Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. İsim, Uluslararası Hukuk compensation
  2. claim
  3. damage
  4. consideration
  5. average
  6. benefit
  7. İsim repayment
  8. İsim, Hukuk indemnity
  9. İsim remuneration
  10. redress
  11. amends
  12. reparation
  13. İsim restitution
  14. İsim gratuity
  15. İsim atonement
  16. expiation
  17. İsim indemnification
  18. damages
  19. quittance
  20. recoupment
  21. total loss
  22. consideration money
  23. smart money
  24. (Lat.) solatium
  25. compensation or reparations
  26. severance pay
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

aynî tazminat
compensation in kind, in-kind compensation İsim, Sigorta
fuzuli işgal tazminatı
damages for encroachment İsim, İmar Hukuku
haksız işgal tazminatı
damages for encroachment İsim, İmar Hukuku
manevi tazminat
immaterial compensation, non-pecuniary damages İsim, Hukuk
(işsizlik sigortası) ek tazminat
extended benefit
adil tazminat
fair and reasonable compensation
adil tazminat
just compensation
adil tazminat
just satisfaction İsim, Hukuk
ana tazminat
basic compensation
asgari tazminat
minimum benefit
aynen tazminat
compensation in kind, in-kind compensation İsim, Sigorta
brüt tazminat
gross compensation
büyük tazminat
extensive damage
cezai tazminat
vindictive damages
cezai tazminat
exemplary damages
cezalandırıcı tazminat
punitive damages Hukuk
cömert tazminat
fair indemnity
ek tazminat
supplemental compensation
ek tazminat
additional compensation
ek tazminat
extra benefit
ertelenen tazminat
deferred compensation
eşit tazminat
equivalent compensation
finansal tazminat
financial compensation
gerekli tazminat
necessary damages
götürü tazminat
lump-sum indemnity
günlük tazminat
daily compensation
günlük tazminat
daily allowance
ilave tazminat
added damages
ilave tazminat
additional award
kanuni tazminat
statutory damages
kanuni tazminat
lawful damages
kanuni tazminat
legal compensation
kanuni tazminat
legal redress
kısmi tazminat
partial indemnification
maddi tazminat
pecuniary damages
maddi tazminat
pecuniary compensation
maddi tazminat
money damages Hukuk
maddi tazminat
damages İsim, Hukuk
maddi tazminat
material compensation, pecuniary damages İsim, Hukuk
maddi ve manevi tazminat
general and special damages İsim, Hukuk
makul tazminat
temperate damages
mali tazminat
financial compensation
manevi tazminat
damages for pain and suffering İsim, Hukuk
manevi tazminat
damages for mental anguish İsim, Hukuk
manevi tazminat
general damages İsim, Hukuk
manevî tazminat
non-pecuniary damages İsim, Hukuk
nakdi tazminat
compensation in cash
nakdi tazminat
pecuniary compensation
nakdi tazminat
cash indemnity
nakdi tazminat
cash surrender value
nakdi tazminat
monetary indemnity
nakdi tazminat
money compensation
nakit tazminat
cash compensation
onarım; tazminat
reparation
özel tazminat
special allowance
parasal tazminat
monetary indemnity
temel tazminat
basic compensation
toplam tazminat
total compensation
topyekûn tazminat
total total compensation
topyekûn tazminat
total compensation
yeterli tazminat
adequate compensation
yetersiz tazminat
scanty compensation
tazminat akçesi
compromise payment
tazminat akçesi
dismissal compensation
tazminat akçesi
compensation stock
tazminat akçesi
silver handshake
tazminat alan
recoverer
tazminat alan
indemnitee
tazminat alan şahıs
receiver of an indemnity
tazminat almak
to claim as damages Fiil
tazminat almak
to recover damages Fiil
tazminat almak
to obtain damages Fiil
tazminat anlaşması
(international) compensation agreement
tazminat avansı
advance compensation
tazminat bürosu
compensation office İsim
tazminat cezası
substituted penalty
tazminat davası
suit for damages İsim, Hukuk
tazminat davası
damage action İsim, Rekabet Hukuku
tazminat davası
action for damages İsim, Hukuk
tazminat fonu
indemnity fund
tazminat haddi
indemnity limit
tazminat hakkı
right of indemnity
tazminat hakkı
right to indemnity
tazminat hesabı
indemnity account
