products

English-Turkish Translation

  1. hâsılat
  2. imalat
  3. mamulat
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

Agents specialised in the sale of other particular products (NACE code: G46.1.8)
Belirli diğer ürünlerin satışı ile ilgili uzmanlaşmış aracılar (NACE kodu: 46.18) Noun, Trades-Professions
find new market for one's products
hazır pazar bulmak Verb
find new market for one's products
ürünleri için yeni pazar bulmak Verb
Gathering of wild growing non-wood products (NACE code: A2.3)
Ağaç dışındaki yabani olarak yetişen ürünlerin toplanması (NACE kodu: 02.3) Noun, Trades-Professions
Gathering of wild growing non-wood products (NACE code: A2.3.0)
Yabani olarak yetişen odun dışı ürünlerin toplanması (NACE kodu: 02.30) Noun, Trades-Professions
iron-steel products
demir-çelik ürünleri Noun, Iron-Steel
Leasing of intellectual property and similar products, except copyrighted works (NACE code: N77.4)
Fikri mülkiyet haklarının ve benzer ürünlerin leasingi (Telif hakkı alınmış olan çalışmalar hariç) (NACE kodu: 77.4) Noun, Trades-Professions
Leasing of intellectual property and similar products, except copyrighted works (NACE code: N77.4.0)
Fikri mülkiyet haklarının ve benzer ürünlerin leasingi (Telif hakkı alınmış olan çalışmalar hariç) (NACE kodu: 77.40) Noun, Trades-Professions
Manufacture of abrasive products and non-metallic mineral products n.e.c. (NACE code: C23.9)
Aşındırıcı ürünlerin ve başka yerde sınıflandırılmamış metalik olmayan mineral ürünlerin imalatı (NACE kodu: 23.9) Noun, Trades-Professions
Manufacture of bakery and farinaceous products (NACE code: C10.7)
Fırın ve unlu mamuller imalatı (NACE kodu: 10.7) Noun, Trades-Professions
Manufacture of basic pharmaceutical products (NACE code: C21.1)
Temel eczacılık ürünleri imalatı (NACE kodu: 21.1) Noun, Trades-Professions
Manufacture of basic pharmaceutical products (NACE code: C21.1.0)
Temel eczacılık ürünleri imalatı (NACE kodu: 21.10) Noun, Trades-Professions
Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations (NACE code: C21)
Temel eczacılık ürünlerinin ve eczacılığa ilişkin malzemelerin imalatı (NACE kodu: 21) Noun, Trades-Professions
Manufacture of bricks, tiles and construction products, in baked clay (NACE code: C23.3.2)
Fırınlanmış kilden tuğla, karo ve inşaat malzemeleri imalatı (NACE kodu: 23.32) Noun, Trades-Professions
Manufacture of chemicals and chemical products (NACE code: C20)
Kimyasalların ve kimyasal ürünlerin imalatı (NACE kodu: 20) Noun, Trades-Professions
Manufacture of coke and refined petroleum products (NACE code: C19)
Kok kömürü ve rafine edilmiş petrol ürünleri imalatı (NACE kodu: 19) Noun, Trades-Professions
Manufacture of coke oven products (NACE code: C19.1)
Kok fırını ürünlerinin imalatı (NACE kodu: 19.1) Noun, Trades-Professions
Manufacture of coke oven products (NACE code: C19.1.0)
Kok fırını ürünlerinin imalatı (NACE kodu: 19.10) Noun, Trades-Professions
Manufacture of computer, electronic and optical products (NACE code: C26)
Bilgisayarların, elektronik ve optik ürünlerin imalatı (NACE kodu: 26) Noun, Trades-Professions
Manufacture of concrete products for construction purposes (NACE code: C23.6.1)
İnşaat amaçlı beton ürünlerin imalatı (NACE kodu: 23.61) Noun, Trades-Professions
Manufacture of dairy products (NACE code: C10.5)
Süt ürünleri imalatı (NACE kodu: 10.5) Noun, Trades-Professions
Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment (NACE code: C25)
Fabrikasyon metal ürünleri imalatı (makine ve teçhizat hariç) (NACE kodu: 25) Noun, Trades-Professions
Manufacture of fasteners and screw machine products (NACE code: C25.9.4)
Bağlantı malzemelerinin ve vida makinesi ürünlerinin imalatı (NACE kodu: 25.94) Noun, Trades-Professions
Manufacture of food products (NACE code: C10)
