Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

bakımevi
nursing home İsim, Geriyatri
bakımevi
care home İsim, Geriyatri
bakımevi
rest home İsim, Geriyatri
bakımevi
old people's home İsim, Geriyatri
cemevi
Alevi gathering place İsim, Din ve İnanç
cezaevi personeli
prison staff İsim, Kamu Yönetimi
huzurevi
nursing home İsim, Geriyatri
huzurevi
care home İsim, Geriyatri
huzurevi
rest home İsim, Geriyatri
huzurevi
old people's home İsim, Geriyatri
konukevi
guest house İsim
subay orduevi
officers' club İsim, Askerlik
tutukevi
detention house İsim, Hukuk
yarı açık cezaevi
semi-custodial prison İsim, Hukuk
yüksek güvenlikli cezaevi
high-security prison İsim, Hukuk
(çocuklar için) oyun evi
playhouse
(Katolik kilisesinde) papaz evi
presbytery
(mecazi anlamda) randevu evi
massage parlour
alkolikler evi
asylum for inebriates
ana ticaret evi
parent house
ana ve çocuk sağlık evi
maternity child welfare centre
asker tutuklu evi
detention barracks
av evi
hunting lodge
bağ evi
country cottage İsim
bakım evi
rescue home
banliyö evi
suburban home (house)
baş papazın evi
deanery
bekâr evi
bachelor house
bekâr evi
bachelorette pad
bekâr evi
garçonniere
bir caddenin son evi
end house of a street İsim
birinin kendi evi
one's own home
cem evi
Alevi gathering place İsim, Din ve İnanç
çay evi
teahouse
çiftlik evi
farmhouse İsim, İnşaat
dağ evi
chalet İsim, Mimarlık
dağ evi
montain hut İsim, Mimarlık
damıtım evi
distillery İsim, Gıda ve Mutfak
dekanın evi
deanery
dinlenme evi
rest home
düşkün evi
doss house
düşkünler evi
asylum
düşkünler evi
alms'house
düşkünler evi
alms house
ek binaları ile birlikte büyük çiftlik evi
grange
Fransa'da sayfiyede mobilyalı tatil evi
(Fr.) gite
gazi bakım evi
veterans administration
genç tutuklu evi
(Br) junior detention centre
gençler tutuklu evi
junior detention centre
giyim evi
clothing store
giyim evi
(US) clothing store
göz evi
eyehole
gözlem evi
observatory
hücre evi
safe house İsim
hücre evi
criminal cell İsim
ıslah evi
house of correction
ibadet evi
meetinghouse
kadın sığınma evi
women's shelter
kâğıt para basma evi
note press
kapıcı evi
gatehouse
kendi evi
own home
kendi evi
own house
kesim evi
abattoir
kilise papazı evi
vicarage
körler evi
asylum for the blind
köy evi
country house
lider moda evi
leading fashion house
lüks randevu evi
assignation house
mıntıka papazı evi
rectory
randevu evi
knocking shop
sağlık evi
private asylum
sayfiye evi
country house
sayfiye evi
suburban residence
sayfiye evi
dacha
sayfiye evi
country residence
sayfiye evi
cottage
sayfiye evi
country box
sergi evi
display building
sergi evi
art gallery
sergi evi
exhibition hall
sınır evi
house on the border
şehir evi
town residence
Tanrı'nın evi
house of god
tatil evi
second home
tatil evi
lodge
tatil evi
vacation home
tatil evi
(US) holiday home
taziye evi
mourning house İsim
tutuk evi
jail
US ana sağlık evi
maternity centre (center)
yapım evi
plant
yapım evi
mill
yapım evi
manufacturing concern
yapım evi
factory
yaşlılar evi
old people's home
yaşlılar evi
home for the aged
yerel yönetim evi
council house
yıldız evi
planetarium
yoksullar evi
house of refuge
yoksullar evi
poorhouse
yoksullar evi
alms house
yoksullar evi
county house
yoksullar evi
pauper asylum
yoksullar evi
union house
yoksullar evi
union workhouse
yurtsuzlar evi
casual ward
evi arama
perquisition
evi borçsuz harçsız satın almak
to buy a house free from all debts Fiil
evi boşaltmak
to empty a house Fiil
evi boşaltmak
to vacate a house Fiil
evi geçindirmek
to look after the household Fiil
evi gezme
tour of the house
evi için hâlâ borçlu olmak
to owe for one's house Fiil
evi idare etme
housekeeping
evi kapamak
to shut up the house Fiil
evi kapamak
to shut up house Fiil
evi kârlı biçimde değerlendirmek için istihdam edilen kimse
estate manager
