?: Neye yarar? 
 What's cooking?: Ne haber? Ne var ne yok?  
What for?: Ne için? Ne biçim? 
 
 what did he do that for? Bunu niçin yaptı? 
 What about: Ne dersiniz? ne buyurulur?ne olacak? 
 What about a game of tennis? Tenis oynayalım mı, ne dersiniz? 
 What about the others: Ya ötekiler ne olacak? 
 what next? Bundan sonra ne var? 
 what next!: Daha neler! 
 Well, what of it: Olsun, ne çıkar? Ne fark eder? Vız gelir! 
 I'll show you what's what! Dünyanın kaç bucak olduğunu sana gösteririm. 
 what though we are poor: Fakirsek ne çıkar? 
 what-d'ye call-'em/-him/-her/-it: adı ne idi? (Adı hatırlanmaya bir şeyi/kimseyi anlatırken kullanılır). 
 I saw Mr. what-him: Şeyi gördüm. 
 what chamacallit 
 k.d. şey, zırıltı, zımbırtı. 
 No matter what : Ne olursa olsun. 
 What's with him: 
 argo nesi var? Ona ne oluyor? 
 (Do you) know what? Haberin var mı? Biliyor musun? 
 what's it to you? Sana ne?