Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim, Medeni Hukuk alacak
  2. İsim, Eğitim kredi
  3. Sıfat, Eğitim kredili
  4. İsim güven, itimat, inanma.
    a witness of credit: güvenilir bir tanık.
  5. İsim saygınlık, itibar, şeref, şöhret, şeref/itibar sağlayan şey.
    be a credit to: -e şeref/övünç kaynağı
    olmak.
    He is a credit to his school: Okulunun övünç kaynağı/medarı iftiharıdır.
    gain credit: güven/itimat sağlamak, şeref/itibar kazanmak.
    get credit for … : …'den dolayı şeref kazanmak, vazifesini yüzakı ile yapmak.
  6. İsim hak tanıma, hakkını teslim etme, bir şeyin bir kimseye/kuruma ait olduğunu kabul ve tasdik etme.
    give
    credit for: saygı göstermek, hakkını teslim etmek.
    Although the invention was mine, I was given no credit for it.
    I gave him credit for more skill: Onu daha hünerli sanmıştım.
    I credited him/I gave him credit for more intelligence: Onu daha zeki zannederdim.
  7. İsim, Eğitim (a) öğrenim değeri: bir kursun başarıyla bitirilmesiyle kazanılan hakkın nicel ifadesi.
    to gain credit:
    dersi başarı ile bitirmek.
    He gained credits in chemistry and biology. (b) öğrenim ödencesi: yüksek öğrenim yapan öğrencilere devlet veya kamu kuruluşlarınca verilen ödünç para, (c)
    credit hour ile ayni anlama gelir. devam saati: bir yarıyıl boyunca bir derse ayrılan haftalık ders saati.
  8. İsim borç vadesi.
    90 days credit. Our shop allows people 6 months' credit.
  9. İsim güven, emniyet.
  10. İsim kredi, borcu vaktinde ödeme yeteneği.
    Your credit is good.
    credit agency: kredi ajansı,
    tüccarların/müşterilerin kredi durumu hakkında istihbarat yapan kurum.
    credit manager: kredi işlerini düzenleyen yönetmen.
    credit rating: kredi değerlendirmesi, bir kimsenin kredi durumu.
    give credit: kredi açmak.
    letter of credit: akreditif.
  11. İsim alacak, matlup.
    He has an outstanding credit of $60: Onun $60 alacağı var.
  12. İsim (muhasebecilikte) (a) alacak, matlup, ödenen para.
    credit and debit: alacak ve borç, matlup ve
    zimmet.
    credit balance: alacak tutarı, matlup bakiyesi.
    credit entry: alacak kaydı, matlup maddesi. (b) ödemeler toplamını gösteren sütun, bilânçonun alacak/ödemeler sütunu.
    the credit side of the account: hesabın alacaklar kısmı.
  13. Geçişli Fiil saygı/itibar göstermek, hakkını teslim etmek.
    It does credit him: Bu ona şeref verir/bu onun lehine
    kaydedilecek bir şeydir.
  14. Geçişli Fiil (muhasebe) alacaklandırmak, (namına) alacak kaydetmek, alacak/matlup/kredi hanesine yazmak.
    $600 has
    been credited to your account.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

Activities of collection agencies and credit bureaus (NACE code: N82.9.1)
Tahsilat daireleri ve kredi kayıt bürolarının faaliyetleri (NACE kodu: 82.91) İsim, Sanayi ve Zanaatler
credit default swap (CDS)
kredi risk primi İsim, Bankacılık
credit default swap (CDS)
kredi temerrüt takası İsim, Bankacılık
credit transaction
kredili işlem İsim, Bankacılık
European Credit Transfer and Accumulation System (ECTS)
Avrupa Kredi Transfer Sistemi (AKTS) İsim, Eğitim
forfeit one's credit
kredisini kaybetmek Fiil
forfeit one's credit
itibarını kaybetmek Fiil
have to the credit of one's account
alacaklı olmak Fiil
imperil one's credit
itibarını tehlikeye düşürmek Fiil
keep up one's credit
itibarını bozmamak Fiil
lose one's credit with the public
halkın gözünde itibarıni kaybetmek Fiil
Other credit granting (NACE code: K64.9.2)
Diğer kredi verme faaliyetleri (NACE kodu: 64.92) İsim, Sanayi ve Zanaatler
outrun one's credit
kredi limitini aşmak Fiil
overturn one's credit
kredisınırını aşmak Fiil
recover one's credit
itibarını yeniden elde etmek Fiil
strain one's credit
kredisini zorlamak Fiil
stretch one's credit
kredi sınırını aşmak Fiil
tighten up on one's credit terms
kredi şartlarını sıkmak Fiil
to max out one's credit card
kredi kartı limitini geçmek Fiil, Bankacılık
to max out one's credit card
kredi kartı limitini aşmak Fiil, Bankacılık
to someone's credit
(a) (bir kimsenin) yararına/çıkarına/lehine.
