Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim üslup
  2. üslûp, tarz, usul.
    the baroque style . Gothic style.
  3. biçim, şekil, tarz.
    to do things in a grand style .
  4. moda, stil.
    in the latest style: son modaya göre.
    live in great style: mükellef bir hayat
    sürmek, lüks ve şatafat içinde yaşamak.
    out of style: modası geçmiş, demode olmuş.
  5. zarafet, kibarlık, zevkli giyiniş.
    in (fine) style: zarif, kibar, mükemmel, kusursuz.
    do something
    in style: bir şeyi mükemmel bir şekilde yapmak.
    She has no style: Onda zarafetten eser yok.
  6. yazı üslûbu.
    to write in the style of Halit Ziya.
  7. unvan, firma/tecim adı.
  8. Matbaacılık düzen, tertip usulü.
  9. güneş saatinin mili.
  10. cins, nevi, tip.
  11. tavır, eda, konuşma tarzı.
    formal/informal style .
  12. (bkz: stylus ).
  13. Cerrahi
    stylet ile ayni anlama gelir. cerrah mili, mil, kalem.
  14. Botanik çiçek dişilik uzvunun sapı.
  15. Zooloji sivri çıkıntı.
  16. zamanı ölçme/belirleme yöntemi, takvim.
    old style: Julian takvimi.
    new style: Gregorian takvimi.
  17. demek, isimlendirmek, lâkap takmak.
  18. model çizmek, (moda) yaratmak, modaya uygun olarak yapmak/dikmek/biçim vermek.
  19. oyma kalemi ile dekoratif şekiller çizmek.
  20. Matbaacılık düzenlemek, tertiplemek, tutarlı kılmak.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

cramp one's style
bir kimsenin söz ve davranışlarını kısıtlamak, serbest bırakmamak.
lifestyle
yaşam tarzı İsim, Sosyoloji
live in a style beyond one's means
maddi olanakların elvermiyeceği şekilde yaşamak Fiil
polish up one's style
üslubunu düzeltmek Fiil
vary one's style
üslubunu değiştirmek Fiil
a calligraphic style
talik
affected style
süslü üslup
ambiguous style
karmaşık üslup
be back in style
yeniden moda olmak Fiil
be written in an official style
resmi bir üslupta yazılmış olmak Fiil
body style
karoser dizaynı
business style
ticaret ünvanı
business style
firma adı
c style
matbaa harfi stili
change in style
üslup değişikliği
clever style
akıcı üslup
clumsy style
acemi üslup
colourless style
renksiz üslup
commercial style
ticaret ünvanı
commercial style
firma adı
concise style
veciz üslup
contemporary style
çağdaş üslup
conventional style
konuşma üslubunda
conversational style
konuşma üslubu
correct style
doğru üslup
corruption of style
üslup bozulması
couch in a popular style
herkesin anlayacağı şekilde yazmak Fiil
cramp sb's style
birinin bir hareketi bildiği gibi serbestçe yapmasına engel olmak Fiil
do things in style
işleri ahenkli yapmak Fiil
European style
alafranga
fast-selling style
sürümü olan moda
flowery style
süslü üslup (biçim
forced style
zorlama üslup
have no style
özelliği olmamak Fiil
imitate sb's style
birinin üslubunu taklit etmek Fiil
in bad style
tutsuz
in bad style
tatsız
in bad style
yavan
inadequate style
kötü üslup
individual style
kişisel özel üslup
international Style
(a) milletlerarası mimari tarzı: 1920-1930 yıllarında geliştirilmiş mimarî üslûbu, beyaz yüzey, geniş
camlar, çelik ve betondan ibaret modern mimari, (b) 14-15'inci yy. Gotik resim üslûbu (doğal ayrıntılara ve kompleks perspektive önem verir).
juridical style
resmi dil
latest style
son moda
letter style
mektup üslubu
letter style
mektup bu üslubu
life style
yaşayış
life style
yaşam biçimi
literary style
edebi üslup
live in a lavish style
bol keseden yaşamak Fiil
live in european style
Avrupalı gibi yaşamak Fiil
live in grand style
paraları har vurup harman savurarak yaşamak Fiil
live in great style
saltanat sürmek Fiil
lucid literary style
temiz ve açık üslup
New Style
Yeni Usul: şimdi kullanılan (İngilterede 1752'de kullanılmaya başlanan) Gregorian takvimine göre. Sıfat
newspaper style
gazete üslubu
obscure style
muğlak üslup
of rich elaborated style
ağdalı
old style
eski biçim matbaa harfleri. İsim, Matbaacılık
old style
Rumî takvime göre ölçülen zaman. New Style İsim
out of style
demode
personal style
şahsi hayat tarzı
pointed style
iğneli üslup
polished (action , manner , style
zarif
put on style
kibarlık taslamak Fiil
round style
akıcı üslûp.
rub off in great style
revaç bulmak Fiil
sententious style
tumturaklı üslup
smooth style
akıcı üslup
stilted style
tantanalı üslup
terse style
kısa ve öz üslup
terse style
kısa ve özlü üslup
the rococo style
rokoko
trade under the style
ünvanı altında ticaret yapmak Fiil
transparent style
açık üslup
travesty of sb's style
üslubunu taklit ederek biriyle alay etmek Fiil
Turkish style
alaturka
vicious style
kötü üslup
washy style
tatsız üslup
write a letter to appropriate style
uygun bir üslupla bir mektup yazmak Fiil
write in a high- flown style
tumturaklı bir üslupla yazmak Fiil
write in conversational style
konuşma üslubuyla yazmak Fiil
style a new car
yeni bir araba modeli çizmek Fiil
style and method
üslup ve yöntem İsim
style guide
stil kılavuzu İsim
style guide
yazım kuralları İsim
style name
firma ünvanı
style of a business firm
firma ünvanı
style of a court of justice
bir mahkemenin usulü
style of address
hitap şekli
style of architecture
mimari tarzı
style of pronunciation
aksan
style of riding a horse
biniş
style of speech
deyiş
style show
defile
style show
moda gösterisi
style trend
moda değişikliği
(a Punch-and-Judy style of) shadow play
karagöz
a style of ornamentation
rumî
colourful style of writing
renkli üslup
vitiate the style of writing
yazı üslubunu bozmak Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.