Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. İsim, Tekstil Sanayii soil
  2. İsim, Tekstil Sanayii stain
  3. Bilgi Teknolojileri spot
  4. dirt
  5. blur
  6. patch
  7. smear
  8. blob
  9. defect
  10. blot
  11. tarnish
  12. sully
  13. dishonour
  14. reproach
  15. mire
  16. taint
  17. freckle
  18. fleck
  19. blemish
  20. daub
  21. birthmark
  22. mottle
  23. mackle
  24. smirch
  25. splotch
  26. stain or blot on one's character or reputation
  27. soilure
  28. macule
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

çamur lekesi
spatter
doğum lekesi
stigma
doğum lekesi
strawberry mark
güneş lekesi
sunspot
iri mürekkep ya da boya lekesi
blotch
kan lekesi
bloodstain
kireç lekesi
daub
mürekkep lekesi
blot
mürekkep lekesi
ink stain
mürekkep lekesi
ink blot
namus lekesi
dark spot
namus lekesi
brand
pas lekesi
iron mould
silinti lekesi
smudge
aşırı büyültmeden ötürü fotoğraf üzerindeki leke
grain
atın alnındaki beyaz leke
blaze
birinin itibarına leke
scar upon sb's reputation
birinin itibarına leke
spot on sb's reputation
birinin itibarındaki leke
stain on sb's reputation
deri üzerinde kabartılı leke
blotch
doğumdan beri var olan leke
birth mark
doğuştan var olan yüzde veya vücuttaki leke
birth mark
Güneşte Bir Leke
A Raisin in the Sun Özel Isim, Sinema
insan vücudundaki leke
mole
itibarına bir leke
a blemish on his reputation
küçük leke
speck
küçük leke
fleck
pis leke
smudge
leke çıkarıcı
stain remover
leke çıkarmak
to remove a stain Fiil
leke olmak
to become stained or soiled Fiil
leke sürmek
to blacken the name of Fiil
leke sürmek
to denigrate Fiil
leke sürülebilecek şöhret
vulnerable reputation
leke sürülemeyecek itibar
unimpeachable reputation
leke sürülmemiş itibar
undamaged reputation
leke tutmaz
stain-resistant İsim
leke yapmak
to leave a stain on Fiil
leke yapmak
to stain Fiil
leke yapmak
to make a stain on Fiil
(şeref , isim) leke sürmek
to stain Fiil
birinin adına leke sürmek
to spoil sb's dsc name Fiil
birinin adına leke sürmek
to stain sb's name Fiil
birinin itibarına leke sürmek
to ruin sb's character Fiil
birinin itibarına leke sürmek
to smear sb's reputation Fiil
birinin itibarına leke sürmeye çalışmak
to pick a hole in sb's reputation Fiil
birinin karakterine leke sürme
imputation of sb's character
birinin onuruna leke sürmek
to besmirch Fiil
dürüstlüğüne leke sürmek
to compromise your integrity Fiil
iğrenç kuşkularla birinin onuruna leke sürmek
to insult someone with odious suspicions Fiil
itibarına leke sürdürülmemiş olmak
to keep one's reputation intact Fiil
itibarına leke sürülmekten korkmak
to hold one's reputation dear Fiil
kara leke çalmak
to blacken Fiil
namusa leke sürme
foul indignity
namusuna leke sürmek
to soil Fiil
namusuna leke sürmek
to defame Fiil
şöhretine leke sürmek
to blot one's escutcheon Fiil
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Bir şey veya yer üzerinde başka ... bir kısma mahsus kir
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.