It is the king's credit that he opposed the establishment
of a military government. (b) (bir kimse) adına/namına, (bir kimseye) ait.
She's not yet 30 years old, and already she has 5 books to her credit (=she's written 5 books).
acceptance credit
kabul kredisi (bir bankanın kendi üzerine keşide edilen bir poliçeyi kabul edeceğini taahhüt etmesi ile sağlanan kredi
additional credit
ilave kredi
agricultural credit
zirai kredi
agricultural credit
tarımsal kredi
agricultural credit
tarım kredisi
armament credit
silahlanma kredisi
blank credit
yalnız borçlunun imzasına dayanan kredi
blank credit
kabul kredisi
budget credit
bütçe kredisi
collateral credit
lombard kredisi
commitment credit
finansman kredisi
commodity credit
emtia kredisi
consumer credit
tüketici kredisi
contra credit
kasa defterinde banka hesabına ödenen veya bir hesaptan çekilen nakdin kaydı
create credit
kredi yaratmak Fiil
customer credit
müşteri kredisi
deferred-payment credit
ertelenmiş krediler
discount credit
iskonto kredisi (senedin ödenmesi durumunda sorumlu olması kaydıyla , bankanın senet iskontosu yolu ile
müşterisine senet bedelinin belli bir oranı ka
document credit
belgeli itibar kredisi
documentary credit
belgeli itibar kredisi
documented credit
akreditif
draft credit
vesikalı kredi
draft credit
rambursman kredisi
earnings credit
belirlenen süre içinde hesapta tutulan ortalama bakiye üzerinden hesaplanan
earnings credit
çek hesapları komisyon ücretini karşılayan bir kontra hesap
easier credit
ucuz kredi
enjoy credit
krediden yararlanmak Fiil
exemption credit
(US) vergiden muaf meblağ
factor credit
puantaj
family credit
(Br) bir ya da daha çok çocuğu olan düşük gelirli ailelere sosyal güvenlik ödemesi
farm credit
tarım kredisi
first-rate credit
birinci sınıf kredi
fixed credit
sabit kredi
fixed-interest credit
sabit faizli kredi
foreign credit
dondurulmuş kredi
fresh credit
yeni alınan kredi
frozen credit
bloke kredi
frozen credit
bankalardaki hesapların borçlu bakiyelerinin
frozen credit
genelde başka ülkelerdeki sahiplerine ödenmesinin hükümetçe durdurulması
frozen credit
işlemez hale getirilmiş kredi
general credit
(tanık) inanılabilirlik
guaranteed credit
teminatlı kredi
holdover credit
köprü kredisi
housing credit
konut kredisi
individual credit
şahsi kredi
industrial credit
sanayi kredisi
installment credit
taksitli kredi İsim, Bankacılık
instalment credit
taksitli satışlarda satıcının alıcıya tanıdığı vade İsim
interim credit
ara kredi
intermediate credit
orta vadeli kredi
investment credit
yatırım kredisi
liberalize credit
krediyi serbest bırakmak Fiil
local credit
yerel kredi
long-term credit
uzun vadeli kira
long-term credit
uzun vadeli kredi
marginal credit
(Br) poliçe çekilerek sağlanan kredi
mercantile credit
ticari kredi
merchandise credit
emtea kredisi
motorcar credit
otomobil kredisi
open credit
teminatsız kredi
overdrawn credit
kredi hesabı bakiyesini aşma
overexpansion credit
aşırı kredi verilmesi
poor credit
sınırlı kredi
production credit
üretim kredisi
project credit
proje kredisi
reconstruction credit
yeniden organize olma kredisi
rediscount credit
reeskont kredisi
rediscount credit
yeniden iskonto kredisi
retail credit
(US) tüketici kredisi
revolving credit
otomatik olarak yenilenen kredi
secondary credit
(US) karşı akreditif
secure credit
kredi sağlamak Fiil
selective credit
selektif kredi
short credit
kısa vadeli kredi
standby credit
ek kredi
standby credit
yedek kredi
standby credit
Uluslararası Para Fonu tarafından üye ülkelere belirli bir süre içinde kullanılmak üzere verilen kredi
