Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. tam, etraflı.
  2. (a) tam olarak, noksansız, eksiksiz.
    The account has been paid in full. (b) kısaltmadan.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

be in full possession of one's senses
kendine tamamıyla hâkim olmak Fiil
pay one's creditors in full
alacaklılarına borcunun tamamını ödemek Fiil
pay one's creditors in full
alacaklılara borcunun tamamını ödemek Fiil
write one's name in full
adını soyadını yazmak Fiil
write one's name in full
adıni , soyadını yazmak Fiil
write one's name in full
adını açık olarak yazmak Fiil
endorse in full
tam ciro etmek Fiil
endorsement in full
tam ciro
in part or in full
kısmen veya tamamen Zarf
indorse in full
tam ciro etmek Fiil
indorsement in full
tam ciro
money in full
tamamıyla ödenmiş para
money paid in full
tamamıyla ödenmiş para
money refunded in full
tamamıyla geri ödenen para
pay an amount in full
bir meblağın tamamını ödemek Fiil
pay in full
tamamını ödemek Fiil
payment in full
defaten ödeme
payment in full
tam ödeme
publish a letter in full
bir mektubu bütünüyle yayımlamak Fiil
receipt in full
genel makbuz
receipt in full
bütün bakiyenin alındığına dair imza vermek Fiil
receipt in full
genel makbuz kesmek Fiil
repay someone in full
birine borcunu itfa etmek Fiil
settle a bill in full
bir borç senedini tamamıyla ödemek Fiil
settlement in full
tamamıyla ödeme
sign in full
paraf atmak yerine tam adıyla imzalamak Fiil
sign in full
tam adıyla imzalamak Fiil
write in full
tam yazmak Fiil
in full acceptation of the word
kelimenin tam anlamıyla
in full activity
tam faaliyet halinde
in full and final payment
tam ve son ödeme
in full armor
tepeden tırnağa kadar zırhlı/silahlı.
in full cry
(a) bağırarak/havlayarak peşinden koşma/kovalama.
The dogs were in full cry after a fox.
The
crowd was in full cry after the thief: Kalabalık bağrışarak hırsızı kovalıyordu. (b) şiddetle isteme/hücuma geçme.
in full dress
tuvalet giymiş
in full dress
resmi elbiseli
in full dress
abiye
in full force
eksiksiz
in full force
tam sayılı
in full force and effect
tam olarak yürürlükte Sıfat, Hukuk
in full gear
en yüksek viteste
in full payment of balance
toptan ödeme
in full play
tam faaliyette
in full retreat
tam çekilme/ric'at halinde.
in full rig
resmi giysiler içinde
in full sail
pupa yelken.
in full session
parlamentonun bütün üyelerinin hazır bulunduğu toplantı
in full settlement (in settlement of all claims)
taleplerin tamamıyla ödenmesi
in full strength
tam sayılı (kadrolu) eksiksiz
in full swing
tam faaliyette
in full swing
en canlı ve hareketli durumda
in full view
gözönünde, alenen, açıkça, alenî olarak.
in full view
tam göz önünde.
in full view of ...
...'in gözü önünde Zarf
be in full employment
tam istihdam halinde olmak Fiil
be in full play
tam işler durumda olmak Fiil
be in full retreat
tam çekilme halinde olmak Fiil
be in full swing
tam gaz devam etmek Fiil
be in full swing
en son noktasına varmak Fiil
be in full swing
en civcivli zamanında olmak Fiil
be in full vogue
tam moda olmak Fiil
be out in full force
tam yürürlüğe girmiş olmak Fiil
cousin full in the first remove
birinci (göbek) dereceden kardeş çocuğu
full blast in full swing
bütün gücüyle (çalışmak).
pay in full or by instalment
peşin veya taksitle ödemek Fiil
pay in full or in installments
defaten veya taksitle ödemek Fiil
receipt in full discharge
ibraname
remain in full force and effect
aynen yürürlükte kalmak Fiil, Hukuk
stand in full view of the crowd
herkes tarafından görülmek Fiil
sum in full settlement of all claims
sus payı
be in the full flush of health
tam sağlığı yerinde olmak Fiil
full faith in business policy
iş politikasına olan tam güven
full in cry
yakından izleyen/takip eden (köpekler için söylenir).
live in the full swing of prosperity
tam bolluk içinde yaşamak Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.