Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim şark
  2. doğu, şark, gündoğusu.
  3. doğu semti, doğudaki ülke/arazi vb..
  4. doğu halkı/uygarlığı.
    the East: (a) Uzak Doğu, (b) Doğu Avrupa ülkeleri, (c) ABD'nin doğusu: Missisipi
    nehri veya Allegheny dağları doğusundaki kısmı, (d) (eski ve Orta Çağ tarihinde) Doğu Roma İmparatorluğu.
  5. doğu+, doğu(sun)da bulunan.
    The east end of the town.
  6. doğuya ait, doğu ile ilgili.
  7. doğudan gelen/esen.
    The east wind.
  8. doğuya doğru/yönelik/müteveccih.
    Heading east. The room faces east, so we get the morning sun.
  9. doğudan, şarktan.
  10. İsim Doğu, Dünyanın doğu ülkeleri/kıtaları, özellikle Asya.
    Far East: Uzak Doğu.
    Middle East:
    Orta Doğu.
    Near East: Yakın Doğu.
  11. İsim bir ülkenin doğusu.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

East Anatolian Reform
Doğu Anadolu Islahatı Özel Isim, Tarih
eastern
doğulu Sıfat
Eastern Anatolia
Doğu Anadolu Özel Isim, Yer İsimleri
Eastern Anatolia
Doğu Anadolu Bölgesi Özel Isim, Yer İsimleri
Eastern Anatolia
Şarki Anadolu Özel Isim, Yer İsimleri
Eastern Anatolia Region
Doğu Anadolu Özel Isim, Yer İsimleri
Eastern Anatolia Region
Doğu Anadolu Bölgesi Özel Isim, Yer İsimleri
Eastern Anatolia Region
Şarki Anadolu Özel Isim, Yer İsimleri
Eastern Ghouta
Doğu Guta Özel Isim, Yer İsimleri
Eastern Question
Doğu Sorunu Özel Isim, Tarih
Eastern Question
Şark Sorunu Özel Isim, Tarih
Eastern Question
Şark Meselesi Özel Isim, Tarih
southeast
güneydoğu Sıfat
southeast
cenup-şark Sıfat
Southeastern problem
Güneydoğu sorunu Özel Isim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
Southeasterner
Güneydoğulu Özel Isim
back East
ABD'nin doğusun(d)a.
Robert has gone back East to study.
Department of the United Kingdom, USA, Asia and Pacific and the Middle East
İngiltere, Amerika, Asya ve Pasifik, Orta Doğu Dairesi Başkanlığı İsim, Kurum İsimleri
Deputy Directorate General for Middle East
Ortadoğu Genel Müdür Yardımcılığı İsim, Kurum İsimleri
down East
Yeni İngiltere denilen ABD'nin doğu eyaletleri(nde).
down East
Maine eyaleti.
far east
Uzakdoğu
Far East
Uzak Doğu İsim, Yer İsimleri
Middle East
Orta Doğu: Libyadan Afganistana kadar uzanan ve Mısır, Sudan, İsrail, Ürdün, Lübnan, Suriye, Türkiye,
Arap Yarımadası, Irak ve İranı kapsayan bölge.
İsim
Middle East
Ortadoğu Özel Isim, Yer İsimleri
Middle East
Orta Doğu Özel Isim, Yer İsimleri
Near East
Yakın Doğu.
Near Eastern: Yakın Doğu+. İsim
north by east
yıldız kerte poyraz, kuzeyin 11°15' doğusu.
kıs.:
NbE. İsim
out East
Asya(ya/da).
Smith went out East as a young man.
Public Administration Institute for Turkey and the Middle East
Türkiye ve Orta Doğu Amme İdaresi Enstitüsü Genel Müdürlüğü İsim, Kurum İsimleri
Reform Plan for the East
Şark Islahat Planı Özel Isim, Tarih
south by east
kıble kerte keşişleme, güneyin 11°15' doğusu.
the East
doğu
the East
şark
the house facing the east
doğuya bakmak an ev
the Near East
yakın doğu
the wind is from the east
rüzgâr doğudan esiyor
The wind sits in the east
Rüzgâr doğudan esiyor.
East Anatolian Agricultural Research Institute
Doğu Anadolu Tarımsal Araştırma Enstitüsü İsim, Kurum İsimleri
east by north
doğu kerte poyraz: denizci pusulasında kuzeyle saat ibreleri yönünde 78°15' açı yapan yön.
east by south
doğu kerte keşişleme: denizci pusulasında kuzeyle saat ibreleri yönünde 101°15' açı yapan yön.