standby credit
destek kredisi
starting credit
başlangıç kredisi
sterling credit
sterlin ile açılan akreditif
storage credit
ardiye kredisi
store credit
kısa vadeli müşteri kredisi
strain credit
krediden fazla çekmek Fiil
subscription credit
abonman kredisi
support credit
destekleme kredisi
surety credit
teminat kredisi
swell credit
az miktardaki kredi
swing credit
swıng kredisi
syndicated credit
konsorsiyum kredisi
tax credit
vergi kredisi
tax credit
(US) vergi indirimi (vergi istisna , muafiyet ve imtiyazları ile ilgili yatırımlar için özellikle yabancı
yatırımcılara tanınan indirim
temporary credit
ara kredi
temporary credit
geçici kredi
tight credit
bağlı kredi
tighten credit
krediyi kısmak Fiil
title credit
bir televizyon ya da film programında yöneticiler ve sanatçılar listesi
trade credit
satıcı kredisi
undermine credit
krediyi tehlikeye düşürmek Fiil
untied credit
bir projeye bağlı olmayan kredi
untied credit
koşulsuz kredi
used credit
kullanılmış kredi
credit acceptance
kredinin verileceğini müşteriye bildirme
credit account
alacaklı hesabı
credit analysis
kredi incelemesi
credit applicant
kredi almak için başvuran kişi
credit application
kredi başvurusu
credit association
yardımlaşma derneği
credit authorization
kredi izni
credit balance
alacak bakiyesi İsim, Muhasebe
credit bill
kredi üzerine çekilen poliçe
credit bureau
kredi kayıt bürosu İsim, Bankacılık
credit buying
kredili satın alış
credit ceiling
kredi tavanı
credit circulation
kâğıt paraların tedavülü
credit circulation
kâğıt paranın tedavülü
credit commitment
kredi taahhüdü
credit committee
kredi kurulu
credit conditions
kredi şartları İsim
credit control
kredi kontrolü
credit crisis
kredi bunalımı
credit crunch
kredi daralması İsim, Ekonomi
credit customer
kredi müşterisi
credit customer
veresiye müşteri
credit department
krediler şubesi İsim
credit devices
kredi mekanizmaları İsim
credit element
kredi öğesi
credit expense
kredi giderleri İsim
credit expense
kredi masrafı
credit expert
kredi uzmanı
credit extension
kredi genişlemesi
credit files
kredi dosyaları İsim
credit folder
kredi dosyası İsim
credit freeze
banka kredilerini kısıtlayarak tedavüldeki para miktarını kontrol etme hare
credit freeze
banka kredilerini ciddi bir şekilde kısıtlayarak tedavüldeki para miktarını denetleme hareketi
credit guarantee
kredi garantisi
credit instrument
kredi belgesi
credit insurance
kredi sigortası (alacakların tahsil edilememesine karşı
credit item
kredi kalemi
credit list
kredi listesi
credit list
kredi verilebilecek müşteriler listesi
credit man
kredi işlerini düzenleyen memur
credit management
kredi yönetimi
credit note
kredi bildirim belgesi
credit operations
kredi muameleleri İsim
credit overdrawing
kredi deplasmanı
credit rating
kredi değerlendirmesi
credit rating
kredi reytingi
credit report
bir kimsenin itibarı hakkında toplanan istihbarat raporu
credit requirements
kredi koşulları İsim
credit restriction
kredi kısıtlaması
credit sale
kredili satış
credit situation
kredi politikası durumu
credit standing
kredi itibarı
credit statement
kredi istihbarat raporu
credit stretching
krediyi uzun vadeli yayma
credit supply
kredi sağlama
credit supply
kredi tedariki
credit tightness
kredi azlığı
credit tranche
kredi dilimi
credit transfer
kredi transferi
credit transfer
hesap sahipleri lehine devir
credit use
kredi kullanma
credit volume
kredi hacmi
credit vote
kredi vermeyi onaylama
credit worthiness
kredibilite
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.