laugh on the other side (or wrong sie) of (one's) mouth

  1. (bkz: laugh )1 (10).