Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

Everything's on track.
Herşey yolunda. Cümle, Deyim
Everything's on track.
Herhangi bir sorun yok. Cümle, Deyim
Everything's on track.
İyilik sağlık. Cümle, Deyim
(sports) finish line on a running track
varış hattı
be born on the wrong side of the track
(US) asosyal bir çevreden gelmek Fiil
be on sb's track
birinin izinde olmak Fiil
be on the wrong track
yanlış iz üzerinde olmak Fiil
in/on someone's track
birinin izinde, peşinde.
The police is on the criminal's track and hope to catch him soon.
keep someone on the track
bir şeyden birine muntazaman haber vermek Fiil
on a fast track
hızlı gelişme yolunda, normalden çok çabuk ilerleyen/terfi eden, işi yolunda giden.
an executive on a fast track.
on the fast track
hızlı gelişme yolunda, normalden çok çabuk ilerleyen/terfi eden, işi yolunda giden.
an executive on a fast track.
on the right track
doğru yolda
on the right/wrong track
doğru/yanlış yolda.
put someone on the right/wrong track: birisini doğru/yanlış yola yöneltmek/sevketmek,
doğru/yanlış yolu göstermek.
on the right/wrong side of the tracks: zengin/fakir mahalleden, 34
single track: tek hatlı, tek yönlü.
a one track mind =
single track mind: aymazlık, gözü bağlılık, gafillik, dar görüş, saplantı, fikri sabit.
on the track
konu ile ilgili, izi üzerinde.
be on the track of: … in izi üzerinde olmak.
on the wrong track
yanlış iz üstünde
put on a profitable track
kâr yoluna sokmak Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.