evi kat kat kiraya vermek veya satmak için dairelere ayırmak
to make a house over into several apartments Fiil
evi kiraya verme
house-letting
evi kiraya verme
house- letting
evi özlemek
to long for home Fiil
evi süslemek
to dress the house Fiil
evi tadil ederek dairelere ayırmak
to turn a house into flats Fiil
evi tadil ederek dairelere ayırmak
to make a house over in several apartments Fiil
evi taşımak
to move house Fiil
evi terk etmek
to leave home Fiil
evi terketmek
to leave home Fiil
evi yıkıcı olarak satın almak
to buy a house for its materials Fiil
evi yıkmak
to dismantle a house Fiil
evi ziyaretçilere her zaman açık tutmak
to keep open house Fiil
(Avus) evi olmayan gençler için yurt
youth cottage
aslında randevu evi olan bir otel ya da pansiyon
stundenhotel
bir evi bir yıllığına kiralamak
to take a house for a year Fiil
bir evi borçsuz harçsız satın almak
to buy a house free from all debts Fiil
bir evi boşaltmak
to vacate a house Fiil
bir evi boyamak
to paint a house Fiil
bir evi caddenin gerisine çekmek
to set back a house from the street Fiil
bir evi çatı ile örtmek
to roof a house Fiil
bir evi daire daire kiraya vermek
to let off a house into flats Fiil
bir evi elektrik tesisatı ile donatmak
to wire a house for electricity Fiil
bir evi gözetim altında tutmak
to set a guard on a house Fiil
bir evi idare etmek
to manage a household Fiil
bir evi ipotek ederek borç almak
to raise a mortgage on a house Fiil
bir evi işgal etmek
to occupy a house Fiil
bir evi iyi bir fiyata satmak
to sell a house at a good price Fiil
bir evi kilitlemek
to shut up a house Fiil
bir evi kiracıdan devren kiralamak
to rent a house from the tenant Fiil
bir evi ömür boyunca kiralamak
to hold a life tenancy of a house Fiil
bir evi ömür mrü boyunca kiralamak
to hold a life tenancy of a house Fiil
bir evi sıvamak
to plaster a house Fiil
bir evi soyup soğana çevirmek
to knock down a house Fiil
bir evi süslemek
to decorate a house Fiil
bir evi tadil ederek dairelere ayırmak
to make a house over in several apartments Fiil
bir evi tadilatla dairelere ayırmak
to turn a house into flats Fiil
bir evi tahliye etmek
to empty a house Fiil
bir evi tahliye etmek
to vacate an apartment Fiil
bir evi tamir etmek
to repair a house Fiil
bir evi tetkik etmek
to see over a house Fiil
bir evi ya da odayı kiralayan
locataire
bir evi yeniden inşa etmek
to rebuild a house Fiil
bir evi yenilemek
to renovate a house Fiil
bir evi yıkıcı olarak satın almak
to buy a house for its materials Fiil
bir evi yıkmak
to dismantle a house Fiil
bir evi yıllığına kiralamak
to take a house for a year Fiil
bir kiracıya evi boşaltması için ihtar vermek
to warn a tenant out of the house Fiil
bir kiracıya evi tahliye etmesi için ihbarda bulunmak
to give a tenant notice to quit Fiil
birine bir evi 28 bin dolara bırakmak
to offer someone a house for $ 28,000 Fiil
birine evi gezdirmek
to show someone round the house Fiil
birinin istememesine karşın bir evi satmak
to sell a house over sb's head Fiil
biriyle bir evi paylaşmak
to live with Fiil
hizmetçiye evi teslim etmek
to leave a servant in charge of a house Fiil
kendi evi dışında oturmak
to live out Fiil
kendi evi olmak
to have a home of one's own Fiil
kendi evi olmak
to have a house of one's own Fiil
kendi oturduğu evi ipotek etme
residential mortgage
kiracının evi başkasına kiralaması
to sublet
kiracının evi başkasına kiralaması
to sublease
kiracıya evi tahliye etmesi için ihbarda bulunmak
to give a tenant notice to quit Fiil
möbleli bir evi kiraya vermek
to let a house furnished Fiil
oturmak ya da satın almak niyetiyle bir evi gezmek
to look over a home Fiil
randevu evi sahibi ya da yöneticisi kadın
madam madame
yaşlılar evi satın almak
to buy a place for the aged Fiil
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.