Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim, Astronomi karşı konum
  2. İsim, Hukuk muhalefet
  3. İsim muhalefet
  4. İsim muhaliflik
  5. İsim hilaf
  6. İsim karşı koyma
  7. İsim itiraz
  8. İsim muhalefet.
  9. İsim zıtlık, karşıtlık.
    in opposition: karşıt, zıt.
    His views were in opposition to mine.
  10. İsim (a) karşı koyma, karşı durma, direnme, dayatma, mukavemet.
    The mob offered opposition to the police:
    Kalabalık polise karşı koydu. (b) zıt gitme, ihtilâf, rekabet, düşmanlık.
  11. İsim muhalif parti, muhalefet.
    In parliament, the party having the second largest number of elected members
    is called the official opposition.
  12. İsim engel (olma), mania.
    The stream flows without opposition.
  13. İsim (bir şeyi başka bir şeyin) karşısına koyma/yerleştirme.
    the opposition of the thumb to the fingers.
  14. İsim, Astronomi iki gök cisminin birbirinden 180° uzak durumu.
  15. İsim, Mantık karşıolum: birbirini karşılıklı olarak dışta bırakan iki kavram ya da yargı arasındaki bağıntı.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

find oneself in opposition to one's friends
dostlarıyla ters düşmek Fiil
(patent law) notice of opposition
(patent hukuku) itiraz bildirisi
be in opposition
muhalefette olmak Fiil
be in opposition
aleyhte olmak Fiil
be intolerant of opposition
muhalefeti kaldıramamak Fiil
be intolerant of opposition
hoşgörmemek Fiil
be up against opposition
muhalefete çatmak Fiil
break down all opposition
bütün muhalefeti kırmak Fiil
congressional opposition
parlamento muhalefeti
defect to the opposition
muhalefete geçmek Fiil
encounter opposition
muhalefetle karşılaşmak Fiil
go into opposition
muhalefete geçmek Fiil
ground of opposition
(patent hukuku) itiraz nedeni
isolated opposition
tekil karşıtlık.
leader of the opposition
(Br) muhalefet lideri
left- wing opposition
sol muhalefet
left-wing opposition
sol muhalefet
main opposition
ana muhalefet partisi İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
meet with a stiff opposition
şiddetli muhalefetle karşılaşmak Fiil
notice of opposition
(patent hukuku) itiraz bildirisi
of the opposition
muhalif
offer opposition
muhalefet etmek Fiil
pre-silence the opposition
muhalefeti önceden susturmak Fiil
right wing opposition
sağ muhalefet
right-wing opposition
sağ muhalefet
ring-wing opposition
sağ muhalefet
roll up opposition
muhalefet yaratmak Fiil
run into a solid opposition
büyük muhalefetle karşılaşmak Fiil
self-wing opposition
sol muhalefet
snuff out all opposition
bütün muhalefeti yok etmek Fiil
social opposition
toplumsal muhalefet İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
spell in opposition
muhalefette kısa süre
stiff opposition
şiddetli muhalefet
supplemental brief in opposition
ek itiraz dilekçesi İsim, Hukuk
the opposition
muhalefet
uphold opposition
muhalefeti sürdürmek Fiil
wear down the opposition
muhalefeti aşındırmak Fiil
withdraw opposition
itirazı geri almak Fiil
withdrawal of opposition
muhalefetin çekilmesi
opposition (news) paper
muhalefetin gazetesi
opposition benches
muhalefetin oturduğu sıralar İsim
opposition camp
muhalif taraf
opposition campaign
muhalefet kampanyası İsim
opposition candidate
muhalefet adayı
opposition circles
muhalefet çevreleri İsim
opposition group
muhalefet grubu
opposition leader
muhalefet lideri İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
opposition meeting
protesto toplantısı
opposition newspaper
muhalefetin gazetesi
opposition party
muhalefet partisi
opposition party majority
muhalefet çoğunluğu
opposition party majority
muhalefet partisinin çoğunluğu
opposition politician
muhalefet politikacısı
opposition press
muhalif basın
opposition to a patent
bir patente itiraz
opposition yens
(patent kanunu) itiraz muameleleri İsim
armed opposition group
silahlı muhalif grup İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
brief in opposition to ...
...'e itiraz dilekçesi İsim, Hukuk
in opposition to
aksine
leader of the chief opposition party
ana muhalefet partisi lideri
leader of the main opposition party
ana muhalefet partisi lideri İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
lodge an opposition to a patent
bir patente itiraz etmek Fiil
lodge an opposition to a patent
patente itiraz etmek Fiil
main opposition party
ana muhalefet partisi İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
offer a determined opposition to a measure
bir önleme karşı kesin muhalefet göstermek Fiil
place oneself in opposition to public opinion
kamuoyuna karşı gelmek Fiil
place oneself in opposition to public opinion
kamuoyuyla muhalefete düşmek Fiil
the opposition camp
muhalefet
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.