bütün bunlar yetmezmiş gibi, bunlar da yetmezmiş gibi, üstüne üstlük
Adverb
... çok uzun sürmeyecekti.
hatalı olduğunu kabul etmek
Verb
boşanmadan sonra çocukların vesayeti kendisine verildi
pek tabiî olarak, tahmin edilebileceği gibi.
I expect so: herhalde, (öyle) zannederim.
It is expected that … : … olabilir/olması muhtemeldir.
It is hardly to be expected that … : … pek muhtemel değildir/ …'e pek ihtimal verilemez.
jüriye fiilin kasıtlı mı yapıldığını sormak
Verb
dava soruşturmasından önce
fiilin işlendiği tarih
Noun, Law
birini çocukluğundan beri tanımak
Verb
ağır tazminata mahkûm oldu
kahramanlık nişanıyla taltif edildi
ezici bir çoğunlukla seçildi
Tam zamanında yetişti.
You know, none better, how poor I am: Ne kadar fakir olduğumu siz herkesten iyi bilirsiniz.
bana karşı soğuk davrandı
çok ısrar etti reddedemedim
Coştu, öfkelendi, kanı beynine sıçradı.
hastalığa bronşit tanısı konuldu
askerliğini kara kuvvetlerinde yaptı
acaba niye gecikti diyordum ?
Ben ... için yaratılmışım.
Ben ...mek için yaratılmışım.
böyle olacağı besbelli ydi
… yapmamak için kendine zor hakim oluyordu.
Sentence
… yapmamak için kendini zor tutuyordu.
Sentence
(a) böyle idi, buna benzerdi, (b) şöyle oldu.
benden kuşkulanılması acı geldi
Kendimi bildim bileli ...'i sevmişimdir.
...'i oldum olası sevmişimdir.
... konusunda herhangi bir açıklama yapılmadı.
Kimsenin burnu kanamadı/kimseye zararı dokunmadı.
ittifakla kabul edilmiş karar
yalvarıp yakarmalarına kulak asmadı
Çok gereksiz bir hareketti.
şişelerin üzerinde zehir etiketi vardı
saat iki yüze satın alındı
gemilerin çarpışması sis yüzündendi
baş gösteren ayaklanma bastırıldı
fabrika bir ay grev deydi
duruşma komediden ibaretti
duruşma komediden ibaretti
oy vermeye katılım büyük olmuştu
Hâlinde bir fevkalâdelik vardı.
Bu çok sert/haşin bir karar idi.
toplantı da kaç kişi var ?
Vadim O kadar Yeşildi Ki
Proper Name, Cinema
Batının Zaferi
Proper Name, Cinema