Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. pop
  2. pledge
  3. collateral
  4. mortgage
  5. pawn
  6. forfeit
  7. gage
  8. accessory contract
  9. pledging
  10. hypothec
  11. hock
  12. pawnage
  13. (Lat.) pignus
  14. Sıfat in pledge
  15. pawning
  16. mortgaging
  17. mortgage lien
  18. gager
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

borcun ödenmesine kadar gayrimenkul rehini
living pledge
gayrimenkul rehini
mortgage
hisse senetleri rehini
pledge of stocks
mal rehini
mortgage of goods
menkul eşyanın rehini
pledge of personal property
menkul kıymetler rehini
pledge of securities
menkul rehini
chattel mortgage
menkul rehni
pledge İsim, Medeni Hukuk
sermaye rehini
charges on capital
vesika rehini
documentary pledge
(İskoçya) rehin
wadset
(İskoçya) rehin
poinding
alacağı rehin
secured creditor
anlaşmalı rehin
conventional lien
çoklu rehin
multiple seizure
çözülmemiş rehin
unredeemed pledge
kanuna aykırı rehin
unlawful pledge
menkul mal üzerindeki rehin
chattel mortgage
teslimi meşru şekilde rehin
dead pledge
ticari rehin
commercial pledge
toplu rehin
multiple lien on property
zilyetliğin muhafazası kaydıyla rehin
hypothecation
rehin ...
hypothecary
rehin alacaklısı
loss payee Bankacılık
rehin alacaklısı
pledgor's creditor
rehin alan
mortgagee
rehin alan
pledge taker
rehin alan
pawnee
rehin alan
pledgee
rehin alma
pawn taking
rehin alma
hostage-taking İsim, Ceza Hukuku
rehin almak
to take in pledge Fiil
rehin almak
to take in pawn Fiil
rehin belgesi
memorandum of pledge
rehin belgesi
lien letter
rehin belgesi
chattel mortgage note
rehin belgesi
(Br) lien letter
rehin bırakmak
to make a deposit Fiil
rehin borcu olan
arrestee
rehin borçlusu
lienee İsim
rehin borçlusu
(US) pledgor
rehin bürosu
pawn office İsim
rehin çözmek
to redeem a pledge Fiil
rehin davası
actio pignoratitia İsim
rehin edilebilir
pledgeable
rehin edilebilir
mortgageable
rehin edilebilir
pawnable
rehin edilen şeyi kaybetmek
to forfeit a pledge Fiil
rehin edilmesi
hypothecation of goods
rehin edilmiş
pledged
rehin edilmiş kıymetli kâğıtlar
pawned securities İsim
rehin edilmiş mal
pledged merchandise
rehin edilmiş mal
pledged property
rehin edilmiş menkul eşya
pledged chattels
rehin edilmiş senet
pawned bill
rehin emri
sheriff's order
rehin etme
impignoration
rehin etmek
to gage Fiil
rehin etmek
to hypothecate securities Fiil
rehin etmek
to mortgage Fiil
rehin etmek
to put in pledge Fiil
rehin fişi
pawn ticket
rehin giderleri
cost of levy İsim
rehin hakkı
right to distrain
rehin hakkı
right of detention
rehin hakkı
lien
rehin hakkı
(lawyer's) retaining lien
rehin hakkı
right of distress
rehin hakkı
right of retention
rehin hakkı
rights and liabilities
rehin hakkı alacaklısı
(US) lien creditor
rehin hakkı kullanmak
to enforce a lien Fiil
rehin hakkı sahibi
lien claimant
rehin hakkı sırası
ranking of liens
rehin hakkı tesis etmek
to create a pledge Fiil
rehin hakkından vazgeçmek
to waive a lien Fiil
rehin hakkını genişletmek
to spread a lien Fiil
rehin hakkını kaybetmek
to lose the lien Fiil
rehin hakkını kullanmak
to exercise a lien Fiil
rehin işleri yapan kimse
pawnbroker
rehin işleri yapan kişi
pawnbroker
rehin kabul etmek
to take in pawn Fiil
rehin kanunu
pawnbroker act
rehin karşılığı borç
debt secured by a pledge
rehin karşılığı ödünç vermek
to lend on pawns Fiil
rehin karşılığı para alan
pawner
rehin karşılığı para veren
pawnee
rehin konusunun paraya çevrilmesi
realization of pledge
rehin koymak
to deliver for pawn Fiil
rehin koymak
to pledge Fiil
rehin kurtarma kredisi
lottery loan
rehin makbuzu
pawn ticket
rehin mektubu
