Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. posta.
    send a letter by mail: posta ile mektup göndermek.
    the mail-coach: posta arabası.

    mail boat: posta vapuru.
    mail train: posta treni.
    air mail: uçak postası.
    mail order: posta ile gönderilen sipariş.
    It came in the mail: Posta ile geldi.
    first class mail: tam ücrete tâbi mektup.

  2. mails: mektup, paket vb. gibi posta maddeleri.
    There are special trains to take the mails.
    The ship sank and the mails were lost.
  3. postadan gelen maddeler.
    I had a lot of mail yesterday.
  4. posta (taşıyıcısı/treni/aracı vb.).
    mail carrier: postacı, dağıtıcı, müvezzi.
  5. postalamak, postaya vermek/atmak, posta ile göndermek.

    NOT :
    MAIL sözcüğü çok defa
    gazete adlarına eklenir:
    Daily Mail gibi. Bazen da tren veya vapur seferlerini adlandırmakta kullanılır:
    The Irish Mail gibi.
  6. İsim vergi, kira, malî mükellefiyet.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

do one's mail
mektuplarına bakmak Fiil
go through one's mail
mektuplarına bakmak Fiil
Retail sale via mail order houses or via Internet (NACE code: G47.9.1)
Posta yoluyla veya internet üzerinden yapılan perakende ticaret (NACE kodu: 47.91) İsim, Sanayi ve Zanaatler
run through one's mail
gelen postayı gözden geçirmek Fiil
air mail
hava/uçak postası. İsim
air mail
uçakla gönderilen posta. İsim
answer by return mail
(US) ilk posta ile cevap vermek Fiil
applause mail
takdirname
applause mail
tebrik mektupları İsim
applause mail
beğeni mektupları (bir radyo ya da televizyon programının beğenildiğini bildiren ya da olumlu yorumlar içeren mektuplar
arriving mail
gelen posta
black mail
şantaj
bulk mail
(ucuz tarifeli) toptan posta.
business reply mail
iadeli iş mektubu
business reply mail
iadeli iş mektubu (içinde alıcıya posta ücretini ödemesini gerektirmeyen bir zarf ya da kart bulunan satış teşvik mektubu
by air mail
(Br) uçakla
by mail
posta ile
by return of mail
gelecek posta ile
by return of mail
ilk posta ile derhal
by surface mail
(Br) adi posta ile
by the next mail
müteakip posta ile
by today's mail
bugünkü posta ile
carriage by mail
posta ile taşıma
carriage of the mail
posta nakliyatı
carry mail
posta taşımak Fiil
censorship of the mail
posta sansürü
certified mail
taahhüdlü posta
chain mail
mail2 (1).
closed mail
kapalı zarflı posta
collect the mail
postayı toplamak Fiil
daily mail
günlük posta
daily mail
günün postası İsim
damaged mail
hasara uğramış posta
delivered mail
dağıtılmış posta
departing mail
giden posta
departure of the mail
postanın gitmesi
direct mail
el ilânı: doğrudan doğruya geniş bir topluluğa dağıtılan ilân, bildiri vb. İsim
domestic mail
iç posta
domestic mail
memleketin dahili posta servisi
domestic mail
memleket içi posta
e mail
elektronik posta
early mail
sabah postası İsim
electronic mail
elektronik posta İsim, Bilişim
evening mail
akşam postası İsim
express mail
acele posta
fan mail
hayranlık mektubu: hayranlarının artistlere vb. yazdığı mektup. İsim
fan mail
fan letter İsim
first class mail
ivedi mektup vesair posta maddeleri İsim
first class mail
özel ulak
first-class mail
acele posta servisi (APS) İsim
first-class mail
(US) paket postası İsim
foreign mail
dış posta
foreign mail
memleket dışı posta
fourth-class mail
paket postası İsim
home mail
(Br) yerli poster
International mail
memleketler arası posta
incoming mail
gelen posta
ingoing mail
gelen posta
inland mail
memleket içi posta
inland mail
dahili posta
insured mail
sigortalı posta
interoffice mail
şirket içi posta
inward mail
gelen posta
junk mail
süprüntü posta maddeleri: posta ile gelen reklam, ilân, işe yaramaz mektuplar vb..
letter mail
mektup postası.
limited mail
tren postası İsim
local mail
şehiriçi posta
local mail
şehir içi posta
metered mail
ücretsiz damgası ile ücretsiz gönderilen posta
night mail
gece postası İsim
official mail
resmi posta
official mail
(US) resmi posta
open the mail
(US) postayı açmak Fiil
open the mail
postayı açmak Fiil
open the mail
posta açmak Fiil
ornamental brass-headed mail
kabara
outgoing mail
giden posta
overland mail
memleket içi posta
oversea mail
(Br) yurt dışı posta
overseas mail
(Br) yurt dışı posta
penny mail
para geliri
permit mail
pul yerine posta ücretinin gönderici tarafından ödenmiş olduğu özel baskı işaretiyle gönderilen posta
posting mail
giden posta
registered mail
taahhütlü mektup
registered mail
(US) taahhütlü posta
registered mail
taahhütlü posta
second-class mail
gazete postası İsim
second-class mail
ikincisınıf posta
sell by mail