Gıda ürünlerinin imalatı (NACE kodu: 10) Noun, Trades-Professions
Manufacture of glass and glass products (NACE code: C23.1)
Cam ve cam ürünleri imalatı (NACE kodu: 23.1) Noun, Trades-Professions
Manufacture of grain mill products (NACE code: C10.6.1)
Öğütülmüş hububat ve sebze ürünleri imalatı (NACE kodu: 10.61) Noun, Trades-Professions
Manufacture of grain mill products, starches and starch products (NACE code: C10.6)
Öğütülmüş tahıl ürünleri, nişasta ve nişastalı ürünlerin imalatı (NACE kodu: 10.6) Noun, Trades-Professions
Manufacture of leather and related products (NACE code: C15)
Deri ve ilgili ürünlerin imalatı (NACE kodu: 15) Noun, Trades-Professions
Manufacture of macaroni, noodles, couscous and similar farinaceous products (NACE code: C10.7.3)
Makarna, şehriye, kuskus ve benzeri unlu mamullerin imalatı (NACE kodu: 10.73) Noun, Trades-Professions
Manufacture of other ceramic products (NACE code: C23.4.9)
Başka yerde sınıflandırılmamış diğer seramik ürünlerin imalatı (NACE kodu: 23.49) Noun, Trades-Professions
Manufacture of other chemical products (NACE code: C20.5)
Diğer kimyasal ürünlerin imalatı (NACE kodu: 20.5) Noun, Trades-Professions
Manufacture of other chemical products n.e.c. (NACE code: C20.5.9)
Başka yerde sınıflandırılmamış diğer kimyasal ürünlerin imalatı (NACE kodu: 20.59) Noun, Trades-Professions
Manufacture of other fabricated metal products (NACE code: C25.9)
Diğer fabrikasyon metal ürünlerin imalatı (NACE kodu: 25.9) Noun, Trades-Professions
Manufacture of other fabricated metal products n.e.c. (NACE code: C25.9.9)
Başka yerde sınıflandırılmamış diğer fabrikasyon metal ürünlerin imalatı (NACE kodu: 25.99) Noun, Trades-Professions
Manufacture of other food products (NACE code: C10.8)
Diğer gıda maddelerinin imalatı (NACE kodu: 10.8) Noun, Trades-Professions
Manufacture of other food products n.e.c. (NACE code: C10.8.9)
Başka yerde sınıflandırılmamış diğer gıda maddelerinin imalatı (NACE kodu: 10.89) Noun, Trades-Professions
Manufacture of other non-metallic mineral products (NACE code: C23)
Diğer metalik olmayan mineral ürünlerin imalatı (NACE kodu: 23) Noun, Trades-Professions
Manufacture of other non-metallic mineral products n.e.c. (NACE code: C23.9.9)
Başka yerde sınıflandırılmamış metalik olmayan diğer mineral ürünlerin imalatı (NACE kodu: 23.99) Noun, Trades-Professions
Manufacture of other plastic products (NACE code: C22.2.9)
Diğer plastik ürünlerin imalatı (NACE kodu: 22.29) Noun, Trades-Professions
Manufacture of other porcelain and ceramic products (NACE code: C23.4)
Diğer porselen ve seramik ürünlerin imalatı (NACE kodu: 23.4) Noun, Trades-Professions
Manufacture of other products of first processing of steel (NACE code: C24.3)
Çeliğin ilk işlenmesinde elde edilen diğer ürünlerin imalatı (NACE kodu: 24.3) Noun, Trades-Professions
Manufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materials (NACE code: C16.2.9)
Diğer ağaç ürünleri imalatı; mantar, saz, saman ve benzeri örme malzemelerinden yapılmış ürünlerin imalatı (NACE kodu: 16.29) Noun, Trades-Professions
Manufacture of other rubber products (NACE code: C22.1.9)
Diğer kauçuk ürünleri imalatı (NACE kodu: 22.19) Noun, Trades-Professions
Manufacture of other technical ceramic products (NACE code: C23.4.4)
Diğer teknik seramik ürünlerin imalatı (NACE kodu: 23.44) Noun, Trades-Professions
Manufacture of paper and paper products (NACE code: C17)
Kağıt ve kağıt ürünlerinin imalatı (NACE kodu: 17) Noun, Trades-Professions
Manufacture of pesticides and other agrochemical products (NACE code: C20.2)
Haşere ilaçları ve diğer zirai-kimyasal ürünlerin imalatı (NACE kodu: 20.2) Noun, Trades-Professions
Manufacture of pesticides and other agrochemical products (NACE code: C20.2.0)
