be liable

English-Turkish Translation

  1. Verb sorumlu olmak
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

be liable for one's expenditures
yaptığı harcamalardan sorumlu tutulmak Verb
be liable for one's expenses
yaptığı harcamalardan sorumlu tutulmak Verb
be liable for one's wife's debts
karısının borçlarından sorumlu olmak Verb
be liable in law for the result of one's own negligence
ihmalin sonuçlarından kanun karşısında sorumlu olmak Verb
be liable in law for the results of one's own negligence
ihmalinin sonuçlarından kanun karşısında sorumlu olmak Verb
be liable to be prosecuted by one's debtors's
borçluları tarafından kovuşturulmaya uğramak Verb
be liable to the extent of one's property
ancak mal varlığından sorumlu tutulmak Verb
be liable up to one's contribution
katkısı oranında sorumlu olmak Verb
be liable for a defect
bir kusurdan sorumlu olmak Verb
be liable for an income tax
gelir vergi sine tabi olmak Verb
be liable for damages
zarar ziyandan sorumlu olmak Verb
be liable for defects
kusurlardan sorumlu olmak Verb
be liable for expenses
masrafları ödemekle yükümlü olmak Verb
be liable for income tax
gelir vergisine tabi olmak Verb
be liable for support
(US) nafaka yükünü yüklenmek zorunda kalmak Verb
be liable for the acts of negligence by employees
memurların ihmallerinden dolayı sorumlu olmak Verb
be liable for the damage
hasardan sorumlu olmak Verb
be liable for the debt of the principal
anapara borcundan sorumlu olmak Verb
be liable from sb
birinden sorumlu olmak Verb
be liable in tort
haksız fiil yüzünden sorumlu olmak Verb
be liable jointly and severally
müşterek ve müteselsilen borçlu olmak Verb
be liable jointly and severally
müştereken ve müteselsilen borçlu olmak Verb
be liable to be arrested
karakolluk olmak Verb
be liable to be prosecuted
kanuni kovuşturmaya tabi tutulabilmek Verb
be liable to contribute to the assets of a company
(Br) bir şirketin sermayesine katkıda bulunma zorunluğunda olmak Verb
be liable to deceit
aldatılmaya elverişli olmak Verb
be liable to depreciation
amortismana tabi olmak Verb
be liable to deteriorate in value
değer kaybedebilir olmak Verb
be liable to do
yapmaya eğilimli olmak Verb
be liable to execution
icra kovuşturmasına tabi olmak Verb
be liable to imprisonment
hapis cezasına çarptırılabilir olmak Verb
be liable to income tax
gelir vergisine tabi olmak Verb
be liable to make restitution
iade etmekle yükümlü olmak Verb
be liable to pay insurance premiums
sigorta primi ödeme yükümlülüğü olmak Verb
be liable to prosecution
kanuni kovuşturmaya tabi olmak Verb
be liable to recourse
dava edilebilir olmak Verb
be liable to sea sickness
deniz tutar olmak Verb
be liable to seasickness
deniz tutar olmak Verb
be liable to stay of executions
infazın ertelenmesine maruz kalmak Verb
be liable without limitation
sınırsız sorumlu olmak Verb
to be liable to be proceeded under the bankruptcy law
icra iflas kanunu çerçevesi içinde takibata uğrama tehlikesi içinde bulunma
be held liable for ...
...'den sorumlu tutulmak Verb
be individually liable
bireysel olarak sorumlu olmak Verb
be jointly and severally liable
müşterek borçlu ve müteselsil kefil olmak Verb, Law
be originally liable
asli sorumlu olmak Verb
be strictly and absolutely liable
kesin ve salt sorumlu olmak Verb
liable to be sued
dava konusu olabilir
liable to be sued for damages
aleyhinde tazminat davası açılabilir
English-Turkish phrases from Zargan's own database