keep out

English-Turkish Translation

  1. Verb dışarıda bırakmak/kalmak, içeri sokmamak/girmemek, yaklaş(tır)mamak.
    keep out! Girilmez! Yaklaşma!

    Warm clothing keep out the cold: Kalın elbise, soğuktan korur.
  2. Verb girmesine izin vermemek
  3. Verb girmemek
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

keep out of
uzak tutmak/kalmak/durmak, …'den koru(n)mak, …'e karış(tır)mamak.
I hope you'll keep (him) out of
danger while I'm away.
keep someone out of his rights: birini hakkından mahrum etmek.
keep out of quarrel: kavgadan uzak durmak, kavgaya karışmamak.
Verb
keep out of danger
tehlikeden uzak durmak Verb
keep out of debt
borç yapmaktan çekinmek Verb
keep out of debt
borçtan uzak durmak Verb
keep out someone of his money
birisinin parasını yemek Verb
keep out strictly of sth
bir şeyden kesinlikle uzak durmak Verb
keep a union out of one's plant
bir sendikayı işletmesinden uzak tutmak Verb
keep a union out of one's plant
sendikayı işletmesinden uzak tutmak Verb
keep an eye out for
gözünden kaçırmamak, gözünü açmak, gözünü üzerinden ayırmamak, uyanık/müteyakkız bulunmak.
keep on paying out small sums
azar azar ödemede bulunmaya devam etmek Verb
keep one's finger out of the pie
işe karışmamak Verb
keep someone out of mischief
birini kötülüğe karşı korumak Verb
keep someone out of money
birini paradan yoksun bırakmak Verb
keep someone out of money
birini parasız bırakmak Verb
keep someone out of something
birini birşeyin dışında tutmak Verb
look out ! keep clear
varda Maritime Traffic
English-Turkish phrases from Zargan's own database