Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim, Zooloji karga
  2. İsim, Zooloji karga
    (Corvus brachyrhynchos).
    hooded crow: leş kargası
    (Corvus cornix).
    European
    crow: kızılca karga
    (Pyrrhocorax pyrrhocorax).
  3. İsim (bkz: crowbar ).
  4. Geçişsiz Fiil için
    crew),
    crowed, crowing
  5. Geçişsiz Fiil horoz gibi ötmek.
    at cock-crow: şafakta, horozlar öterken.
  6. Geçişsiz Fiil sevinçle bağırmak/haykırmak, sevinç çığlığı atmak, cıvıl cıvıl ses çıkarmak.
    The baby crowed with
    pleasure when its mother picked it up.
  7. Geçişsiz Fiil
    crow about: övünmek, (palavra) atmak.
    I wish John would stop crowing about his examination results.
  8. İsim küskü, demir manivela kolu.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

(cock) to crow
ötmek Fiil
carrion crow
leş kargası İsim
cock crow
sabahın erkeni
cock crow
gün doğumu
eat crow
yanıldığını/haksız olduğunu kabul ve itiraf zorunda kalmak, mahcup/rezil olmak, tükürdüğünü yalamak.
eat crow
crow1 (4).
fish crow
balıkçı karga
(Corvus ossifragus): ABD'nin Atlantik kıyılarında balıkla beslenen bir tür karga. İsim
hooded crow
alaca karga
(Corvus corone cornix).
hoodie crow
alaca karga
(Corvus corone cornix).
Jim Crow
zenci (genellikle hakaret için kullanılır).
Jim Crow car: yalnız zencilere mahsus vagon/otobüs vb..
Jim Crow
ırk ayırımı: özellikle siyah ırk ayırımı.
pluck a crow
saçmalamak Fiil
pluck a crow
beyhude uğraşmak Fiil
pluck a crow
bir kargayı yolmak Fiil
pluck a crow
kalburla su taşımak Fiil
rain crow
yağmur kuşu: çiftçilerin yağmur yağacağını haber verdiğine inandıkları birkaç çeşit kuş İsim
The Fox and the Crow
Karga ile Tilki Özel Isim, Dil ve Edebiyat
crow line
dosdoğru
crow over an unsuccessful rival
bir galibiyetten sonra (mağluba karşı) aşırı sevinç göstermek Fiil
crow over something
bir galibiyetten sonra (yenilene karşı) aşırı sevinç göstermek.
crow's nest
vigla Denizcilik
crow's nest
çanaklık: direğin tepesindeki gözetleme yeri. İsim, Denizcilik
crow's nest
kıyı gözetleme istasyonu, gözetleme yuvası. İsim
crow's-foot

crow's-feet: göz kenarındaki kırışıklıklar. İsim
crow's-foot
kuşayağı nakış. İsim
crow's-foot
kuşayağı halat: hafif hava taşıtlarının idaresi için kullanılan büyük bir halata bağlı kısa halatlardan oluşan düzen. İsim, Havacılık
crow's-nest
çanaklık Denizcilik
crow's-nest
çanaklık: direğin tepesindeki gözetleme yeri. İsim, Denizcilik
crow's-nest
kıyı gözetleme istasyonu, gözetleme yuvası. İsim
as the crow flies
kuş uçuşu, dümdüz/dosdoğru/kestirme yoldan.
have a bone crow to pick with sb
biriyle paylaşılacak kozu olmak Fiil
have a crow to pluck with sb
birisiyle paylaşacak kozu olmak Fiil
have a crow to pluck with someone
birisiyle paylaşacak kozu/görülecek hesabı olmak.
jim crow car
yalnız zencilere özel taşıma aracı
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.