1. en mel'un, en habis, en menfur, en kötü.
  2. son derece şaşırtıcı/garip/acayip.
    It was the damnedest = damndest thing I'd ever seen.
  3. en iyisi/âlâsı, en gayretlisi/güçlüsü.
    He did his damnedest = damndest to please them: Onları
    memnun etmek için elinden geleni yaptı.
    She's doing her damnedest = damndest to succeed: Başarmak için bütün gücü ile çalışıyor.