Haşere ilaçları ve diğer zirai-kimyasal ürünlerin imalatı (NACE kodu: 20.20) Noun, Trades-Professions
Manufacture of plaster products for construction purposes (NACE code: C23.6.2)
İnşaat amaçlı alçı ürünlerin imalatı (NACE kodu: 23.62) Noun, Trades-Professions
Manufacture of plastics products (NACE code: C22.2)
Plastik ürünlerin imalatı (NACE kodu: 22.2) Noun, Trades-Professions
Manufacture of products of wood, cork, straw and plaiting materials (NACE code: C16.2)
Ağaç, mantar, kamış ve örgü malzeme ürünü imalatı (NACE kodu: 16.2) Noun, Trades-Professions
Manufacture of refined petroleum products (NACE code: C19.2)
Rafine edilmiş petrol ürünleri imalatı (NACE kodu: 19.2) Noun, Trades-Professions
Manufacture of refined petroleum products (NACE code: C19.2.0)
Rafine edilmiş petrol ürünleri imalatı (NACE kodu: 19.20) Noun, Trades-Professions
Manufacture of refractory products (NACE code: C23.2)
Ateşe dayanıklı ürünlerin imalatı (NACE kodu: 23.2) Noun, Trades-Professions
Manufacture of refractory products (NACE code: C23.2.0)
Ateşe dayanıklı (refrakter) ürünlerin imalatı (NACE kodu: 23.20) Noun, Trades-Professions
Manufacture of rubber and plastic products (NACE code: C22)
Kauçuk ve plastik ürünlerin imalatı (NACE kodu: 22) Noun, Trades-Professions
Manufacture of rubber products (NACE code: C22.1)
Kauçuk ürünlerin imalatı (NACE kodu: 22.1) Noun, Trades-Professions
Manufacture of starches and starch products (NACE code: C10.6.2)
Nişasta ve nişastalı ürünlerin imalatı (NACE kodu: 10.62) Noun, Trades-Professions
Manufacture of structural metal products (NACE code: C25.1)
Metal yapı malzemeleri imalatı (NACE kodu: 25.1) Noun, Trades-Professions
Manufacture of tobacco products (NACE code: C12)
Tütün ürünleri imalatı (NACE kodu: 12) Noun, Trades-Professions
Manufacture of tobacco products (NACE code: C12.0)
Tütün ürünleri imalatı (NACE kodu: 12.0) Noun, Trades-Professions
Manufacture of tobacco products (NACE code: C12.0.0)
Tütün ürünleri imalatı (NACE kodu: 12.00) Noun, Trades-Professions
Manufacture of wire products, chain and springs (NACE code: C25.9.3)
Tel ürünleri, zincir ve yayların imalatı (NACE kodu: 25.93) Noun, Trades-Professions
Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials (NACE code: C16)
Ağaç, ağaç ürünleri ve mantar ürünleri imalatı (mobilya hariç); saz, saman ve benzeri malzemelerden örülerek
eşyaların imalatı (NACE kodu: 16)
Noun, Trades-Professions
Processing and preserving of meat and production of meat products (NACE code: C10.1)
Etin işlenmesi ve saklanması ile et ürünlerinin imalatı (NACE kodu: 10.1) Noun, Trades-Professions
Production of abrasive products (NACE code: C23.9.1)
Aşındırıcı ürünlerin imalatı (NACE kodu: 23.91) Noun, Trades-Professions
Production of meat and poultry meat products (NACE code: C10.1.3)
Et ve kümes hayvanları etlerinden üretilen ürünlerin imalatı (NACE kodu: 10.13) Noun, Trades-Professions
push one's products
ürünlerinin reklamını yapmak Verb
Repair of fabricated metal products (NACE code: C33.1.1)
Fabrikasyon metal ürünlerin onarımı (NACE kodu: 33.11) Noun, Trades-Professions
Repair of fabricated metal products, machinery and equipment (NACE code: C33.1)
Fabrikasyon metal ürünlerin, makinelerin ve ekipmanların onarımı (NACE kodu: 33.1) Noun, Trades-Professions
Retail sale of meat and meat products in specialised stores (NACE code: G47.2.2)
Belirli bir mala tahsis edilmiş mağazalardaki et ve et ürünlerinin perakende ticareti (NACE kodu: 47.22) Noun, Trades-Professions
Retail sale of tobacco products in specialised stores (NACE code: G47.2.6)
Belirli bir mala tahsis edilmiş mağazalardaki tütün ürünlerinin perakende ticareti (NACE kodu: 47.26) Noun, Trades-Professions
Retail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco products (NACE code: G47.8.1)
