both

I told both of them: Her ikisine de söyledim.
We were both there: (Her) ikimiz de orada idik.

both of us: her ikimiz, ikimiz de.
both of you: her ikiniz, ikiniz de.

both ancient and modern: Hem eski hem de çağdaş müziği severim.
You can't have it both ways: Hem öyle hem de böyle olamaz/ikisi birden olamaz (ikisinden biri).
both he and I: her ikimiz (hem o hem de ben).

NOT:
BOTH sözcüğü aynı zamanda söz konusu olan iki şeyi belirtmek için kullanılır. İkiden fazla şey için
BOTH kullanılmamalıdır. Örneğin
“Deficient in both content, organization and style” tümcesindeki both fazla ve yersizdir ve tümceden çıkarılmalıdır. Keza
AS WELL AS, EQUAL, EQUALLY, ALIKE, TOGETHER sözcükleri ile birlikte
BOTH kullanılmamalıdır. Örneğin
“They are both equally bad.” “They are both alike.” “They both appeared together in film.” tümcelerinin hepsinde

both lüzumsuzdur ve tümcelerden çıkarılmalıdır. Bazen
EACH yerine
BOTH kullanılırsa da doğru değildir. Örneğin şu tümcelerde
BOTH yerine
EACH kullanmak yeğdir:
“Both accused the other.” “There is toll booth on both side of the road.” İyi İngilizce konuşanlar

“both of the girls” gibi ifadelerden kaçınırlar; bunun yerine
“both girls” veya
“both the girls” denilmesi uygun olur. Keza

“the both” bileşimi asla kullanılmamalıdır:

“Gave it to the both of us” değil,
“Gave it to both of us” demelidir. “
Her ikisinin” anlamında “
OF BOTH” deyimi resmî İngilizcede doğru olan şekildir. Örneğin “Her ikisinin anneleri” sözünü
“

both their mothers” şeklinde tercüme etmek yanlıştır. Doğrusu:
“the mothers of both” dur. Keza

“both their fault” veya

“both's fault” yerine
“the fault of both” demelidir. Yazı dilinde
BOTH ve
AND beraber kullanıldıkları zaman herbirini dilbilgisi bakımından denk sözcük ve tümce izlemelidir. Örneğin

“Both in India and China” yerine
“In both India and China” ya da
“Both in India and in China” demek daha doğrudur.