korkunç yalanlar söylemek
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        çok yalan söylemek, korkunç yalanlar söylemek. 
 He's lying in his teeth: Baştanbaşa/hep yalan söylüyor. 
 (İşi gücü yalan dolan!).
                        
                        
                     
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        mütevazı hayat sürmek
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                
                
                
                
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        (emlak) sahipsiz olmak
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        belgesiz devredilebilir olmak
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        ancak belgelere dayanarak devir ve temlik edilebilir olmak
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                
                
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        harabe halinde olmak
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        birinin uzmanlığı içine girmek
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        (cenaze) resmî bir yere halk tarafından ziyaret edilmek üzere konulmak.
                        
                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        (büyük bir zatın cenazesi) herkesin görmesi için tabut içinde yatmak.
                        
                        
                    
                 
                
                
                
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        birinin mesleği kapsamı içinde olmamak
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        kasten/göz göre göre yalan söylemek. 
 They are lying in their teeth.
                        
                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        sabahleyin geç kalkma, yatakta (uzun süre) yatma/uzanma.
                        
İsim                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        (protesto için) yola yatma.
                        
İsim