flutter

(bayrak vb.) dalgalan(dır)mak.
The flag fluttered in the wind.
(kanat) çırpmak.
The bird fluttered her wings.
titre(ş)mek, titretmek.
çırpınmak, (yürek) çarpmak, (nabız-zayıf bir şekilde) atmak.
Her pulse fluttered. The boy's heart
fluttered with excitement.
telâşlan(dır)mak, telâşa/heyecana kapılmak/kaptırmak, telâş/heyecan vermek.
The crowd fluttered with
expectations.
flutter the dovecotes: ortalığı telâşa düşürmek/birbirine katmak.
salla(n)mak, yalpalamak, sallanarak/yalpalayarak/başıboş/gayesiz gitmek.
She fluttered her handkerchief
from the train window as a goodbye. She fluttered into the room.
şaşırtmak, sinirlendirmek, aklını karıştırmak.
uçuşmak, (şuraya buraya) uçmak.
The butterfly fluttered from flower to flower.
The dead leaves
fluttered to the ground: Sararmış yapraklar yerlere uçuşuyorlardı.
kırp(ıştır)mak, açıp kapamak.
She fluttered her eyelids at him.
dalgalanma, çalkalanma.
telâş, kargaşalık, kaynaşma, itişip kakışma.
(all) in a flutter: keşmekeş, karkamarışık, tüm telâş
içinde.
The appearance of the Queen caused a great flutter in the crowd.
titreme, heyecan(lanma), asabiyet.
to cause a flutter: heyecana sebep olmak.
flutter kick ile ayni anlama gelir. (yüzmede) ayak vurma, dizleri hareketsiz tutup ayakları hızlı
hızlı kaldırıp vurarak yüzme.
titreme, çırp(ın)ma.
Medicine çarpıntı, kalp ritmi bozukluğu.
Aviation titreşim, (uçak) kanat sarsıntısı.
Communication verici frekansındaki düzensiz değişmelerden ilerigelen ses distorsiyonu.