
tam kalkış zamanı
replace someone without a moment's notice
hiç haber vermeden birinin yerine başkasını atamak Fiil
the moment (that)
derhal, o anda, hemen.
I recognized her the moment (that) I saw her: Onu gördüğüm anda (görür görmez) tanıdım.
worst moment concept
daha kolay zamanlarla birlikte
worst moment concept
nakit akışının en çok zorlandığı zamanların da hesaba katılması
worst moment concept
en kötü zaman kavramı
worst moment concept
yüksek meblağlı faturaların ödenmesi gereken dönemler gibi
worst moment concept
mali tahminler ve bütçeler hazırlanırken
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. loading list
  2. momentum
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

alan momenti
field moment
atalet momenti
moment of inertia
devrilme momenti
overturning moment İsim, İnşaat
dönme momenti
torque
eğilme momenti
bending moment İsim, İnşaat
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Bir kuvvetin, bir cismin bir nokta ... etrâfında dönmesini sağlama etkisi
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.