Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. Geçişli Fiil içermek, içine almak, ihtiva etmek.
    Housekeeping involves cooking, washing dishes, sweeping and cleaning.
  2. Geçişli Fiil etkilemek, tesir etmek, tesiri altında bırakmak.
    These changes in the business involve the interests of all the owners.
  3. Geçişli Fiil ihata etmek, kapsamak.
  4. Geçişli Fiil
    involve in/with: karış(tır)mak.
    Don't involve me in your quarrel. He is involved in the scandal.
  5. Geçişli Fiil
    involve in/with: (derde/müşkülâta vb.) sokmak, uğratmak, duçar etmek, sürüklemek, (borca) bat(ır)mak.

    A plot to involve one government in a war with another. They are deeply involved in debt. Don't involve yourself in unnecessary expense.
  6. Geçişli Fiil yol açmak, sebep olmak, methaldar etmek/olmak.
    One foolish act can involve you in a good deal of trouble.
  7. Geçişli Fiil (hissen, çıkarları yönünden vb.) bağlamak, tâbi kılmak.
  8. Geçişli Fiil (zihnini/fikrini) çelmek/işgal etmek, (kendini/benliğini) vermek, dalmak.
    to be involved in one's
    work. She was involved in working out a puzzle.
  9. Geçişli Fiil sarmak, kuşatmak, sarıp sarmalamak, bürü(n)mek.
    to involve an issue in obscurity. The outcome of the
    war is involved in doubt.
  10. Geçişli Fiil sarmak, örtmek, kaplamak.
  11. Geçişli Fiil sarılmak, yumak haline gelmek.
    The serpent involved his scaly folds.
  12. Geçişli Fiil gerektirmek, icap ettirmek, istilzam etmek, mucip olmak, zarurî/gerekli/lüzumlu kılmak, ihtiyaç göstermek.

    The job involves long hours. To accept the position you offer would involve my living in London.
  13. Geçişli Fiil, Matematik üst almak, bir sayıyı bir kuvvete yükseltmek.
  14. Geçişli Fiil karışık/anlaşılmaz hale getirmek, muğlâklaştırmak.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

involve a risk
riski olmak Fiil
involve an advantage
bir avantaj içermek Fiil
involve expenses
masraf yapılmasını gerektirmek Fiil
involve expenses
masraf gerektirmek Fiil
involve liabilities
borç açmak Fiil
involve much expense
çok masrafa mal olmak Fiil
involve much expenses
çok masrafa mal olmak Fiil
involve oneself in debt
borca girmek Fiil
involve oneself in trouble
başını derde sokmak Fiil
involve sb's living in new york
birinin New York'ta oturmasını gerektirmek Fiil
involve someone in a crime
birini bir suça karıştırmak Fiil
involve someone in a quarrel
birini kavgaya karıştırmak Fiil
involve someone in a sorry business
birini kötü bir işe karıştırmak Fiil
involve someone in debt
birini borca sokmak Fiil
involve someone in debts
birini borca sokmak Fiil
involve someone in something
birini birşeye katmak Fiil
involve someone in something
birini birşeye dâhil etmek Fiil
involve someone in something
birini birşeye bulaştırmak Fiil
involve someone in something
birinin birşeye katılmasını istemek Fiil
involve the forfeiture of property
mala el koymayı gerektirmek Fiil
involve yourself in
dâhil olmak Fiil
involve yourself in
katılmak Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.