Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. İsim satisfaction
  2. İsim restitution
  3. İsim indemnification
  4. making good or loss
  5. gree
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

aynî tazmin
compensation in kind, in-kind compensation İsim, Sigorta
bir zararın tazmini
settlement of a loss
hasar tazmini
loss settlement
masrafların tazmini
indemnity for costs
tazminat
compensation İsim, Uluslararası Hukuk
Yatırımcı Tazmin Merkezi (YTM)
Investor Compensation Center (ICC) İsim, Sermaye Piyasaları
zarar ziyanın tazmini
recovery of damages
zararın tazmini
compensation for damage
zararların tazmini
compensation for damage
adil tazmin
just satisfaction İsim, Hak ve Özgürlükler
aynen tazmin
compensation in kind, in-kind compensation İsim, Sigorta
makabline şamil tazmin
retroactive restoration
para ile tazmin
pecuniary reparation
tazmin eden
indemnitor İsim, Hukuk
tazmin eden
indemnifier İsim, Hukuk
tazmin edici
compensatory
tazmin edici
compensative
tazmin edici
compensating
tazmin edilebilecek zarar ziyan
compensable injury
tazmin edilebilir
compensable Sıfat
tazmin edilebilir hasar
reparable injury
tazmin edilebilir zarar
recoverable loss
tazmin edilemeyecek zarar ziyan
irrecoverable loss
tazmin edilemeyecek zarar-ziyan
irrecoverable loss
tazmin edilmemiş
uncompensated
tazmin edilmemiş
unindemnified
tazmin edilmiş
indemnified
tazmin etme
reimbursement İsim
tazmin etme
indemnification İsim
tazmin etme
restitution İsim
tazmin etme
atonement İsim
tazmin etme
compensation İsim
tazmin etmek
to make up Fiil
tazmin etmek
to make compensation Fiil
tazmin etmek
to compensate Fiil
tazmin etmek
to indemnify Fiil
tazmin etmek
to repair Fiil
tazmin etmek
to retrieve Fiil
tazmin etmek
to make up for Fiil
tazmin etmek
to recoup Fiil
tazmin etmek
to satisfy Fiil
tazmin etmek
to indemnify and hold harmless Fiil, Hukuk
tazmin hakkı
restitutory right
tazmin ve telafi yükümlülüğü
civil responsibility
...'i tazmin etmek
to make amends for ... Fiil
başka yollarla tazmin edilmemiş harcamalar
expenditures not otherwise received İsim
bir kaza sonucu zarar gören kimseye tazmin etme yükümlülüğü
strict liability
bir paketin değerini tazmin etmek
to reinstate the value of a parcel Fiil
bir sigorta anlaşmasından tazmin edilebilecek zarar
losses recoverable under a contract of insurance
bir zarar ziyanı tazmin etmek
to make good a damage Fiil
bir zararı tazmin etmek
to retrieve a loss Fiil
bir ziyanı tazmin etmek
to make good a loss Fiil
birinin masraflarını tazmin etmek
to reimburse someone for his costs Fiil
birinin masraflarını tazmin etmek
to allow someone his expenses Fiil
birinin zarar ve ziyanını tazmin etmek
to reimburse someone for his losses Fiil
birinin zarar ziyanını tazmin etmek
to indemnify someone for a loss Fiil
birinin zararını tazmin etmek
to recompense someone for a loss Fiil
birinin zararını tazmin etmek
to compensate someone for a loss Fiil
hasar , zarar-ziyan tazmin hakkı
right of compensation
hasarı tazmin etmek
to make good the damage Fiil
hasarı tazmin etmekle yükümlü
bound to allow indemnity
hasarı tazmin ettirme hakkı
recovery right
ika olunan zararları tazmin etmek
to redress injuries Fiil
insurance bir sigorta anlaşmasından tazmin edilebilecek zarar
losss recoverable under a contract of
manevi zararı tazmin etmek
to make someone smart Fiil
masraflar tazmin edilecektir
expense to be collected
masrafları tazmin etmek
to reimburse expenses Fiil
s başka yollarla tazmin edilmemiş harcamalar
expense not otherwise received
sigortanın tazmin etmediği hasar
loss not compensated by insurance
uğranılan bir zararı tazmin ettirmek
to recoup oneself for an injury Fiil
ya da tazmin edilemeyen zarar ziyan maliyeti için kullanılan
expense account
yapılan masrafları tazmin etmeme
disallowance of disbursement
zarar ziyanı tazmin edilmemek
to get no redress for one's losses Fiil
zararı tazmin etmek
to recover a loss Fiil
zararını tazmin etmek
to recoup one's losses Fiil
zarar-ziyan tazmin hakkı
right of compensation
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Sebep olunan ... ziyânı ödeme
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.