Tezgahlar ve pazar yerleri vasıtasıyla gıda, içecek ve tütün ürünleri perakende ticareti (NACE kodu: 47.81) Noun, Trades-Professions
Washing and (dry-)cleaning of textile and fur products (NACE code: S96.0.1)
Tekstil ve kürk ürünlerinin yıkanması ve (kuru) temizlenmesi (NACE kodu: 96.01) Noun, Trades-Professions
Wholesale of chemical products (NACE code: G46.7.5)
Kimyasal ürünlerin toptan ticareti (NACE kodu: 46.75) Noun, Trades-Professions
Wholesale of dairy products, eggs and edible oils and fats (NACE code: G46.3.3)
Süt ürünleri, yumurta ve yenilebilir sıvı ve katı yağların toptan ticareti (NACE kodu: 46.33) Noun, Trades-Professions
Wholesale of meat and meat products (NACE code: G46.3.2)
Et ve et ürünlerinin toptan ticareti (NACE kodu: 46.32) Noun, Trades-Professions
Wholesale of other intermediate products (NACE code: G46.7.6)
Diğer ara ürünlerin toptan ticareti (NACE kodu: 46.76) Noun, Trades-Professions
Wholesale of solid, liquid and gaseous fuels and related products (NACE code: G46.7.1)
Katı, sıvı ve gazlı yakıtlar ile bunlarla ilgili ürünlerin toptan ticareti (NACE kodu: 46.71) Noun, Trades-Professions
Wholesale of tobacco products (NACE code: G46.3.5)
Tütün ürünlerinin toptan ticareti (NACE kodu: 46.35) Noun, Trades-Professions
advertised products
reklamı yapılan ürünler Noun
agricultural products
tarım ürünleri Noun
aquaculture products
su ürünleri Noun, Aquaculture
basic products
temel ürünler Noun
blood products
kan ürünleri Noun
broaden its line of products
ürün çeşidini zenginleştirmek Verb
consumer products
tüketim malları Noun
contrast imported goods with the domestic products
ithal mallarını yerli ürünlerle karşılaştırmak Verb
convert into finished products
işleyerek bitmiş ürün haline getirmek Verb
dairy products
süt ve süt ürünleri Noun
dairy products
süt ürünleri Noun, Livestock
defective products
ayıplı ürünler Noun
Department of Agricultural Products
Tarım Ürünleri Dairesi Noun, Organizations
Department of Chemical Products
Kimya Ürünleri Dairesi Noun, Organizations
Department of Mines, Metals and Forestry Products
Maden, Metal ve Orman Ürünleri Dairesi Noun, Organizations
Department of Plant Protection Products
Bitki Koruma Ürünleri Daire Başkanlığı Noun, Organizations
Department of Textile and Apparel Products
Tekstil ve Konfeksiyon Ürünleri Dairesi Noun, Organizations
disposal of products
ürünlerin pazara sürümü; ürünlerin (imha) bertaraf edilmesi
diversification of products
ürünlerin çeşitlendirilmesi
established products
piyasada sürümü olan mallar Noun
established products
piyasada tutunmuş mallar Noun
ethical products
satılmasına müsaade edilen tıbbi müstahzarat
evaluation of products
ürünlerin değerlendirilmesi
factory products
sanayi malları Noun
farm out orders for many products
birçok ürün için sipariş vermek Verb
farm products
çiftlik ürünleri Noun
farming products
çiftlik ürünleri Noun
faulty products
defolu mallar Noun
finished products
bitmiş ürünler Noun
fishery products
su ürünleri Noun, Aquaculture
flat and high-quality steel products
yassı ve nitelikli çelik ürünler Noun
food products
gıda ürünleri Noun
forest products
orman ürünleri Noun, Forestry
forestry products
orman ürünleri Noun, Forestry
forestry products
ormancılık ürünleri Noun
fuel products
akaryakıt
grouping of products
ürün grubu
half finished products
yarı bitmiş ürünler Noun
half-finished products
yarı mamul ürünler Noun
half-finished products
yarı bitmiş ürünler Noun
heated tobacco products
ısıtılmış tütün ürünleri Noun, Production-Products
high quality products
yüksek kalite mallar Noun
highly perishable products
kolay bozulan mallar Noun
home products
yerli ürünler Noun
home products
yerli mallar Noun
homogeneous products
homojen ürünler Noun
homogenous products
homojen ürünler Noun, Competition Law
human medicinal products
