Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim, Ticaret piyasaya çıkma
  2. İsim, Ticaret piyasaya çıkarma
  3. İsim, Ticaret lansman
  4. İsim, Ticaret satışa sunma
  5. İsim, Ticaret satışa sunulma
  6. İsim sunu, sunuş, takdim, teklif.
  7. İsim kurban, zekât, kiliseye bağışlanan para/yardım.
  8. İsim hediye, bağış.
  9. İsim satışa arzedilen şey, piyasaya çıkarılan mal vb.
    Latest offerings of leading novelists: İlerigelen
    romancıların satışa çıkan son eserleri.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

burnt offering
sunakta (mabedin kutsal yerinde) yakılan adak.
initial public offering
halka arz
initial public offering
ilk halka arz İsim, Bankacılık
peace offering
barış teklifi, barışı sağlamak için yapılan ve çok defa fedakârlık gerektiren girişim. İsim
private offering
özel arz
private offering
yatırım kuruluşlarına arz
public offering
ihraç edilmiş menkul kıymetlerin halka satılması
public offering
halka arz
religious offering
adak İsim, Din ve İnanç
secondary offering
ikincil sunuş (büyük çapta bir şirket hissedarının büyük miktarda hisse senedi satışı
secondary offering
ikincil sunuş
syndicate offering
konsorsiyum teklifi
trade offering
ticari teklif
offering an excuse
itizar
offering book
(borsa simsarı) teklif defteri
offering circular
(US) borsada kote edilmemiş hisse senetleri teklifleriyle ilgili bilgilerin yer aldığı belge
offering date
satış teklif vadesi İsim
offering of bribes
rüşvet teklifi
offering price
teklif fiyatı
offering sheet
(US) menkul kıymetler ihracının satışı için bankanın teklif listesi
offering sheet
menkul kıymetler ihracının satışı için bankanın teklif listesi
(stock exchange broker) offering book
teklif defteri
letter offering a loan
kredi teklifi
minimum offering period
asgari teklif verme süresi
minimum offering period
İngiltere'de bu süre genellikle 14 gündür
minimum offering period
hisse senedi satın alınması için halka açık tutulan asgari teklif verme süresi
tardy in offering help
yardımda geç kalan
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.