to know on which side one's bread is buttered

  1. kârın/çıkarın nereden geleceğini bilmek.