Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. toplu.
    a collective agreement: toplu sözleşme.
  2. topyekûn, toplam, toptan, tüm, bütün.
    the collective assets of a corporation.
  3. ortak, müşterek, bütün halinde. topluca.
    The collective wishes of the membership.
  4. birleşik, mürekkep: dut gibi birçok tanelerin birleşmesinden oluşmuş.
    collective fruit = multiple fruit: bileşik meyve.
  5. ortak(laşa), kollektif, genel.
    collective farm: (Rusyada) ortak çiftlik, devlet çiftliği, devlet
    gözetiminde halkın topluca çalıştırıldığı çiftlik.
  6. toplanan, biriktirilen.
  7. ortak kurum.
  8. ortaklaşma.
  9. collective noun ile ayni anlama gelir. topluluk adı: millet, ordu, sürü gibi tekil olduğu halde topluluğu belirten ad.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

collectively
topluca Zarf
European Agreement on Travel by Young Persons on Collective Passports Between the Member Countries of the Council of Europe
Avrupa Konseyine Üye Devletler Arasında Genç Kişilerin Müşterek Pasaportla Seyahatlerine Dair Avrupa Sözleşmesi İsim, Uluslararası Hukuk
collective account
müşterek hesap
collective action
toplu eylem İsim
collective agent
bir işçi topluluğu adına toplu müzakere veya sözleşme yapmaya yetkili sendika
collective agreement
toplu sözleşme İsim, Hukuk
collective agreement
toplu iş sözleşmesi İsim, İstihdam
collective agreement
toplu sözleşme İsim, İstihdam
collective bargainer
toplu sözleşme pazarlığı yapan
collective bargainer bargainor
toplu sözleşme müzakerelerine katılan
collective bargaining
toplu/ortak pazarlık.
collective bargaining agreement
toplu sözleşme İsim, Hukuk
collective bargaining agreement
toplu iş sözleşmesi İsim, İstihdam
collective bargaining association
toplu iş sözleşmesi birliği
collective bargaining commission
toplu iş sözleşmesi komisyonu
collective barganing
toplu sözleşme müzakeresi
collective behaviour
toplu davranış İsim, İletişim
collective bill of lading
müşterek konşimento
collective body
yekvücut
collective call
(telefon) ortak çağrı
collective card
ortak kartvizit
collective charge
toplu ipotek
collective charge
birden çok gayrimenkul üzerine konulan ipotek
collective commission
toplu görüşme heyeti
collective commission
toplu sözleşme müzakeresi komisyonu
collective consciousness
ortak bilinç
collective consciousness
kolektif bilinç İsim, Psikanaliz
collective consignment
müşterek yükleme
collective consignment
başka mallarla birlikte gönderme
collective contract
toplu sözleşme
collective culpability
(politika) ortak sorumluluk
collective culpability
(politika) kolektif sorumluluk
collective deed
müşterek senet
collective defence
kolektif savunma
collective dispute
toplu sözleşme uyuşmazlığı İsim, İstihdam
collective dispute
toplu iş uyuşmazlığı İsim, İstihdam
collective dominance
birlikte hâkimiyet İsim, Rekabet Hukuku
collective economy
kolektif ekonomi
collective economy
kollektif ekonomi
collective expenditure
ortak masraflar
collective expenditure
müşterek masraflar
collective farm
kolhoz
collective farming
kolektif çiftçilik
collective farming
kolektif çiftlik
collective goods
ortak mallar İsim
collective guaranty
ortak teminat
collective guilt
ortak suç
collective housing fund
toplu konut fonu
collective imagination
ortak muhayyile İsim, Sosyoloji
collective insurance
müşterek sigorta
collective insurance
ortak sigorta
collective interest
ortak menfaat
collective leadership
(komünist ülkelerde) ortak önderlik, hükümetin birden fazla kişi tarafından kontrolu.
collective liability
ortak sorumluluk
collective liability
kolektif sorumluluk
collective mark
birlik işareti
collective mark
ortak işaret
collective memory
toplumsal bellek İsim, Sosyoloji
collective mortgage
müşterek ipotek
collective name
ortak isim
collective name for physics
fen
collective naturalization
toplu olarak vatandaşlığa kabul edilme
collective negotiations
toplu sözleşme müzakeresi
collective note
ortak/müşterek nota, birkaç devlet tarafından imzalanmış nota.
collective noun
collective ile ayni anlama gelir. topluluk adı: millet, ordu, sürü gibi tekil olduğu halde topluluğu belirten ad.
collective organization
kolektif organizasyon
collective overhaul
genel revizyon
collective ownership
ortaklaşa iyelik, ortak/müşterek mülkiyet.
collective passport
grup pasaportu
collective passport
kolektif pasaport
collective passport
müşterek pasaport
collective peace
toplu barış
collective petition
ortak dilekçe
collective petition
toplu dilekçe
collective power
ortak yetki
collective power
kollektif güç
collective power
toplu güç
collective power of attorney
ortak vekâletname
collective property
iştirak halinde mülkiyet
collective property
ortak mülk
collective punishment
kolektif ceza
collective punishment
ortak ceza
collective recreation
ortak eğlence
collective representative
toplu sözleşme temsilcisi
collective responsibility
ortak sorumluluk
collective responsibility
kolektif sorumluluk
collective security
ortak güvenlik: uluslararası barışı korumak için saldırgana karşı birleşme politikası.
collective self-defence
(milletlerarası hukuk) kolektif savunma
collective shipment
toplu sevkıyat
collective shipment
toplu yükleme
collective show
ortak gösteri
collective ticket
müşterek bilet
collective ticket
kollektif bilet
collective ticket
kolektif bilet
collective title
ortak mülkiyet
collective trademark
ortak kullanılan ticari marka
collective traffic
kolektif trafik
collective transport
toplu taşıma
collective transport
kolektif taşıma
collective treaty
kolektif antlaşma
collective treaty
toplu anlaşma
collective unconscious
(Jung ruhbiliminde) ırksal bilinçdışı: bireyin bilinçdışının geçmişlerinden gelen ve başkalarıyla ortak olan yanı.
collective unconscious
kolektif bilinçdışı İsim, Psikanaliz
collective visa
toplu vize
collective wage agreement
toplu iş sözleşmesi ücret anlaşması
collective wisdom
ortak akıl İsim
collective work
ortak çalışma
collective work
imece İsim
effect the collective for a firm
bir firmanın tahsilatını yapmak Fiil
free collective bargaining
serbest toplu sözleşme müzakeresi
law of collective bargaining
toplu sözleşme kanunu
use of a collective basis
ortak kullanma
use on a collective basis
ortak kullanma
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.