posta ile satmak Fiil
selling by direct mail
posta ile satış
send by mail
posta ile göndermek Fiil
special mail
özel ulak
special-delivery mail
acele posta servisi
surface mail
(Br) adi posta
surface mail
adi posta
telegram delivered by mail
(Br) posta ile dağıtılan telgraf
third-class mail
basılmış evrak postası İsim
third-class mail
matbua
third-class mail
matbua , basılmış evrak postası İsim
undeliverable mail
adreste bulunamayanlar postası İsim
undeliverable mail
adreste bulunamaylar postası İsim
undelivered mail
henüz dağıtılmamış posta
voice mail
sesli posta
with same mail
aynı posta ile
mail a letter
(US) bir mektubu postalamak Fiil
mail ballot
postayla oy verme İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
mail ballot
posta ile oy kullanma
mail boat
posta vapuru
mail box
mektup kutusu
mail boycott
posta grevi
mail carriage
posta vagonu
mail carrier
postacı
mail classification
posta tasnifi
mail clerk
(US) sevkiyat bürosu memuru
mail coach
(Br) posta arabası İsim
mail coach
posta arabası İsim
mail collection
posta kutularının açılması
mail credit
kurye kredisi
mail credit
kurye kredisi (bankaların yurt dışındaki muhabir bankaları nezdinde açtıkları kredi
mail day
postalama günü
mail delivery
posta dağıtımı/tevziatı.
mail department
postalama şubesi İsim
mail dispatch
posta gönderme
mail distribution centre
posta dağıtım merkezi
mail drop
mektup bu gönderme adresi
mail fraud
posta dolandırıcılığı
mail matter
(US) postaya gidecek şeyler
mail merge
adres mektup birleştirme Bilgi Teknolojileri
mail order
(US) posta havalesi
mail order
posta ile yapılan mal siparişi
mail order
posta havalesi
mail order
posta ile yapılan mal alım satımı
mail out to members
(US) üyelere posta ile göndermek Fiil
mail payer
(İskoçya) kiracı
mail plane
posta uçağı
mail privilege
(US) posta müdürlüğünün lütfu (bazı posta sevkıyatının ücretsiz yapılması
mail privilege
bazı posta sevkiyatının ücretsiz yapılması
mail publicity
posta ile reklam
mail questionnaire
posta ile gönderilen soru formu
mail research (survey)
posta ile yapılan anket
mail robbery
posta soygunu
mail robbery
posta hırsızlığı
mail service
posta hizmeti
mail service
(US) posta hizmeti
mail shot
(pazarlamada) hedef gurup seçilen çok sayıda insana reklam broşürü postalama
mail station
postane
mail steamer
posta vapuru
mail strike
postacılar grevi
mail survey
posta ile yapılan pazarlama araştırması
mail survey
posta vasıtasıyla yapılan anket
mail teller
posta havaleleri veznedarı
mail theft
posta hırsızı
mail train
posta treni
mail train
posta
mail transfer
posta havalesi
mail transfer
banka yoluyla yapılan posta havalesi
mail van
paket postası kamyoneti
mail van
posta vagonu
air mail company
(Br) uçak şirketi
air mail envelope
(Br) uçak postası zarfı
air mail fee
(Br) uçak postası ücreti
air mail label
(Br) uçak postası etiketi
air mail letter
(Br) uçak postası mektubu
air mail parcel
uçak postası paketi
air mail parcel post
(Br) uçak paket postası İsim
air mail rate
(Br) uçak postası tarifesi
air mail service
(Br) uçak postası servisi
air mail stamp
(Br) uçak postası pulu
air mail zone
(Br) uçak postası tarifesi bölgesi
by mail train
tren postası ile
deliveries (of mail , newspapers
tevziat
direct mail advertising
direkt posta ile yapılan reklam
direct mail advertising
doğrudan posta ile yapılan reklam
direct mail advertising (shot)
doğrudan doğruya posta ile yapılan reklam
direct mail marketing
doğrudan posta vasıtasıyla yapılan pazarlama
direct mail method
doğrudan posta yöntemi
direct mail promotion
doğrudan doğruya posta ile yapılan promosyon
direct mail promotion
doğrudan posta ile yapılan promosyon
direct mail selling
doğrudan doğruya posta ile satış
electronic mail , email , e-mail
bilgisayar sistemleri kullanıcıları arasında bilgisayar aracılığıyla birbirlerine gönderdikleri mesajlar
external mail service
dış posta servisi
foreign mail service
(Br) memleket dışı posta servisi
forward by mail train
eşyayı ekspresle göndermek Fiil
railway mail service
tren posta servisi
registered mail receipt
(US) taahhütlü posta makbuzu
third- class mail matter
(US) posta'da açık gönderilen matbua
to mail a letter
mektup bu bu postalamak Fiil
transit mail service
(US) transit posta servisi
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. slanting
  2. cantic
  3. beveled
  4. declinate
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

mail satıh
incline
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Bir yana, ... eğilmiş, meyletmiş
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.