tazminat hukuku
damages law İsim, Hukuk
tazminat hukuku
law of damages İsim, Hukuk
tazminat hükümleri
compensation provisions İsim
tazminat ilavesi
supplementary accident insurance
tazminat istemek
to demand satisfaction Fiil
tazminat istemek
to claim a compensation Fiil
tazminat istemek
to ask for damages Fiil
tazminat istemek
to demand damages Fiil
tazminat istemek
to seek redress Fiil
tazminat işi
compensation business
tazminat işi
compensation deal
tazminat kabul etmek
to award compensation Fiil
tazminat kaydı
liability entry
tazminat konusunda anlaşmak
to accept compensation Fiil
tazminat mahiyetinde
indemnificatory Sıfat, Hukuk
tazminat mahiyetindeki
indemnificatory Sıfat, Hukuk
tazminat masrafları
compensation costs İsim
tazminat mektubu
(Br) letter of indemnity
tazminat mektubu
letter of indemnity
tazminat nedeni
basis for remune-ration
tazminat olanağı
compensation device
tazminat olanağı
(US) compensation device
tazminat olarak
by way of recovery
tazminat oranı
rate of settlement
tazminat oranı
rate of remuneration
tazminat ödeme
composition payment
tazminat ödeme
payment of reparations
tazminat ödeme
commutation payment
tazminat ödeme durumunda bulunmak
to be answerable for damages Fiil
tazminat ödemek
to pay a sum by way of indemnification Fiil
tazminat ödemek
to settle an amount of compensation Fiil
tazminat ödemek
to pay compensation Fiil
tazminat ödemek
to make compensation Fiil
tazminat ödemek
to pay by way of compensation Fiil
tazminat ödemekle yükümlü
held for damages
tazminat ödemeleri
restitution payments İsim
tazminat ödemeleri
indemnity payments İsim
tazminat ödemeleri
compensation payments İsim
tazminat ödemesi
compensatory payment
tazminat ödeyen
recoveree
tazminat paketi
(US) compensation package
tazminat paketi
compensation package
tazminat parası
compensation money
tazminat parası
condemnation money
tazminat programı
compensation scheme
tazminat sahası
(US) compensation field İsim
tazminat sahası
compensation field İsim
tazminat sebebi
basis of compensation
tazminat senedi
bond of indemnity
tazminat sınırı
limit of compensation
tazminat sınırı
limit of indemnity
tazminat sigortası
indemnity insurance İsim
tazminat sistemi
system of compensation
tazminat sonucu
corollary of indemnity
tazminat sorumluluğu
liability for compensation
tazminat sözleşmesi
(international) compensation agreement
tazminat sözleşmesi
contract of indemnity
tazminat sözleşmesi
settlement agreement
tazminat sözleşmesi
deed of settlement
tazminat sözleşmesi
indemnity contract
tazminat süresi
indemnity period Sigorta
tazminat şekli
compensation formula
tazminat takdiri
assessment of damages
tazminat talebi
compensation claim İsim, Hukuk
tazminat talebi
claim for indemnity İsim, Hukuk
tazminat talebi
indemnity claim İsim, Hukuk
tazminat talebi
damages claim İsim, Hukuk
tazminat talebi
claim for damages İsim, Hukuk
tazminat talebi
claim for compensation İsim, Hukuk
tazminat talep etmek
to seek recovery Fiil
tazminat tutarı
amount of a compensation
tazminat usulü
method of compensation
tazminat ve rücu hakkı
right of recovery
tazminat veren
indemnitor
tazminat verme
compensation award
tazminat vermek
to give damages Fiil
tazminat vermek
to pay off Fiil
tazminat vermek
to award compensation Fiil
tazminat vermemek
to disallow compensation Fiil
ağır manevi tazminat davaları
heart balm actions İsim
aleyhinde tazminat davası açılabilir
liable to be sued for damages
bir tazminat almak
to obtain redress Fiil
birinden tazminat almak
to have one's redress against sb Fiil
cam kırılması tazminat talebi
glass claim
izin yerine tazminat ödeme
payment in lieu of vacation
izin yerine tazminat ödeme
payment in lien of vacation
sanayi kaza tazminat planı
industrial injuries scheme
üçüncü şahıs tazminat riski
third party risk
yöneticiler için tazminat ödemesi
executive pay package
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Zarar ve ... ödenen para
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.