Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. Fiil delmek, içine girmek/ işlemek, nüfuz etmek.
    The bullet penetrated ten centimeters into the wall.

    Rain penetrated right through his coat: Yağmur ceketinin içine işledi.
  2. Fiil (içeri) girmek, dühul etmek.
  3. Fiil içine girip dağılmak, sinmek, hulûl etmek.
    The smell penetrated the whole house: Koku bütün eve sindi.
  4. Fiil (duyguları/düşünceleri derin bir şekilde) etkile(n)mek, tesir altında bırakmak/kalmak.
    The whole country
    is penetrated with fear: Bütün memleket korku içinde kaldı.
  5. Fiil (anlamını) kavramak, anlamak, idrak etmek.
    penetrate the mystery of the atom.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

(cold) to penetrate to one's marrow
iliğine işlemek Fiil
penetrate a market
bir pazara girmek Fiil
penetrate into a country
bir memlekete sızmak Fiil
penetrate into a secret
bir sırrı anlamak Fiil
penetrate sb's disguise
birinin maskesini düşürmek Fiil
penetrate sb's hear with pity
birine kendini acındırmak Fiil
penetrate sb's mind
birinin neler düşündüğünü anlamak Fiil
penetrate the plot against oneself
kendine karşı düzenlenen suikasti ortaya çıkarmak Fiil
penetrate through the enemy's lines
düşman hatlarına sızmak Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.