Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. show
  2. cinema
  3. cinematography
  4. pix
  5. drive in
  6. movie house
  7. Sinema movie theater
  8. picture house
  9. picture place
  10. the screen
  11. picture theater theatre
  12. motion-picture theater
  13. motion picture
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

Sinema filmi gösterim faaliyetleri (NACE kodu: 59.14)
Motion picture projection activities (NACE code: J59.1.4) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Sinema filmi, video ve televizyon programı faaliyetleri (NACE kodu: 59.1)
Motion picture, video and television programme activities (NACE code: J59.1) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Sinema filmi, video ve televizyon programları çekim sonrası faaliyetleri (NACE kodu: 59.12)
Motion picture, video and television programme post-production activities (NACE code: J59.1.2) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Sinema filmi, video ve televizyon programları dağıtım faaliyetleri (NACE kodu: 59.13)
Motion picture, video and television programme distribution activities (NACE code: J59.1.3) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Sinema filmi, video ve televizyon programları yapım faaliyetleri (NACE kodu: 59.11)
Motion picture, video and television programme production activities (NACE code: J59.1.1) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Sinema filmi, video ve televizyon programları yapımcılığı, ses kaydı ve müzik yayımlama faaliyetleri (NACE kodu: 59)
Motion picture, video and television programme production, sound recording and music publishing activities (NACE code: J59) İsim, Sanayi ve Zanaatler
ara vermeden süren seansları olan sinema
nonstop cinema
araba içinde seyredilen sinema
passion pit
haber filmi gösteren sinema
news cinema
haber filmleri gösteren sinema
news theatre
sesli sinema
sound cinema
sinema ...
silver screen
sinema ...
cinematic
sinema bilet ücreti
movie admission price
sinema bileti ücreti
movie admission price
sinema bölümü
film division
sinema da gişe birincisi
film hit
sinema delisi
movie hound
sinema delisi
film fan
sinema dergisi
movie magazine
sinema dergisi
film magazine
sinema dilbilgisi
film grammar
sinema dili
film language
sinema dili
film langauge
sinema edebiyatı
film literature
sinema ekranı
cinema screen
sinema eleştirmeni
film critic İsim, Sinema
sinema eleştirmenliği
film criticism İsim, Sinema
sinema enstitüsü
film institute
sinema estetiği
film esthetics
sinema film şeridi
celluloid
sinema filmciliği
motion picture business
sinema filmi
movie
sinema filmi
motion picture
sinema filmi
picture
sinema filmi
(US) movie
sinema filmi
(US) motion picture
sinema filmi çekme makinesi
motion picture camera
sinema filmi finansörü
movie financer
sinema filmi klipi
movie clip
sinema filmi prodüktörü
motion picture director
sinema filmi prodüktörü
motion picture producer
sinema filmi reklamcılığı
movie picture advertising
sinema filmi reklamı
movie advertisement
sinema filmi ve televizyonda
pan
sinema filmi ya da televizyon seyredenlerce duyulan
interior monologue
sinema filmi ya da televizyonda
iris in
sinema filmi ya da televizyonda
block
sinema filmi ya da televizyonda
moving shot
sinema filmi ya da televizyonda
full shot
sinema filmi ya da televizyonda arka planı siyah olan çekim
limbo
sinema filmi yapımcılığı
motion picture production
sinema filmi yöneticisi
motion picture director
sinema filminin kenarındaki ses kaydının yapıldığı şerit
magnetic track
sinema filmlerinde
academy leader
sinema filmlerini muntazam izleyen kişi
habitual cinema-goer
sinema gazetecisi
film journalist
Sinema Genel Müdürlüğü
Directorate General of Cinema İsim, Kurum İsimleri
sinema hakları
cinema rights İsim
sinema izleyicileri
movie public İsim
sinema izleyicileri
movie audience İsim
sinema izleyicisi
movie goer
sinema kitaplığı
film library
sinema kültürü
film culture
sinema makinesi
motion picture camera
sinema makinesi
camera
sinema makinesi
cinema projector
sinema makinesi sinema müptelası
motion picture camera film addict
sinema meraklısı
movie fan
sinema müdavimi
picture goer
sinema müptelası
film addict
sinema müşterisi olmak
to patronize a cinema Fiil
sinema orgu
cinema organ
sinema oyuncusu
cinema actor
sinema oyuncusu
cinema actress
sinema öğretimi
film education
sinema reklamı
cinema advertising
sinema sahibi
exhibitor
sinema salonu
movie house İsim, Sinema
sinema salonu
cinema İsim, Sinema
sinema salonu
movie theater İsim, Sinema
sinema salonu
film theater İsim, Sinema
sinema salonu
cinema theater
sinema salonu
movie theatre İsim, Sinema
sinema salonu sahibi
cinema proprietor
sinema sanatı
cinema
sinema sanatkârları sendikası
film workers'union İsim
sinema sanayii
cinema industry
sinema seven
film lover
sinema seyircisi
cinema audience
sinema tutkunu
cinema addict
sinema ve afiş reklamcılığı
above- the-line-advertising
sinema ve posterler yoluyla yapılan reklamcılık
theme advertising
Sinema ve Televizyon Bölümü
Department of Cinema and Television İsim, Eğitim
Sinema ve Televizyon Bölümü
Cinema and Television Department İsim, Eğitim
sinema ya da televizyon filmi görüntülerinden herhangi biri
frame
sinema ya da televizyon filmine sonradan ses eklenmesi
post sync
sinema ya da televizyon kamerasının aldığı görüntü
on camera
sinema ya da televizyon kamerasının alış alanının dışında
off camera
sinema yapımcısı
(Fr.) cineaste
sinema yıldızı
film star
(tiyatro , sinema , televizyon) rol alan oyuncular
cast
(tiyatro , sinema filmi ve televizyonda) baş roldeki oyuncu
lead
ayak çekimi yapılmış sinema filminin uzunluğu
footage
beğenilen sinema oyuncusu
pin up girl
bir film artistinin sinema veya tiyatroya şahsen gelmesi
personal appearance
bir sinema filminin kesilmesi ve ayıklanarak düzenlenmesi
montage
bir sinema salonunun tümünü kiralama
four- wall
birçok sayıda fotoğraftan oluşmuş sinema filmi
film strip
çekimi yapılmış sinema filminin uzunluğu
footage
dağıtıma hazır sinema ya da televizyon filmi
release print
erkek sinema artisti
movie actor
erkek sinema oyuncusu
film actor
gösterilmeye hazır sinema filmi
film print
kadın sinema artisti
movie actress
kadın sinema oyuncusu
film actress
küçük ve pis sinema vb
flea- pit
pire yuvası (düşük sınıf konaklama yeri , sinema , vb
flea bite
radyo ya da sinema gibi geniş insan kitlelerine bilgi verici
communication media
sessiz sinema oyunu
charades
tam uzunlukta sinema filmi
theatrical movie
televizyon ya da sinema reklamının kısa müziği
jingle
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Bir hareket sâniyede 24 kısma ayrılarak ... oluyormuşcasına perdede gösterme, canlandırma
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.