acknowledge

English-Turkish Translation

  1. Transitive Verb (doğruluğunu) kabul etmek, itiraf etmek.
    He acknowledged his ignorance: Cehaletini itiraf etti.

    He acknowledged his debt/his mistake: Borcunu/hatasını kabul etti.
  2. Transitive Verb tanımak.
    The people acknowledged him as king.
  3. Transitive Verb (aldığını) bildirmek.
    to acknowledge (receipt of) a letter: mektubu aldığını bildirmek.
  4. Transitive Verb takdir/şükran/teşekkürlerini ifade etmek.
    to acknowledge a favor/a gift: bir iyiliğe/hediyeye
    teşekkür etmek.
    How can I acknowledge your kindness: Lûtfunuza minnettarım.
  5. Transitive Verb teslim/tasdik etmek.
    to acknowledge an opponent's superiority: muhasımın üstünlüğünü teslim/tasdik
    etmek.
    to acknowledge something as a fact: bir şeyin doğruluğunu tasdik etmek.
  6. Transitive Verb yasal olarak danımak.
    He refused to acknowledge his son: (Onun) meşru oğlu olduğunu reddetti.
  7. Transitive Verb (gülümseme, el sallama, selam verme gibi) bir işaretle mukabele etmek.
    She met him in the street but
    barely acknowledged him: Ona sokakta rasladı, fakat tanıdığını pek belli etmedi.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

acknowledge one's mistake
hatasını kabul etmek Verb
acknowledge one's signature
imzasının kendine ait olduğunu ikrar etmek Verb
acknowledge one's signature
imzanın kendine ait olduğunu ikrar etmek Verb
negative acknowledge
olumsuz alındı
acknowledge (the) receipt of a letter
(mektubun) alındığını teyit etmek Verb
acknowledge a debt
bir borcu tanımak Verb
acknowledge a debt
bir borcu kabul etmek Verb
acknowledge a debt
bir borçu kabul etmek Verb
acknowledge a mistake
hatasını kabul etmek Verb
acknowledge an order
siparişin alındığını teyit etmek Verb
acknowledge an order
bir siparişin alındığını teyit etmek Verb
acknowledge character
alındı damgası Noun, Information Technology
acknowledge liabilities
borçu ikrar etmek Verb
acknowledge liabilities
borcu ikrar etmek Verb
acknowledge receipt
aklamak Verb
acknowledge receipt of a letter
bir mektubun alındığını teyit etmek Verb
acknowledge receipt of a letter
mektubun alındığını doğrulamak Verb
acknowledge receipt of a letter
mektupn alındığını teyit etmek Verb
acknowledge someone as a leader
birini lider olarak tanımak Verb
acknowledge something in (before the) court
mahkeme huzurunda bir şeyi ikrar etmek Verb
acknowledge something to be true
gerçekliğini kabul etmek Verb
acknowledge something to sb
birine bir şey için teşekkür etmek Verb
acknowledge the evidence
gerçeği kabul etmek Verb
acknowledge the evidence of fact
gerçeği kabul etmek Verb
acknowledge the evidence of the facts
gerçekleri kabul etmek Verb
please acknowledge receipt
lütfen aldığınızı teyit edin
to acknowledge officially the receipt of
ibra
English-Turkish phrases from Zargan's own database