koparmak

English Turkish Phrases

see “ KOPARMAK
kopartmak Verb
English-Turkish phrases from Zargan's own database

Turkish-English Translation

  1. detach
  2. pick
  3. cull
  4. Verb to cull
  5. Verb to detach
  6. Verb to pluck
  7. Verb to rupture
  8. Verb to sever
  9. Verb to take apart
  10. Verb to tear
  11. Verb to tear off
  12. Verb to pluck off
  13. Verb to pick
  14. Verb to snap off
  15. Verb (noise) to set up
  16. Verb to pull away by force
  17. Verb to obtain with difficulty
  18. Verb to get something out of sb
  19. Verb to wrangle
  20. Verb to break
  21. Verb to break off something
  22. Verb to split off
  23. take apart
  24. divulse
Turkish-English translations from Zargan's own database

Turkish-English Phrases

bağlantıyı koparmak
to break off connection Verb
bir kaşık suda fırtına koparmak
to create a storm in a teacup Verb
bir kaşık suda fırtına koparmak
to make a tempest in a teapot Verb
bir şeyden bir parça kopmak ya da koparmak
to chip Verb
bir şeyi birinden koparmak
to get out something out of sb Verb
birinden bir bilgi koparmak
to get something out of someone Verb
birinden bir vaat koparmak
to screw a promise out of sb Verb
birinden birşeyi koparmak
to get something out of someone Verb
birinden birşeyi koparmak
to prize something out of someone Verb
birinden fidye koparmak
to exact a ransom from sb Verb
birinden hileyle para koparmak
to swindle money out of sb Verb
birinden ödünç para koparmak
to stick sb Verb
birinden ödünç para koparmak
to strike sb Verb
birinden para koparmak
to get money out of sb Verb
birinden para koparmak
to pump someone for money Verb
birinden para koparmak
to touch sb Verb
birinden zorla koparmak
to wrest from sb Verb
birini alışık olduğu yerden koparmak
to uproot sb Verb
birinin ödünü koparmak
to frighten someone into fits Verb
biriyle bağlantılarını koparmak
to break off all communications with sb Verb
biriyle tüm bağlantıları koparmak
to break off all communication with sb Verb
birşeyi koparmak
to split off something Verb
birşeyle bağlarını koparmak
to break with something Verb
birşeyle ipleri koparmak
to break with something Verb
Br defterden bir çek koparmak
to tear a check (cheque) out of the book Verb
burkutarak koparmak
to wrench Verb
çatırtı ile koparmak
to snap Verb
çekip koparmak
to rend Verb
çıban başını koparmak
(fig) to bring the matter to a head Verb
çiçek koparmak
to pick up flowers Verb
çığlık koparmak
to yell Verb
eski bağları koparmak
to break with old ties Verb
geçmişle bağlarını koparmak
to break with the past Verb
gürültü koparmak
to raise hell Verb
hile ile birinden para koparmak
to get money from someone by trick Verb
hileyle birinden para koparmak
to get money from someone by a trick Verb
hileyle koparmak
to wangle Verb
ilaveten bir hafta sonu tatili koparmak
to wangle an extra week's holiday Verb
ilişkileri koparmak
to break off relations Verb
ipi koparmak
to quit one's job Verb
ipi koparmak
to sever relations Verb
ipini koparmak
to kick over the traces Verb
ipini koparmak
to break loose Verb
ipleri koparmak
to cut loose Verb
kesip koparmak
to shear Verb
kitaptan bir sayfa koparmak
to tear a page out of a book Verb
kıyamet koparmak
to raise caine Verb
kıyameti koparmak
to raise the devil Verb
kıyameti koparmak
to raise hell Verb
kıyameti koparmak
to raise hell about it Verb
kökünden koparmak
to assart Verb
kuyruğunu koparmak
to tail Verb
ne pahasına olursa olsun iş koparmak
to steal business at any price Verb
ödünü koparmak
to scare Verb
palamarı koparmak
to beat it Verb
palamarı koparmak
to make tracks Verb
palamarı koparmak
(slang) to take off Verb
para koparmak
to touch Verb
sahtekârlıkla para koparmak
to get money by fraud Verb
tuttuğunu koparmak
to come into one's own Verb
tuttuğunu koparmak
to get one's own way Verb
vaveyla koparmak
to raise a shout Verb
vaveyla koparmak
to shout Verb
yaygara koparmak
to clamour Verb
yaygara koparmak
to squall Verb
yaygara koparmak
to set up a howl (about something relatively unimportant . Verb
yaygara koparmak
to shout Verb
zincirlerini koparmak
to burst one's fetters Verb
birinden para koparmak için taciz etmek
to pester someone for money Verb
Turkish-English phrases from Zargan's own database

Turkish Dictionary (Kubbealti Turkish Dictionary)

  1. Kopmasına yol ... yerden ayırmak
Summary published in cooperation with Kubbealti Foundation. Please visit www.kubbealtilugati.com for the full entry, including etymologies, detailed senses, usage examples and much more.