sırtına yüklemek

to make a rod for one's own back Fiil
to inflict something . upon sb Fiil