letter of pledge
rehin muamelesi
process of distraint
rehin olarak
by way of pledge
rehin olarak
as a pledge
rehin olarak bırakmak
to leave for a pledge Fiil
rehin olarak tutma
distraint
rehin olarak tutma
distress
rehin olarak tutmak
to distrain Fiil
rehin olarak tutulabilecek mülk
distrainable property
rehin senedi
debenture bond
rehin senedi
hypothecation certificate
rehin senedi
pawn ticket
rehin senedi
letter of lien
rehin siz
pledge free
rehin sözleşmesi
pignorative contract
rehin sözleşmesi
contract of pledge
rehin teminatı
pledged assets
rehin tutan
pledge keeper
rehin tutmak
to keep in pawn Fiil
rehin tutmak
to hold in pledge Fiil
rehin tutmak
to hold property as a pledge Fiil
rehin tutmak
to hold in pawn Fiil
rehin tutulan hisse senetleri
securities held in pledge İsim
rehin ücreti
pawn money
rehin veren
mortgagor
rehin veren
mortgager mortgagor
rehin veren
mortgager
rehin veren
pawner
rehin veren
pledger
rehin veren
pawnor
rehin veren
pledgor
rehin verme
pledging
rehin vermek
to put in pawn Fiil
rehin vermek
pawn Fiil, Medeni Hukuk
rehin vermek suretiyle teminat
cautio pignoratitia
rehin yoluyla
by pawn
arazi rehin hakkı
landed security
bir rehin hakkından vazgeçmek
to waive a lien Fiil
bir rehin hakkını genişletmek
to spread a lien Fiil
bir rehin hakkını kullanmak
to exercise a lien Fiil
bir şeyi rehin etmek
to put something in pawn Fiil
bir şeyi rehin etmek
to gage sth Fiil
borca rehin teminat vermek
to collaterate Fiil
depocunun rehin hakkı
warehouseman's lien
gayri menkul rehin sicili
charges register
gemiyi rehin etmek
to bottomry Fiil
genel rehin hakkı
general lien
güvence olarak rehin etmek
to pledge as security Fiil
ikinci derecede rehin hakkı
junior lien
ikinci rehin hakkı
second lien
ipoteke benzeyen rehin alacaklısı
equitable mortgagee
iyi niyetli rehin veren
bona fide mortgagor
kanuni rehin hakkı
common-law lien
kanuni rehin hakkı
statutory lien
kanuni rehin hakkı
general lien
kayyum rehin hakkı
factor's lien
kıymetli kâğıtları rehin etmek
to pledge securities Fiil
malını rehin etmek
to pledge one's property Fiil
mallar üzerinde rehin hakkı
lien in goods
malları rehin eden kişi
lienor
malları rehin edilen kişi
lienee
menkul değerleri rehin etmek
to hypothecate securitites Fiil
menkul değerlerin rehin edilmesi
hypothecation of securities
menkul eşya rehin etmek
to pledge one's property Fiil
menkul eşyayı rehin tutmak
to hold property as a pledge Fiil
menkul malı rehin alan
(US) mortgagee
menkul malı rehin alan
chattel mortgagee
menkul malı rehin alan
(US) chattel mortgagee
menkul malı rehin veren
chattel mortgager
menkul malı rehin veren
mortgager
mesleki rehin hakkı
artisan's lien
mesleki rehin hakkı
(US) artisan's lien
müzekkere, rehin senedi
warrant
olumsuz rehin şartı
negative pledging clause
öncelikli rehin hakkı
paramount lien
öncelikli rehin hakkı
prior lien
öncelikli rehin hakkı
(US) judgment lien
sigorta talebini rehin etmek
to pledge an insurance Fiil
sözleşmede öngörülen rehin hakkı
lien by agreement
sözleşmede öngörülen rehin hakkı
conventional lien
teminat olarak rehin edilmiş
pledged as security
tescil edilmiş rehin hakkı
lien of record
uzun vadeli rehin şartları
attendant terms İsim
ücreti rehin etmek
to attach wages Fiil
üzerinde rehin hakkı olmak
to have a charge on Fiil
vergi için rehin hakkı
tax lien
yeniden rehin etmek
to repledge Fiil
yeniden rehin etmek
to repawn Fiil
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Rehin olarak ... rehin bırakılmış
  2. Bir borç karşılığında, borç ödenince geri ... kıymetli eşyâ, mal vb
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.