when is

(banking) official date when money is transferred

valör

hit/kick someone when he is down

düşkünezenlik etmek, düşene bir tekme de kendisi vurmak.
Kick him down: Vur abalıya!

kick a man when he is down

düşmüş birine tekme atmak Verb

name given to a child when its umbilical cord is cut

göbek adı

spoil something when it is going well

kamış atmak Verb

There is no saying when he will return.

Ne zaman döneceğini bilmek imkansız.

There is no saying when he will return.

Ne zaman döneceği bilinmez.

When all is said and done

en sonunda, sonuç olarak.

When the time is right

sırası/zamanı gelince.