beşeri tıbbi ürünler Noun, Medicine
immunological products
immünolojik ürünler Noun
industrial products
sanayi ürünleri Noun
industrial products
sanayii ürünleri Noun
inland products
yerli mallar Noun
joint products
bağlı ürünler Noun
joint products
ortak ürünler Noun
leisure products
boş zaman ürünleri Noun
light products
hafif sanayi ürünleri Noun
list of products
ürün listesi
literary products
edebiyat eserleri Noun
machine products
makine ile yapılmış ürünler Noun
machine-made products
makine malı ürünler Noun
manufactured products
sanayi ürünleri Noun
manufactured products
fabrika ürünleri Noun
marine products
deniz ürünleri Noun, Aquaculture
marketable products
pazarlanabilir ürünler Noun
milk products
süt ürünleri Noun, Livestock
monopoly products
inhisar maddeleri Noun
natural products
doğa ürünleri Noun
nondefence products
stratejik olmayan ürünler Noun
nongraded products
sınıflandırılmamış ürünler Noun
nonprice-maintained products
fiyatı değişken ürünler Noun
personal care products
kişisel bakım ürünleri Noun
petroleum products
akaryakıt
pharmaceutical products
eczacılık ürünleri Noun
phase out low-margin products
kâr oranı düşük ürünlerin üretimindeki payına son vermek Verb
plastic products
plastik ürünler Noun
preliminary products
ilk ürünler Noun
price maintained articles goods commodities products
fiyatı sabit eşya (mal , emtea , ürünler Noun
price-maintained products
fiyatı sabit kalan ürünler Noun
primary products
ham maddeler Noun
processed products
işlenmiş ürünler Noun
profit-yielding products
kâr getiren ürünler Noun
range of products
ürün çeşitleri Noun
range of products
ürün yelpazesi Noun, Trades-Professions
range of products
ürün gamı Noun, Trades-Professions
relevant market for the contract products
sözleşme konusu ürünler pazarı
responsive products
ara mallarının ikmaline bağlı ürünler Noun
seasonal products
mevsim ürünleri Noun
semiconductor products
yarı iletken maddeler Noun
semi-fabricated (finished) products
yarı mamul ürünler Noun
semifinished products
yarı mamul ürünler Noun
semi-manufactured products
yarı mamul mallar Noun
sensitive products
hassas ürünler Noun
sophisticated products
lüks ürünler Noun
spin off products
yan ürünler Noun
spinoff products
yapılıp bitirilmesi gerekli ürünler Noun
standardized products
standart ürünler Noun
staple products
sigara gibi sürekli talebi olan ürünler Noun
staple products
ekmek
staple products
süt
start a whispering campaign against sb's products
birinin ürünlerini yeren bir kampanya başlatmak Verb
substitute products
ikame mallar Noun, Competition Law
textile products
mensucat ürünleri Noun
throwaway products
ıskarta
throwaway products
ıskarta ürünler Noun
utilization of waste products
ıskartaya çıkan ürünlerin kullanımı
utilize waste products
ıskartaları kullanmak Verb
veterinary products
veterinerlik ürünleri Noun
products difficult to sell
zor giden ürünler Noun
products liability insurance
ürün mali sorumluluğu sigortası (ürünlerin neden olduğu hasar dolayısıyla üretici veya malı temin edenin sorumluluğuna ait sigorta
products of the season
mevsim ürünleri Noun
products of the soil
toprak ürünleri Noun
products on lease
kiraya verilen ürünler Noun
homeopathic products intended for human use
beşeri homeopatik ürünler Noun
protect domestic products from foreign competition by trade
barriers yerli ürünleri ticaret engelleri ile yabancı rekabetten korumak Verb
recover by products from coal
kömürden yan ürün elde etmek Verb
soil products office
toprak mahsulleri ofisi (tmo)
wool (l) en products industry
yün ürünleri endüstrisi
Istanbul Chemicals and Chemical Products Exporters' Association
İstanbul Kimyevi Maddeler ve Mamulleri İhracatçıları Birliği (İKMİB) Noun, Organizations
English-Turkish phrases from Zargan's own database