assault

English-Turkish Translation

  1. Noun, Military hücum harekatı
  2. saldırı, saldırış, saldırma.
  3. Military hücum, taarruz.
    to take/carry a town by assault: bir şehri hücumla almak.
    He led an assault
    against the castle: Kaleye yapılan taarruzda en önde idi.
    to commit an assault: taarruz etmek.
  4. Law
    assault of/at arms: silahlı tecavüz.
    criminal assault: caniyane tecavüz.
  5. ırza tecavüz, zorla ırza geçme.
    indecent assault: ırza/namusa tecavüz.
  6. saldırmak, hücum/savlet etmek, taarruz/tecavüz etmek.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

assaultive behavior
saldırgan davranış Noun
assaultive behavior
saldırganlık Noun
aggravated assault
mevsuf tecavüz
aggravated assault
utanç verici saldırı
aggravated assault
utanç verici tecavüz
aggravated assault
ağırlaştırıcı sebepler taşıyan saldırı
aggravated assault
tehlikeli bir silahla yapılan taarruz
aggravated assault
kadın ve çocuklara karşı işlenen edepsizce
aggravated assault
tehlikeli veya öldürücü bir silahla yapılan saldırı
aggravated sexual assault
nitelikli cinsel saldırı Noun, Law
carry by assault
hücumla ele geçirmek Verb
competitive assault
rakip saldırı
criminal assault
(a) ırza tecavüz, (b) tecavüz.
excusable assault
mazeret nedeniyle saldırı
felonious assault
adam öldürme kastıyla saldırma
indecent assault
ahlâksızca saldırı, namusa tecavüz.
indecent assault
cinsel taciz Noun, Law
outstand an assault
bir saldırıya karşı koymak Verb
physical assault
fiili tecavüz Noun, Law
reduce a murder charge to aggravated assault
cinayet suçlamasını ağır tecavüz suçuna indirmek Verb
sexual assault
cinsel saldırı Noun, Law
simple assault
adi taarruz
strategic assault
stratejik taarruz Noun, Military
technical assault
teknik saldırı
assault a fortress
bir müstahkem mevkie saldırı
assault a woman indecently by pinching
sarkıntılık etmek Verb
assault and battery
etkili eylem, müessir fiil.
assault and battery of a high and aggravated nature
saldırı ve ağır yaralama
assault boat
hücum çıkarma botu: hücum birliklerini nehirden geçiren veya gemiden karaya taşıyan bot.
assault boat
hücumbot Noun, Military
assault cable
sahra kablosu Noun
assault craft
hücum çıkarma aracı: hücum birliklerini ve malzemeyi karaya taşıyan araç.
assault in the second degree
ikinci derecede fiili tecavüz
assault on sb's good name
birinin itibarına halel getirmek Verb
assault sb
birine saldırmak Verb
assault sb's reputation
kişinin şerefini lekelemek için saldırıda bulunma
assault squad
saldırı müfrezesi
assault with intent to commit manslaughter
adam öldürmek kastıyla tecavüz
assault with intent to commit murder
cinayet işlemek kastıyla tecavüz
assault with intent to commit rape
ırza geçmek niyetiyle tecavüz
assault with intent to commit robbery
soygun niyetiyle tecavüz
assault with intent to do grievous bodily harm
bedensel eza ve zarar ika etmek niyetiyle tecavüz
assault with intent to do grievous bodily injury
bedensel eza ve zarar ika etmek niyetiyle tecavüz
aggravated assault and battery
ağır cezayı gerektiren taarruz
aggravated assault and battery
ağır cezayı gerektiren mevsuf tecavüz
aggravated assault and battery
ağır cezayı gerektiren müessir fiil
amphibious assault ship
amfibi hücum gemisi Noun, Military
atrocious assault and battery
sakatlamak ve yaralamak suretiyle yapılan müessir fiil
criminal assault and battery
müessir fiil suçu
criminal assault and battery
ırza tecavüz
English-Turkish phrases from Zargan's own database