East End
Doğu Londra: Londranın fakir ve kalabalık bölgesi. İsim
East Europe
Doğu Avrupa İsim, Yer İsimleri
East Indian oak
saç ağacı
(Tectona grandis).
East Mediterranean Agricultural Research Insitute
Doğu Akdeniz Tarımsal Araştırma Enstitüsü İsim, Kurum İsimleri
East Roman Empire
Doğu Roma İmparatorluğu İsim, Yer İsimleri
East Timorese
Doğu Timorlu Sıfat
manoeuvre manoeuver of the east coast
doğu kıyısı açıklarında manevra yapmak Fiil
northeast by east
poyraz kerte doğu, kuzeydoğunun 11°15' doğusu.
kıs.:
NEbE. İsim
SENA (Southeast, East, and North Asia)
Güneydoğu, Doğu ve Kuzey Asya İsim, Yer İsimleri
southeast by east
keşişleme kerte gündoğusu, güneydoğunun 11°15' doğusu.
the town lies east of the border
şehir sınırın doğu sunda
Association Of South East Asian Nations
güney doğu asya ülkeleri birliği
CEMA (Central and Eastern Europe, the Middle East and Africa)
Orta ve Doğu Avrupa, Ortadoğu ve Afrika İsim, Yer İsimleri
Department of Middle East and Gulf Countries
Ortadoğu ve Körfez Ülkeleri Dairesi İsim, Kurum İsimleri
Department of North and East Europe
Kuzey ve Orta Avrupa Dairesi Başkanlığı İsim, Kurum İsimleri
Dutch East Indies
Endonezya Cumhuriyetinin eski adı. İsim
EEMEA (Eastern Europe, Middle East and Africa)
Doğu Avrupa, Ortadoğu ve Afrika İsim, Yer İsimleri
EMEA (Europe, the Middle East and Africa)
Avrupa, Ortadoğu ve Afrika İsim, Yer İsimleri
EMEA/CIS (Europe, the Middle East, Africa and Commonwealth of Independent States)
Avrupa, Ortadoğu, Afrika ve BDT İsim, Yer İsimleri
EMEAC (Europe, Middle East, Africa and Caribbean)
Avrupa, Ortadoğu, Afrika ve Karayipler İsim, Yer İsimleri
EMEIA (Europe, the Middle East, Africa and India)
Avrupa, Ortadoğu, Afrika ve Hindistan İsim, Yer İsimleri
Europe, the Middle East and Africa (EMEA)
Avrupa, Ortadoğu ve Afrika İsim, Yer İsimleri
Extended Middle East Project
Genişletilmiş Ortadoğu Projesi (GOP) Özel Isim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
Greater Middle East Initiative (GMEI)
Büyük Ortadoğu Projesi (BOP) İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
Greater Middle East Project
Büyük Ortadoğu Projesi (BOP) Özel Isim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
IMEA (India, Middle East and Africa)
Hindistan, Ortadoğu ve Afrika İsim, Yer İsimleri
MART (Middle East, Africa, Russia and Turkey)
Ortadoğu, Afrika, Rusya ve Türkiye İsim, Yer İsimleri
MEA (Middle East and Africa)
Ortadoğu ve Afrika İsim, Yer İsimleri
MENA (Middle East and North Africa)
Ortadoğu ve Kuzey Afrika İsim, Yer İsimleri
MEP (Middle East and Pakistan)
Ortadoğu ve Pakistan İsim, Yer İsimleri
META (Middle East, Turkey and Africa)
Ortadoğu, Türkiye ve Afrika İsim, Yer İsimleri
Middle East Technical University
ODTÜ Özel Isim, Kurum İsimleri
Netherlands East Indies
Indonezya Cumhuriyetinin eski adı.
Section for the Middle East, Africa and Turkic Republics
Orta Doğu, Afrika ve Türk Cumhuriyetleri Şube Müdürlüğü İsim, Kurum İsimleri
SEEMEA (South-Eastern Europe, Middle East and Africa)
Güneydoğu Avrupa, Ortadoğu ve Afrika İsim, Yer İsimleri
SEMEA (Southern Europe, Middle East and Africa)
Güney Avrupa, Ortadoğu ve Afrika İsim, Yer İsimleri
South East Asian Treaty Organization
güney doğu asya anlaşması örgütü
South East European Stability Pact
Güney Doğu Avrupa İstikrar Paktı
the Middle East Quartet (US, EU, Russia and the UN)
Ortadoğu Dörtlüsü (ABD, AB, Rusya ve BM) İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.